Surah Ar-Rad Verse 16 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Ar-Radقُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ قُلِ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ لَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ نَفۡعٗا وَلَا ضَرّٗاۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ أَمۡ هَلۡ تَسۡتَوِي ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُۗ أَمۡ جَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُواْ كَخَلۡقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلۡخَلۡقُ عَلَيۡهِمۡۚ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّـٰرُ
nǐ [duì tāmen] shuō:“Shéi shì tiāndì de zhǔ?” Nǐ shuō:“Shì ān lā.” Nǐ shuō:“Nándào nǐmen hái yào shě tā ér bǎ nàxiē bùnéng wéi zìjǐ zhǎngguǎn fú huò de [ǒuxiàng] dāng bǎohù zhě [chóngbài] ma?” Nǐ shuō:“Xiāzi hé néng jiàn zhě shì yīyàng de ma? Hēi'àn hé guāngmíng shì yīyàng de ma? Nándào tāmen gěi ān lā shèzhì de huǒbànmen néng xiàng tā [ān lā] nàyàng chuàngzào wànwù, yǐzhì tāmen fēnbiàn bù chū liǎng zhě de chuàngzào ma?” Nǐ shuō:“Ān lā shì wànwù de chuàngzào zhě. Tā shì dú yī de, wànnéng de [zhù].”