Surah Ibrahim Verse 21 - Vietnamese Translation by Rowwad Translation Center
Surah Ibrahimوَبَرَزُواْ لِلَّهِ جَمِيعٗا فَقَالَ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا مِنۡ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۚ قَالُواْ لَوۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيۡنَٰكُمۡۖ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٖ
Va tat ca se cung nhau đi ra (khoi mo) trinh dien truoc Allah (đe Ngai phan xet). Nhung ke yeu the se noi voi nhung ten cao ngao: “Qua that, chung toi đa đi theo cac nguoi, vay cac nguoi co the giup chung toi tranh đuoc su trung phat cua Allah khong?” Nhung ten cao ngao đap: “Neu Allah đa huong dan bon ta (đen voi su cuu roi) thi chac chan bon ta cung đa huong dan cac nguoi (nhu the). Bay gio tat ca chung ta đeu giong nhau, cho du chung ta co khoc loc keu than hay nhan nai chiu đung thi chung ta van khong co loi thoat.”