Surah An-Nas - Turkish Translation by Muhammed Esed
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
De ki: "Sığınırım ben insanların Rabbine
Surah An-Nas, Verse 1
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
insanların Hakimine
Surah An-Nas, Verse 2
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
insanların İlahına
Surah An-Nas, Verse 3
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
fısıldayan sinsi ayartıcının şerrinden
Surah An-Nas, Verse 4
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
insanların kalbine fısıldayan
Surah An-Nas, Verse 5
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
görünmez güçler(in) ve insanlar(ın bütün ayartmaların)dan
Surah An-Nas, Verse 6