Surah Al-Baqara Verse 185 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Baqaraشَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
Lai mai dan yue [zhaiyue] shi “gulanjing” jiang shi de yuefen,“gulanjing” shi renlei de zhinan, shi zhengdao he bianbie zhen wei de zhunze. Nimen zhong fan ci yue jujia zhe, bixu zhaijie [quan yue]. Huan bing zhe huo luxing zhe, zhexie guding de rishu keyong lingwai yixie xiangtong de ri shu lai bu hai. An la yuan shi nimen rongyi, bu yuan shi nimen kunnan, yibian nimen bu wan suo que de rishu, yibian nimen zansong an la zhi da [ru jian yue shi shuo “an la zhi da”]. Ta yindao nimen, yibian nimen gan'en.