Surah Al-Adiyat - Urdu Translation by Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
haankte hoye daudne waale ghudo ki qasam
Surah Al-Adiyat, Verse 1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
phir taap maar kar aag jhaadne waalo ki qasam
Surah Al-Adiyat, Verse 2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
phir subaah ke waqth dhaawa bulne waalo ki qasam
Surah Al-Adiyat, Verse 3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
pas us waqth gardh wa ghubaar udaate hai
Surah Al-Adiyat, Verse 4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
phir osi ke saath faujo ke darmiyaan ghus jaate hai
Surah Al-Adiyat, Verse 5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
yaqinan insaan apne rab ka bada na shukra hai
Surah Al-Adiyat, Verse 6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
aur yaqinan wo khud bhi us par gawaah hai
Surah Al-Adiyat, Verse 7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
ye maal ki muhabbath mein bhi bada saqth hai
Surah Al-Adiyat, Verse 8
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
kya ose wo waqt maloom nahi, jab qabro mein jo (kuch) hai nikaal liya jayega
Surah Al-Adiyat, Verse 9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
aur sino ki poshida baatein zaaher kardi jayengi
Surah Al-Adiyat, Verse 10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
beshak un ka rab us din un ke haal se pura ba-qabar hoga
Surah Al-Adiyat, Verse 11