Surah Al-Maun - Persian Translation by Dr. Hussien Tagi
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
(ای پیامبر) آیا کسی‌که روز جزا را تکذیب می‌کند دیده‌ای؟
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
پس او (همان) کسی‌که یتیم را (با خشونت از خود) می‌راند
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
و (دیگران را) به اطعام بی‌نوا (و مسکین) ترغیب و تشویق نمی‌کند
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
پس وای بر نماز گزاران
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
همان کسانی‌که از نماز‌شان غافلند
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
کسانی‌که خودنمایی می‌کنند
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
و (از پرداخت زکات و) عاریت دادن وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند
Surah Al-Maun, Verse 7