Surah Ibrahim Verse 22 - Bengali Translation by Muhiuddin Khan
Surah Ibrahimوَقَالَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لَمَّا قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمۡ وَعۡدَ ٱلۡحَقِّ وَوَعَدتُّكُمۡ فَأَخۡلَفۡتُكُمۡۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوۡتُكُمۡ فَٱسۡتَجَبۡتُمۡ لِيۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوٓاْ أَنفُسَكُمۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصۡرِخِكُمۡ وَمَآ أَنتُم بِمُصۡرِخِيَّ إِنِّي كَفَرۡتُ بِمَآ أَشۡرَكۡتُمُونِ مِن قَبۡلُۗ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
Yakhana saba kajera phayasala haye yabe, takhana sayatana balabeh niscaya allaha tomaderake satya oyada diyechilena ebam ami tomadera sathe oyada karechi, atahpara ta bhanga karechi. Tomadera upara to amara kona ksamata chila na, kintu etatuku ye, ami tomaderake dekechi, atahpara tomara amara katha mene niyecha. Ata'eba tomara amake bhatrsana karo na ebam nijederake'i bhatrsana kara. Ami tomadera ud'dhare sahayyakari na'i. Ebam tomara'o amara ud'dhare sahayyakari na'o. Itopurbe tomara amake ye allahara sarika karechile, ami ta asbikara kari. Niscaya yara jalema tadera jan'ye rayeche yantranadayaka sasti.