Surah Al-Masadd - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
abū lahabgē dǣta vināśa vī giyāden! ohuma vināśa vī giyāden
Surah Al-Masadd, Verse 1
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
ohugē vastuvada, ohu ekræs kara tabā æti dæyada ohuṭa kisima prayōjanayak at kara dennē næta
Surah Al-Masadd, Verse 2
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
itāmat ikmanin ohu, daḷu lā dævena ginna at kara ganu æta
Surah Al-Masadd, Verse 3
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
dara usuḷāgena yana ohugē birin̆da nam
Surah Al-Masadd, Verse 4
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
æyagē khellehi dævaṭī æti in̆di ken̆di valin am̆barana lada kam̆bayayi. (emagin toṇḍuvak damanu læba æyada vināśa vī yannīya)
Surah Al-Masadd, Verse 5