Surah Hud Verse 57 - Spanish Translation by Islamic Foundation
Surah Hudفَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَيَسۡتَخۡلِفُ رَبِّي قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ
»Y si dais la espalda a aquello a lo que os exhorto, (sabed que) yo os he transmitido el mensaje con el que he sido enviado a vosotros (y esto servira de prueba en vuestra contra cuando seais juzgados). (Y si no creeis,) mi Senor os sustituira por otro pueblo y no podreis perjudicar a Al-lah en nada. En verdad, mi Senor os vigila y registra (todo lo que haceis)»