Surah Yusuf Verse 43 - Tamil Translation by Abdulhameed Baqavi
Surah Yusufوَقَالَ ٱلۡمَلِكُ إِنِّيٓ أَرَىٰ سَبۡعَ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعَ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖۖ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ أَفۡتُونِي فِي رُءۡيَٰيَ إِن كُنتُمۡ لِلرُّءۡيَا تَعۡبُرُونَ
(oru nāḷaṉṟu) ekiptiṉ aracar (taṉ piratāṉikaḷai nōkki) ‘‘eṉ piratāṉikaḷē! Koḻuttup parutta ēḻu pacukkaḷai, iḷaittu vaṟṟiya ēḻu pacukkaḷ pucippatākavum, naṉku viḷainta pacumaiyāṉa ēḻu katirkaḷaiyum kāyntu ularnta (cāviyāṉa vēṟu ēḻu) katirkaḷaiyum eṉ kaṉavil kaṇṭēṉ. Eṉ piratāṉikaḷē! Nīṅkaḷ kaṉavukaḷukku viyākkiyāṉam kūṟakkūṭiyavarkaḷāka iruntāl eṉ ikkaṉaviṉ palaṉai aṟiviyuṅkaḷ'' eṉṟu kūṟiṉār