Surah Yusuf Verse 51 - Japanese Translation by Ryoichi Mita
Surah Yusufقَالَ مَا خَطۡبُكُنَّ إِذۡ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفۡسِهِۦۚ قُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمۡنَا عَلَيۡهِ مِن سُوٓءٖۚ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡـَٰٔنَ حَصۡحَصَ ٱلۡحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Kare (o ) wa,(fujin-tachi ni) itta. `Anata gataga yusufu o yuwaku shita toki, kekkyoku dodeatta no ka.' Ka no on'na-tachi wa,`arra wa kanzen muketsu de ara remasu. Kare (yusufu) ni wa, nani no warui koto mo nai no o zonjite imasu.' To itta. Kijin no tsuma wa itta. `Ima, shinjitsu ga (mina ni) akiraka ni narimashita. Kare o yuwaku shita no wa watashidesu. Hontoni kare wa seijitsu (koketsu)na jinbutsudesu