Surah Maryam Verse 23 - Bengali Translation by Zohurul Hoque
Surah Maryamفَأَجَآءَهَا ٱلۡمَخَاضُ إِلَىٰ جِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ قَالَتۡ يَٰلَيۡتَنِي مِتُّ قَبۡلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسۡيٗا مَّنسِيّٗا
Takhana prasaba-bēdanā tām̐kē ēka khējura gāchēra guṛitē niẏē ēla. Tini balalēna -- ''hāẏa āmāra durbhōga! Ēra āgē yadi āmi marē'i yētāma ēbaṁ sampūrṇa bismr̥titē bismr̥ta hatāma!’’