Surah An-Nas - Tajik Translation by Abdolmohammad Ayati
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Bigū: «Ba Parvardigori mardum panoh meʙaram
Surah An-Nas, Verse 1
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
farmonravoi mardum
Surah An-Nas, Verse 2
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Xudoi mardum
Surah An-Nas, Verse 3
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
az şarru vasvasagari pinhonşavanda
Surah An-Nas, Verse 4
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
on kī dar dilhoi mardum vasvasa mekunad
Surah An-Nas, Verse 5
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
xoh az çinnijon ʙoşad jo az odamijon!»
Surah An-Nas, Verse 6