Surah Maryam Verse 58 - Japanese Translation by Ryoichi Mita
Surah Maryamأُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡرَـٰٓءِيلَ وَمِمَّنۡ هَدَيۡنَا وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُكِيّٗا۩
Korera no mono wa, arrā ga onkei o hodokosa reta yogen-sha-tachi de, ādamu no shison de, ware ga nūfu to issho ni (hakobune de) hakonda-sha-tachi no shisondeari, mata iburāhīmu to isurāīru (yaako ̄bu) no shison no naka, ware ga erande michibiita-sha-tachidearu. Jihibukaki okata no shirushi ga kare-ra ni dokuju sa reru tabi ni, kare-ra wa fuku shite sajida shi namidawonagasu. 〔Sajida〕