Surah Al-Maun - English Translation by John Medows Rodwell
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
WHAT thinkest thou of him who treateth our RELIGION as a lie
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
He it is who trusteth away the orphan
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
And stirreth not others up to feed the poor
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Woe to those who pray
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
But in their prayer are careless
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Who make a shew of devotion
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
But refuse help to the needy
Surah Al-Maun, Verse 7