Surah Al-Baqara Verse 178 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah Al-Baqaraيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ
He imanadaragana! Nihatadera byapare tomadera upara kisasera [1] bidhana likhe deya hayeche. Sbadhina byaktira badale sbadhina byakti, kritadasera badale kritadasa, narira badale nari. Tabe tara bha'iyera [2] paksa theke kono ksama pradarsana kara hale yathayatha bidhira [3] anusarana kara o satatara sathe tara rakta-binimaya adaya kara kartabya. Eta tomadera raba-era paksa theke sithilata o anugraha. Sutaram era para'o ye simalanghana kare [4] tara jan'ya rayeche yantranadayaka sasti