Surah Al-Maun - Tamil Translation by Jan Turst Foundation
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
(napiyē!) Niyāyattīrppaip poyppikkiṉṟāṉē avaṉai nīr pārttīrā
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
piṉṉar avaṉtāṉ anātaikaḷai viraṭṭukiṟāṉ
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
mēlum, ēḻaikku uṇavaḷippatiṉ pērilum avaṉ tūṇṭuvatillai
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
iṉṉum, (kavaṉamaṟṟa) toḻukaiyāḷikaḷukkuk kēṭutāṉ
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
avarkaḷ ettakaiyōr eṉṟāl tam toḻukaiyil parāmukamāka(vum, acirattaiyāka)vum iruppōr
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
avarkaḷ piṟarukkuk kāṇpik(kavē tāṉ toḻu)kiṟārkaḷ
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
mēlum, aṟpamāṉa (puḻaṅkum) poruḷkaḷaik (koṭuppatai viṭṭum) taṭukkiṟārkaḷ
Surah Al-Maun, Verse 7