Surah At-Takathur - Japanese Translation by Ryoichi Mita
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Anata gata wa (zaisan ya musuko nado no) ōi koto o hariatte, utsutsuwonukasu
Surah At-Takathur, Verse 1
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Haka ni oitate rareru made mo
Surah At-Takathur, Verse 2
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Iya, yagate (shigo) anata gata wa (sono shinjitsu o) shirou
Surah At-Takathur, Verse 3
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Mōichido iou ka, iya, yagate anata gata wa shirou
Surah At-Takathur, Verse 4
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Iya, anata gata wa (ima ni) hakkiri shiruto yoi nodearu
Surah At-Takathur, Verse 5
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Anata gata wa kanarazu goku hi o miyou
Surah At-Takathur, Verse 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Sonotoki anata gata wa sore o meikaku ni me de miru kotodearou
Surah At-Takathur, Verse 7
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Sonohi anata gata wa,(utsutsuwonukashite ita) kyōraku ni tsuite, kanarazu towa rerudearou
Surah At-Takathur, Verse 8