Surah Al-Baqara Verse 196 - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
Surah Al-Baqaraوَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِۚ فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۖ وَلَا تَحۡلِقُواْ رُءُوسَكُمۡ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡيُ مَحِلَّهُۥۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ بِهِۦٓ أَذٗى مِّن رَّأۡسِهِۦ فَفِدۡيَةٞ مِّن صِيَامٍ أَوۡ صَدَقَةٍ أَوۡ نُسُكٖۚ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلۡعُمۡرَةِ إِلَى ٱلۡحَجِّ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۚ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖ فِي ٱلۡحَجِّ وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡۗ تِلۡكَ عَشَرَةٞ كَامِلَةٞۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمۡ يَكُنۡ أَهۡلُهُۥ حَاضِرِي ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
waddu alhaja waleumrat tammayni, khalsyn liwajh allah teala. fa'iina mnekm ean aldhahab l'itmamhma baed al'ihram bihima mane kaledw walmrd, falwajb ealaykum dhabh ma tayasar lakum min al'iibil 'aw albaqar 'aw alghnm tqrbana 'iilaa allah teala; likay takhruju min 'ihramkm bhlq shaear alraas 'aw tqsyrh, wala tahliquu rwwskm 'iidha kuntum mhsryn hataa ynhr almhsr hdyh fi almwde aldhy husr fih thuma yahilu min 'ihramh, kama nhr alnabiu salaa allah ealayh wasalam fi "alhdyby" thuma hlq rash, waghayr almhsr la ynhr alhady 'illa fi alhrm, aldhy hu mahalah fi yawm aleyd, alyawm aleashir wama baedah min 'ayam altshryq. faman kan minkum mrydana, 'aw bih 'adhana min raasih yahtaj maeah 'iilaa alhlq -whw muhrim- halaq, waealayh fdyt: bi'ana yswm thlatht ayam, 'aw ytsdq ealaa stt masakin likuli miskin nsf sae min team, 'aw yudhabih shat lfqra' alhrm. fa'iidha kuntum fi 'amn wshhat: faman astamtae bialeumrat 'iilaa alhaji wdhlk bastbaht ma hurrim ealayh bsbb al'ihram baed aintiha' emrth, faealayh dhubih ma tayasar min alhdy, faman lam yajid hadyana ydhbhh faealayh siam thlatht 'ayam fi 'ashhur alhj, wasabeat 'iidha frghtm min 'aemal alhaji wrjetm 'iilaa ahlykm, tilk easharat kamilat la bd min syamha. dhlk alhady wama trtb ealayh min alsiyam liman lam yakun 'ahluh min sakny 'ard alhrm, wkhafu allah taealaa whafzu ealaa amtthal awamrh wajtnab nwahyh, waelamuu 'ana allah shadid aleiqab liman khalaf amrh, wartkb ma eanh zjr