Surah Ibrahim Verse 10 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Ibrahim۞قَالَتۡ رُسُلُهُمۡ أَفِي ٱللَّهِ شَكّٞ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يَدۡعُوكُمۡ لِيَغۡفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرَكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ قَالُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتُونَا بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ
Tāmen de shǐzhěmen shuō:“Nándào nǐmen huáiyí tiāndì de chuàngzào zhě——ān lā ma? Tā [ān lā] zhàohuàn nǐmen [xìnyǎng dú yī de ān lā], yǐbiàn tā kuānshù nǐmen de zuì'è, bìng yánhuǎn nǐmen dào yīgè dìngqí.” Tāmen shuō:“Nǐmen zhǐshì tóng wǒmen yīyàng de fánrén, nǐmen wàngtú zǔzhǐ wǒmen chóngbài wǒmen de zǔxiān suǒ chóngbài de [ǒuxiàng].[Jiǎrú nǐmen shì chéngshí zhě], nǐmen gěi wǒmen xiǎnshì yī zhǒng míngzhèng ba!”