Surah Al-Baqara - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex

الٓمٓ

hdhh alhrwf wghyrha min alhrwf almqttaet fi 'awayil alsuwr fiha 'iisharatan 'iilaa 'iejaz alqran; faqad waqae bih tahadiy almshrkyn, fejzu ean meardth, wahu mrkkab min hadhih alhrwf alty ttkwn minha lughat alearab. fdall eajiz alearab ean al'ityan bimithlih -me 'anahum 'afsah alnas- ealaa 'an alquran wahy min allh
Surah Al-Baqara, Verse 1

---

ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ

dhlk alquran hu alkitab aleazim aldhy la shakk 'anah min eind allh, fala yasihu 'ana yartab fih ahd lwdwhh, yntfe bih almutaqun balelm alnafe waleamal alsaalih wahum aladhin yakhafun allh, wytbewn ahkamh
Surah Al-Baqara, Verse 2

---

ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ

wahum aladhin yusaddiqwn bialghayb aldhy laa tudrikuh hwassuhm wala eqwlhm whdha; li'anah la yuerf 'iilaa bwhy allah 'iilaa rslh, mithl al'iiman balmlaykt, waljnt, walnar, waghayr dhlk mimaa akhbr allah bih 'aw akhbr bih rswlh, (wal'iyman: kalimat jamieat ll'iqrar biallah wamalayikatih wakutubih warusulih walyawm alakhir walqdr khyrh wshrh, wtsdyq al'iqrar bialqawl waleamal balqlb wallsan waljwarh) wahum mae tsdyqhm bialghayb yuhafizun ealaa 'ada' alsalat fi mwaqytha ada'an shyhana wafq ma sharae allah lnbyh muhamad salaa allah ealayh wslm, wamimaa aetynahm min almal yakhrujun sadaqat 'amwalahum alwajbt walmsthbt
Surah Al-Baqara, Verse 3

---

وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ

waldhyn yusaddiqwn bima 'unzl 'iilayk 'ayuha alrasul min alqran, wabima 'unzil 'iilayk min alhkmt, wahi alsnt, wbkl ma 'unzl min qablik ealaa alrusul min ktb, kaltwrat wal'iinjil wghyrhma, wyusaddiqwn bdar alhayat baed almawt wama fiha min alhisab waljza', tsdyqa bqlwbhm yuzhir ealaa 'alsinatahum wjwarhhm wakhasa yawm alakhrt; li'ana al'iiman bih min 'aezam albwaeth ealaa fiel altaeat, wajtnab almhrmat, wmhasbt alnfs
Surah Al-Baqara, Verse 4

---

أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

ashab hadhih alsfat ysyrwn ealaa nur min rabihim wbtwfyq min khalqhm whadyhm, wahum alfayizun aladhin adrku ma tlbu, wnajau min shrr ma minh hrbu
Surah Al-Baqara, Verse 5

---

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

'in aladhin jahaduu ma 'unzl 'iilayk min rabik astkbarana wtghyanana, ln yaqae minhum al'iyman, swa' akhwwafthm whdhrthm min eadhab allh, 'am tarakt dhlk; l'israrhm ealaa batlhm
Surah Al-Baqara, Verse 6

---

خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَٰرِهِمۡ غِشَٰوَةٞۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ

tbe allah ealaa qulub hwla' waealaa smehm, wajaeal ealaa 'absaruhum ghta'; bsbb kufruhum wenadhm min baed ma tbyan lahum alhq, falam ywfqhm llhda, walahum eadhab shadid fi nar jhnm
Surah Al-Baqara, Verse 7

---

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ

wmn alnaas fariq yataradad mthyirana bayn almuminin walkafryn, wahum almunafiqun aladhin yaqulun balsnthm: sddaqna biallah wabialyawm alakhr, wahum fi batnhm kadhibun lm ywmnu
Surah Al-Baqara, Verse 8

---

يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ

yaetaqidun bjhlhm 'anahum yukhadieun allah waladhin amanuu b'izharhm al'iiman w'idmarhm alkfr, wama yakhdaeun 'iilaa anfshm; li'ana eaqibat khdaehm taeud elyhm. wmin frt jhlhm la yuhissun bdhlk; lfsad qlwbhm
Surah Al-Baqara, Verse 9

---

فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ

fy qulubuhum shkk wafasad fabtulu balmeasy almwjbt leqwbthm, fazadahum allah shkana, walahum euqubat mwjet bsbb kdhbhm wnfaqhm
Surah Al-Baqara, Verse 10

---

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ

w'idha nushu lykffu ean al'ifsad fi al'ard bialkufr walmeasy, w'ifsha' 'asrar almwmnyn, wmwalat alkafryn, qaluu kdhbana wjdala 'iinama nahn 'ahl al'islah
Surah Al-Baqara, Verse 11

---

أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ

'inn hdha aldhy yfelwnh wyzemwn 'anah 'iislah hu eayan alfsad, lknhm bsbb jhlhm wenadhm la yuhissun
Surah Al-Baqara, Verse 12

---

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ

w'idha qil llmnafqyn: aminuu -mthl 'iiman alshabt, wahu al'iiman balqlb wallsan waljwarh-, jadalu wqalu: 'anusaddiq mithl tasdiq deaf aleaql walray, fanakun nahn wahum fi alssafah swa'? frdd allah ealayhim bi'ana alssafah mqswr elyhm, wahum la yaelamun 'ana maa hum fih hu aldalal walkhsran
Surah Al-Baqara, Verse 13

---

وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ

hwla' almunafiqun 'iidha qablu almuminin qalu: sddaqna bal'islam mthlkm, wa'iidha ansarafuu wdhhbu 'iilaa zemayhm alkafarat almutamaridin ealaa allah akkadu lahum 'anahum ealaa milat alkufr lm ytrkwha, wa'iinama kanuu yastakhiffun balmwmnyn, wayaskharun mnhm
Surah Al-Baqara, Verse 14

---

ٱللَّهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

allh yastahzi bihim wyumhlhm; liazdaduu dalalana whayrt wtrddana, wyjazyhm ealaa asthzayhm balmwmnyn
Surah Al-Baqara, Verse 15

---

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمۡ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ

awlyk almunafiqun baeu 'anfusahum fi safqat khasrt, fakhdhu alkfr, wtrku al'iyman, fama kasabuu shyyana, bal khasiru alhday. whdha hu alkhusran almbyn
Surah Al-Baqara, Verse 16

---

مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ ٱلَّذِي ٱسۡتَوۡقَدَ نَارٗا فَلَمَّآ أَضَآءَتۡ مَا حَوۡلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمۡ وَتَرَكَهُمۡ فِي ظُلُمَٰتٖ لَّا يُبۡصِرُونَ

hal almunafiqin aladhin amanuu -zahrana la batnana- brsalt muhamad salaa allah ealayh wslm, thuma kfru, fsaru ytkhbtwn fi zlmat dlalhm wahum la ysherwn, wala 'amal lahum fi alkhuruj mnha, tushbh hal jamaeat fi laylat mzlmt, wawqd 'ahaduhum narana ezymt lldf' wal'ida't, falamaa stet alnaar wanart ma hwlh, antfat waetmt, fsar 'ashabaha fi zulumat laa yarawn shyyana, wala yahtadun 'iilaa tariq wala mkhrj
Surah Al-Baqara, Verse 17

---

صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ

hm summ ean smae alhaqu smae tdbr, bukm ean alntq bh, eumy ean 'ibsar nur alhdayt; ldhlk la yastatieun alrujue 'iilaa al'iiman aldhy trkwh, wasteadu eanh baldlal
Surah Al-Baqara, Verse 18

---

أَوۡ كَصَيِّبٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٞ وَرَعۡدٞ وَبَرۡقٞ يَجۡعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ

aw tushbh hal fariq akhar min almunafiqin yuzhir lahum alhaqu tart, wyshkwn fih taratan akhra, hal jamaeat yamshun fi alera', fynsb ealayhim mtr shdyd, tsahbh zulumat baeduha fawq bed, mae qasf alred, wlmean albrq, walswaeq almhrqt, alty tjelhm min shdt alhwl ydewn 'asabieahum fi adhanhm; khwfana min alhlak. wallah taealaa muhit bialkafirin la yfwtwnh wala yejzwnh
Surah Al-Baqara, Verse 19

---

يَكَادُ ٱلۡبَرۡقُ يَخۡطَفُ أَبۡصَٰرَهُمۡۖ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوۡاْ فِيهِ وَإِذَآ أَظۡلَمَ عَلَيۡهِمۡ قَامُواْۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمۡعِهِمۡ وَأَبۡصَٰرِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

yqarb albarq -mn shdt lmeanh- 'ana yslb absarhm, wamae dhlk fkllama 'ada' lahum mshawa fi dwyh, wa'iidha dhahab 'azlam altariq ealayhim fyqfwn fi amaknhm. walawla 'imhal allah lahum lslb sameuhum wabsarhm, wahu qadir ealaa dhlk fi kl wqtin, 'iinah ealaa kl shay' qdyr
Surah Al-Baqara, Verse 20

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

nda' min allah lilbashar jmyeana: 'an aebuduu allah aladhi rbbakm bnemh, wkhafwh wala tkhalfu dynh; faqad awjdkm min aledm, wawjd aladhin min qblkm; litakunuu min almutaqin aladhin radi allah eanhum waraduu enh
Surah Al-Baqara, Verse 21

---

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فِرَٰشٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ فَلَا تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

rbkm aladhi jaeal lakum al'ard bsatana; ltshl hayatikum elyha, walsama' mahkamat albna', wa'anzal almatar min alsahab fa'akhraj lakum bih min 'alwan althamarat wanwae alnbat rzqana lkm, fala tajealuu lilah nzra' fi alebadt, wa'antum taelamun tfrrudh bialkhalq walrzq, wasthqaqih alebwdyt
Surah Al-Baqara, Verse 22

---

وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

wa'iin kuntum -ayha alkafirun almeandwn- fi shakk min alquran aldhy nazzalnah ealaa eabdana muhamad salaa allah ealayh wslm, wtzemwn 'anah lays min eind allh, fhatu surat tmathl surat min alqran, wastaeinuu biman taqdarun ealayh min aewankm, 'iin kuntum sadiqin fi dewakm
Surah Al-Baqara, Verse 23

---

فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ فَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُۖ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ

f'in ejaztm alan -wstejzwn mustaqbalaan la mhalt- fataquu alnaar bial'iiman balnby salaa allah ealayh wasalam wtaet allah teala. hadhih alnaar alati hatabuha alnaas walhjart, 'ueiddat lilkafirin biallah wrslh
Surah Al-Baqara, Verse 24

---

وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

wakhbr -ayha alrswl- 'ahl al'iiman waleamal alsaalih khbrana ymlwhm srwrana, bi'ana lahum fi alakhirat hadayiq ejybt, tajri al'anhar taht qswrha alealiat washjarha alzlyl. kllama razaqahum allah fiha nweana min alfakht alldhydht qalu: qad razaqana allah hdha alnawe min qbl, fa'iidha dhaqwh wjdwh shyyana jdydana fi taemuh wldhth, wa'iin tashabah mae sabqh fi allawn walmnzr walasm. walahum fi aljnnat zwjat mthharat min kuli 'alwan aldns alhsy kalbwl walhyd, walmaenawii kalkdhb wsw' alkhuluq. wahum fi aljanat wneymha daymwn, la yamutun fiha wala yakhrujun mnha
Surah Al-Baqara, Verse 25

---

۞إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا مَّا بَعُوضَةٗ فَمَا فَوۡقَهَاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرٗا وَيَهۡدِي بِهِۦ كَثِيرٗاۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقِينَ

'in allah taealaa la yastahyi min alhaqi 'an yadhakar shyyana ma, qll 'aw kthr, walaw kan tamthilaan basghr shy', kalbewdt waldhbab wanahw dhlk, mimaa drbh allah mathalana lieajz kula ma yuebad min dun allh. fa'amaa almuminun fayaelamun hikmat allah fi altamthil balsghyr walkbyr min khlqh, wa'amaa alkufaar fayaskhrwn wyqwlwn: ma murad allah min darb almathal bhdhh alhshrat alhqyr? wyjybhm allah bi'ana almurad hu alakhtbar, wtmyyz almumin min alkafr; ldhlk yusraf allah bhdha almathal nasana kthyryn ean alhaqu lskhrythm mnh, wywfq bih ghyrhm 'iilaa mazid min al'iiman walhday. wallah taealaa la yazlim ahdana; li'anah la yasrif ean alhaqi 'iilaa alkharjyn ean taeth
Surah Al-Baqara, Verse 26

---

ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهۡدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مِيثَٰقِهِۦ وَيَقۡطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ

aladhin yankuthun eahd allah aladhi 'akhdhah ealayhim baltwhyd waltaet, waqad akkadh bi'iirsal alrsl, w'inzal alktb, wykhalfwn din allah kqte al'arham wanashr alfasad fi alard, 'uwlayik hum alkhasirun fi aldunya walakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 27

---

كَيۡفَ تَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمۡ أَمۡوَٰتٗا فَأَحۡيَٰكُمۡۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

kyf tunkirun -ayuha almshrkwn- whdanyt allah teala, wtshrkwn bih ghyrh fi alebadt mae albrhan alqate ealayha fi anfskm? falaqad kuntum amwatana fawjdkm wanufikh fikum alhyat, thuma yumitukum baed anqda' ajalkm alty hadadaha lkm, thuma yueidukum 'ahya' yawm albeth, thuma 'iilayh turjaeun llhsab waljza'
Surah Al-Baqara, Verse 28

---

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

allh wahdah aladhi khalaq lajlkm kl ma fi al'ard min alnniem alty tntfewn bha, thuma qasad 'iilaa khalaq alsmwat, fswwahnn sabe smwat, wahu bikuli shay' elym. feilmuh -sbhanh- muhit bjmye ma khlq
Surah Al-Baqara, Verse 29

---

وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَجۡعَلُ فِيهَا مَن يُفۡسِدُ فِيهَا وَيَسۡفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

wadhkr -ayha alrswl- lilnaas hin qal rabuk llmlaykt: 'iiniy jaeil fi al'ard qwmana yukhlif baeduhum bedana lemartha. qalt: ya rbbana ellimna w'arshidna ma alhikmat fi khalq hwla', me ann min shanihim al'ifsad fi al'ard waraqt aldima' zulmana wedwanana wanahn twe amrk, nnzzihk altnzyh allayq bihamdik wjlalk, wnmjjidk bikuli sifat alkmal waljlal? qal allah lhm: 'iiniy 'aelam ma la taelamun man alhikmat albalighat fi khlqhm
Surah Al-Baqara, Verse 30

---

وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلۡأَسۡمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمۡ عَلَى ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِي بِأَسۡمَآءِ هَـٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

wbyanana lfdl adam ealayh alslam ellamh allah 'asma' al'ashya' klha, thuma earad msmyatha ealaa almalayikat qayla lhm: akhbrwny bi'asma' hwla' almwjwdat, 'iin kuntum sadiqin fi 'anakum 'awla balastkhlaf fi al'ard mnhm
Surah Al-Baqara, Verse 31

---

قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ لَا عِلۡمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمۡتَنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ

qalt almlaykt: nnzzihk ya rbbana, lays lana eilm 'iilaa ma ellamtna 'iyah. 'iinak 'ant whdk alealim bshywn khlqk, alhakim fi tdbyrk
Surah Al-Baqara, Verse 32

---

قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئۡهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسۡمَآئِهِمۡ قَالَ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَأَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ

qal allh: ya adam akhbrhm bi'asma' hadhih al'ashya' alty ejazu ean merftha. falamaa akhbrhm adam bha, qal allah llmlaykt: laqad akhbrtkm 'aniy 'aelam ma khafiin eankum fi alsmwat walard, wa'aelam ma tzhrwnh wama tkhfwnh
Surah Al-Baqara, Verse 33

---

وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ وَٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

wadhkur -ayha alrswl- lilnaas takrim allah liadam hin qal subhanah llmlaykt: asjuduu liadam 'ikramana lah w'izharana lfdlh, fataeu jmyeana 'iilaa 'iiblis aimtanae ean alsujud tkbrana whsdana, fsar min aljahdyn ballh, aleasyn lamrh
Surah Al-Baqara, Verse 34

---

وَقُلۡنَا يَـٰٓـَٔادَمُ ٱسۡكُنۡ أَنتَ وَزَوۡجُكَ ٱلۡجَنَّةَ وَكُلَا مِنۡهَا رَغَدًا حَيۡثُ شِئۡتُمَا وَلَا تَقۡرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

wqal allh: ya adam askun 'ant wazawjuk hwa' aljnt, wtmtea bthmarha tmteana hnyyana waseana fi 'ayi makan tsha'an fyha, wala taqraba hadhih alshajarat hataa la tqea fi almesyt, ftsyra min almtjawzyn 'amr allh
Surah Al-Baqara, Verse 35

---

فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيۡطَٰنُ عَنۡهَا فَأَخۡرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِۖ وَقُلۡنَا ٱهۡبِطُواْ بَعۡضُكُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوّٞۖ وَلَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُسۡتَقَرّٞ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ

fawqehma alshaytan fi alkhtyyt: ban wsws lahuma hataa 'aklana min alshjrt, ftsbb fi 'ikhrajhma min aljanat wneymha. waqal allah lhm: ahbituu 'iilaa alard, yeady baedukum bedana -ay adam whwa' walshytan- walakum fi al'ard aistiqrar w'iqamt, wantfae bma fiha 'iilaa waqt aintiha' ajalkm
Surah Al-Baqara, Verse 36

---

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٖ فَتَابَ عَلَيۡهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

ftlqa adm balqbwl klmatin, alhmh allah 'iyaha tawbatan wastghfarana, wahi qawlah teala: {rabbana zalamna 'anfusana wa'iin lam taghfir lana watarhamna lanakunann min alkhasirin (7:23)} fatab allah elyh, waghafar lah dhanbih 'iinah taealaa hu altawaab liman tab min ebadh, alrahim bhm
Surah Al-Baqara, Verse 37

---

قُلۡنَا ٱهۡبِطُواْ مِنۡهَا جَمِيعٗاۖ فَإِمَّا يَأۡتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدٗى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

qal allah lhm: ahbituu min aljanat jmyeana, wsyatykm 'antum wdhryatkm almteaqbt ma fih hdaytkm 'iilaa alhq. faman eamal biha fala khawf ealayhim fima ystqblwnh min 'amr alakhirat wala hum yahzanun ealaa ma fatihim min 'umur aldnya
Surah Al-Baqara, Verse 38

---

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

waldhyn jahaduu wakadhabuu biayatina almtlwt wdlayl twhydna, 'uwlayik aldhyn ylazmwn alnar, hum fiha khaldwn, la yukhrajun mnha
Surah Al-Baqara, Verse 39

---

يَٰبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِيٓ أُوفِ بِعَهۡدِكُمۡ وَإِيَّـٰيَ فَٱرۡهَبُونِ

ya dhuriyatan yaequb adhkuruu nemy alkathirat elykm, washkuruu ly, wa'atimuu wsyty lkm: bi'ana tuminuu bktby warusuli jmyeana, wtemlu bshrayey. fa'iina faealtum dhlk 'utmm lakum maa wedtkm bih min alrahmat fi aldnya, walnjat fi alakhr. w'iyaay -whdy- fkhafwny, wahdharuu nqmty 'iina nqdtm alehd, wakafartum by
Surah Al-Baqara, Verse 40

---

وَءَامِنُواْ بِمَآ أَنزَلۡتُ مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَكُمۡ وَلَا تَكُونُوٓاْ أَوَّلَ كَافِرِۭ بِهِۦۖ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗا وَإِيَّـٰيَ فَٱتَّقُونِ

wamnu- ya bunaya 'israyyl- bialquran aldhy anzaltuh ealaa muhamad nabiin allah wrswlh, mwafqana lamaa telmwnh min sahih altwrat, wala takunuu 'awal fariq min 'ahl alkitab yakfur bh, wala tstbdlu biayati thmnana qalilana min hutam aldunya alzayl, wa'iiaay whdy faemlu btaety watrku mesyty
Surah Al-Baqara, Verse 41

---

وَلَا تَلۡبِسُواْ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُواْ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

wla tkhlitu alhaqi aladhi byanth lakum bialbatil aldhy aftrytmwh, wahdharuu ktman alhaqu alsryh min sifat nabiin allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wasalam alty fi ktbkm, wa'antum tjdwnha mktwbt endkm, fima taelamun man alkutub alty baydykm
Surah Al-Baqara, Verse 42

---

وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّـٰكِعِينَ

wadkhlu fi din al'islam: bi'ana tuqimuu alsalat ealaa alwajh alshyh, kama ja' biha nabiin allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wslm, wtwdu alzakat almafrudat ealaa alwajh almshrwe, watakunuu mae alraakiein min amth salaa allah ealayh wslm
Surah Al-Baqara, Verse 43

---

۞أَتَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبِرِّ وَتَنسَوۡنَ أَنفُسَكُمۡ وَأَنتُمۡ تَتۡلُونَ ٱلۡكِتَٰبَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

ma aqbh halakm whal elmaykm hin tamurun alnaas bieamal alkhyrat, wttrkwn anfskm, fala tamrwnha bialkhayr alezym, wahu al'islam, wa'antum tqr'wn altwrat, alty fiha sifat muhamad salaa allah ealayh wslm, wwjwb al'iiman bh!! 'afala tstemlwn eqwlkm astemala shyhana?
Surah Al-Baqara, Verse 44

---

وَٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلۡخَٰشِعِينَ

wasteynu fi kl amwrkm bialsabr bjmye anwaeh, wkdhlk alsla. wa'iinaha lshaqt 'iilaa ealaa alkhasheyn
Surah Al-Baqara, Verse 45

---

ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ رَبِّهِمۡ وَأَنَّهُمۡ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ

aldhyn yakhshawn allah wayarjun ma endh, wywqnwn 'anahum mulaqu rbbihm jll wela baed almwt, wa'anahum 'iilayh rajieun yawm alqiamat llhsab waljza'
Surah Al-Baqara, Verse 46

---

يَٰبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ

ya dhuriyatan yaequb tdhkkaru nemy alkathirat elykm, washkuruu li elyha, wtdhkru 'aniy faddaltkm ealaa ealamy zmankm bikathrat alanbya', walktb almnzzalt kaltwrat wal'injyl
Surah Al-Baqara, Verse 47

---

وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا لَّا تَجۡزِي نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٖ شَيۡـٔٗا وَلَا يُقۡبَلُ مِنۡهَا شَفَٰعَةٞ وَلَا يُؤۡخَذُ مِنۡهَا عَدۡلٞ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

wkhafu yawm alqyamt, yawm la yughni ahd ean ahd shyyana, wala yuqbal allah shafaeat fi alkafryn, wala yuqbal minhum fdyt, walaw kanat 'amwal al'ard jmyeana, wala yamlik ahd fi hadha alyawm 'ana yataqadam lnsrthm w'inqadhhm min aledhab
Surah Al-Baqara, Verse 48

---

وَإِذۡ نَجَّيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ

wadhkuruu nemtna ealaykum hin anqdhnakm min batsh fireawn watbaeh, wahum yudhyqwnkm ashdd aledhab, fyukthirwn min dhabh abnaykm, wtrk bnatkm llkhdmt walamthan. wafi dhlk aikhtibar lakum min rbkm, wafi 'injaykm minh niemat ezymt, tstwjb shakar allah taealaa fi kl eswrkm wajyalkm
Surah Al-Baqara, Verse 49

---

وَإِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ ٱلۡبَحۡرَ فَأَنجَيۡنَٰكُمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ

wadhkru nemtna elykm, hin fasalna bsbbkm albhr, wajaealna fih trqana yabstan, febrtm, wanqdhnakm min fireawn wjnwdh, wamin alhlak fi alma'. falamaa dakhal fireawn wajunuduh trqkm 'ahlaknahum fi alma' 'amam aeynkm
Surah Al-Baqara, Verse 50

---

وَإِذۡ وَٰعَدۡنَا مُوسَىٰٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ

wadhkru nemtna elykm: hin waeadna musaa 'arbaein laylatan li'iinzal altawrat hdaytan wnwrana lkm, fa'iidha bikum tnthzwn fursatan ghiabih hadhih almudat alqlylt, watajealun aleijl aldhy snetmwh bi'aydikum mebwdana lakum min dun allah - whdha ashne alkufr ballh- wa'antum zalimun biatikhadhikum aleijl 'ilhana
Surah Al-Baqara, Verse 51

---

ثُمَّ عَفَوۡنَا عَنكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

thmm tjawzna ean hadhih alfelt almnkrt, wqabilna twbtkm baed eawdat mwsa; rja' 'ana tashkuruu allah ealaa nieamah wafdalh, wala ttmadu fi alkufr waltghyan
Surah Al-Baqara, Verse 52

---

وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ

wadhkru nemtna ealaykum hin aetyna musaa alkitab alfariq bayn alhaqa walbatil -whw altwrat-; likay tahtaduu min aldlalt
Surah Al-Baqara, Verse 53

---

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

wadhkru nemtna ealaykum hin qal musaa lqwmh: 'iinakum zalamtum 'anfusakum biatikhadhikum aleijl 'ilhana, fatubuu 'iilaa khalqkm: bi'ana yaqtl baedukum bedana, whdha khayr lakum eind khalqkm min alkhulud alabdy fi alnar, famtthltm dhlk, fmnn allah ealaykum bqabwl twbtkm. 'iinah taealaa hu altawaab liman tab min ebadh, alrahim bhm
Surah Al-Baqara, Verse 54

---

وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ

wadhkru 'iidh qltm: ya musaa ln nsdqk fi 'an alkalam aldhy nasmaeah mink hu kalam allh, hataa naraa allah eianana, fnzlt nar min alsama' raytmwha baeynkm, fqatalatkm bsbb dhnwbkm, wjuratkm ealaa allah teala
Surah Al-Baqara, Verse 55

---

ثُمَّ بَعَثۡنَٰكُم مِّنۢ بَعۡدِ مَوۡتِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

thm ahyynakm min baed mawtikum balsaeqt; ltshkru niemat allah elykm, fhdha almawt euqubat lhm, thuma bethhm allah lastyfa' ajalhm
Surah Al-Baqara, Verse 56

---

وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ

wadhkuruu niematana ealaykum hin kuntum tutihun fi al'arda; 'iidh jaealna alsahab muzlilana ealaykum min harr alshamsi, wa'anzalna ealaykum almnna, wahu shay' yushbih alssamgh taemuh kaleusla, wa'anzalna ealaykum alssalwa wahu tayr yushbih alssumanaa, waqulna lakuma: kuluu min tyibat ma razaqnakum, wala tukhalifuu dinakum, falam tamtathiluu. wama zalamuna bikufran alnaemi, walakun kanuu 'anfusahum yazlimuna; li'ana eaqibat alzulm eayidatan ealayhima
Surah Al-Baqara, Verse 57

---

وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدٗا وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُولُواْ حِطَّةٞ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَٰيَٰكُمۡۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

wadhkuruu niematana ealaykum hin qalna: adkhuluu madina "byat almuqdasa" fakuluu min tayibatiha fi 'ayi makan minha 'aklana hnyyana, wakunuu fi dukhulikum khadiein lilha, dhulilayn laha, waquluu: rbbana dae enna dhunubana, nastajib lakum wanaef wanastarha ealaykum, wasanazid almuhsinin bi'aemalihim khyrana wthwabana
Surah Al-Baqara, Verse 58

---

فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَنزَلۡنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

fbddal aljayirun aldaaluwn min bani 'iisrayiyl qawl allahi, whrrafu alqawl walfiel jmyeana, 'iidh dakhaluu yazhafun ealaa 'astahihim waqaluu: habatan fi shaeratan, wastahza'uu bidayn allh. fa'anzal allah ealayhim edhabana min alsama'; bsbb tamarudihim wakhurujihim ean taeat allaha
Surah Al-Baqara, Verse 59

---

۞وَإِذِ ٱسۡتَسۡقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ فَقُلۡنَا ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡحَجَرَۖ فَٱنفَجَرَتۡ مِنۡهُ ٱثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَيۡنٗاۖ قَدۡ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٖ مَّشۡرَبَهُمۡۖ كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ مِن رِّزۡقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ

wadhkuruu niematana ealaykum -w'antum eitash fi alttih- hin daeana musaa -bdraeat- 'ana nasqi qawmiha, faqulna: adrib bieasak alhajra, fadriba, fanfajarat minh athnata eashrat eynana, bieadad alqabayili, mae 'iielam kl qubilat bialeayn alkhasat biha hataa la yatanazaeuu. waqulna lahuma: kuluu washrabuu min rizq allaha, wala tasieuu fi al'ard mufasidina
Surah Al-Baqara, Verse 60

---

وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ

wadhkuruu hin 'anzalna ealaykum altaeam alhlw, waltayr alshhy, fbtirtm alnaemat keadtkm, wasabkm aldyq walmll, fqltm: ya musaa lan nasbir ealaa taeam thabt la yataghayar mae alayam, fade lana rabak yukhrij lana min nabat al'ard teamana min albqwl walkhudar, walqtha' walhbwb alty twkl, waleds, walbsl. qal musaa -mstnkrana elyhm-: attlbwn hadhih alatemt alty hi 'aqala qdrana, wttrkwn hdha alrizq alnafe aldhy aikhtarah allah lkm? ahbituu min hadhih albadiat 'iilaa 'ayi mdynt, tajiduu ma ashthytm kthyrana fi alhuqul walaswaq. walamaa hbtu tbyan lahum 'anahum yuqaddimwn akhtyarhm -fy kl mwtn- ealaa aikhtiar allh, wyuthirwn shhwathm ealaa ma aikhtarah allah lhm; ldhlk lzmthm sifat aldhuli wfqr alnfws, wansrfu wrjeu bighadab min allh; l'ieradhm ean din allh, wlanhm kanuu yakfurun biayat allah wayaqtulun alnabiiyn zlmana wedwanana; wdhlk bsbb esyanhm wtjawzhm hudud rbhm
Surah Al-Baqara, Verse 61

---

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

'in almuminin min hadhih alamt, aladhin sddaqu biallah wrslh, waeamiluu bshreh, waladhin kanuu qabl biethat muhamad salaa allah ealayh wasalam min al'umam alsalft min alyhwd, walnsara, walsabyyn- wahum qawm baqwn ealaa ftrthm, wala din muqarar lahum ytbewnh- hwla' jmyeana 'iidha sddaqu biallah tsdyqana shyhana khalsana, wbywm albaeth waljza', waeamiluu eamalana mrdyana eind allh, fthwabhm thabt lahum eind rbhm, wala khawf ealayhim fima ystqblwnh min 'amr alakhrt, wala hum yahzanun ealaa ma fatihim min 'umur aldnya. wa'amaa baed biethat muhamad salaa allah ealayh wasalam khatmana llnbyyn walmrslyn 'iilaa alnaas kaft, fala yaqbal allah min 'ahad dynana ghyr ma ja' bh, wahu al'islam
Surah Al-Baqara, Verse 62

---

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

wadhkuruu -ya bani 'israyyl- hin 'akhadhna aleahd almwkkad minkum bial'iiman biallah w'ifradh balebadt, warafaena jabal altuwr fwqkm, waqulna lkm: khudhuu alkitab aldhy aetynakm bjd wajthad wahfzwh, wa'illa atbqna ealaykum aljbl, wala tansawua altawrat qawlana wemla kay ttqwny wtkhafu eqaby
Surah Al-Baqara, Verse 63

---

ثُمَّ تَوَلَّيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ

thm khalftm waeasaytum maratan akhra, baed 'akhdh almithaq wrafe aljabal kshankm daymana. falawla fadl allah ealaykum warahmatuh baltwbt, waltjawz ean khtayakm, lsrtm min alkhasirin fi aldunya walakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 64

---

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعۡتَدَوۡاْ مِنكُمۡ فِي ٱلسَّبۡتِ فَقُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

wlqd ealimtum -ya maeshar alyhwd- ma hll min albas baslafkm min 'ahl alqaryat alati est allh, fima 'akhdhah ealayhim min tezym alsbt, fahtalu lastyad alsamak fi yawm alsbt, biwade alshshibak wahafr albirak, thuma astadu alsamak yawm al'ahad hilatan 'iilaa almhrm, falamaa faealuu dhlk, mskhhm allah qiradatan mnbwdhyn
Surah Al-Baqara, Verse 65

---

فَجَعَلۡنَٰهَا نَكَٰلٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهَا وَمَا خَلۡفَهَا وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ

fjelna hadhih alqaryat eibratan liman bhdrtha min alqra, yblghhm khbrha wama hll bha, webrt liman yaemal baedaha mithl tilk aldhdhunwb, wajaealnaha tadhkiratan llsalhyn; liaelamuu 'anahum ealaa alhq, fythbtu elyh
Surah Al-Baqara, Verse 66

---

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ

wadhkru ya bani 'iisrayiyl jnayt aslafkm, wakathrat tenthm wjdalhm lmwsa ealayh alsalat walslam, hin qal lhm: 'iina allah yamurukum 'an tadhbahuu bqrt, faqaluu -mstkbryn-: atjelna mwdeana llskhryt walastkhfaf? frdd ealayhim musaa bqwlh: astjyr biallah 'an 'akun min almsthzyyn
Surah Al-Baqara, Verse 67

---

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا فَارِضٞ وَلَا بِكۡرٌ عَوَانُۢ بَيۡنَ ذَٰلِكَۖ فَٱفۡعَلُواْ مَا تُؤۡمَرُونَ

qalu: ade lana rbbak yuadih lana sifat hadhih albqrt, fajabhm: 'iina allah yaqul lkm: sftha 'alaa takun msnnat harimt, wala saghirat fatiat, wa'iinama hi mutawasitat bynhma, fsarieu 'iilaa amtthal 'amr rbkm
Surah Al-Baqara, Verse 68

---

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوۡنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ صَفۡرَآءُ فَاقِعٞ لَّوۡنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِينَ

feadu 'iilaa jdalhm qaylyn: ade lana rabak yuadih lana lwnha. qal: 'iinah yqwl: 'iinaha baqarat safra' shadidat alssufrt, tasurr man yanzur 'ilyha
Surah Al-Baqara, Verse 69

---

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَ إِنَّ ٱلۡبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيۡنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهۡتَدُونَ

qal banu 'iisrayiyl lmwsa: ade lana rabak yuadih lana sifat 'ukhraa ghyr ma sbq; li'ana albaqar -bhdhh alsfat- kthyr fashtabah ealayna madha nkhtar? wa'iinana -'in sha' allh- lamuhtadun 'iilaa albqrt almamwr bdhbhha
Surah Al-Baqara, Verse 70

---

قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا ذَلُولٞ تُثِيرُ ٱلۡأَرۡضَ وَلَا تَسۡقِي ٱلۡحَرۡثَ مُسَلَّمَةٞ لَّا شِيَةَ فِيهَاۚ قَالُواْ ٱلۡـَٰٔنَ جِئۡتَ بِٱلۡحَقِّۚ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفۡعَلُونَ

qal lahum mwsa: 'iina allah yqwl: 'iinaha baqarat ghyr mdhllt lileamal fi hratht al'ard llzraet, waghayr mueadat llsqy min alsaqyt, wkhalyt min aleuyub jmyeha, walays fiha elamt min lawn ghyr lawn jldha. qalu: alan jit bhqyqt wasaf albqrt, fadtru 'iilaa dhbhha baed tul almrawght, waqad qarbu 'alaa yafealuu dhlk lenadhm. whkdha shadaduu fshddad allah elyhm
Surah Al-Baqara, Verse 71

---

وَإِذۡ قَتَلۡتُمۡ نَفۡسٗا فَٱدَّـٰرَ ٰٔتُمۡ فِيهَاۖ وَٱللَّهُ مُخۡرِجٞ مَّا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ

wadhkru 'iidh qataltum nfsana ftnazetm bshanha, kll yadfae ean nafsih tuhmat alqtl, wallah mukhrij maa kuntum tukhfun min qatl alqtyl
Surah Al-Baqara, Verse 72

---

فَقُلۡنَا ٱضۡرِبُوهُ بِبَعۡضِهَاۚ كَذَٰلِكَ يُحۡيِ ٱللَّهُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

fqlna: adrbu alqatil bjz' min hadhih albqrt almdhbwht, fa'iina allah sybethh hyana, wykhbrkm ean qatlh. fdrbwh bibaediha fahyah allah wakhbr bqatlh. kdhlk yuhyy allah almawtaa yawm alqyamt, wyrykm- ya bunaya 'israyyl- mejzath aldalt ealaa kamal qudratih teala; likay tatafakaruu beqwlkm, ftmtneu ean measyh
Surah Al-Baqara, Verse 73

---

ثُمَّ قَسَتۡ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَٱلۡحِجَارَةِ أَوۡ أَشَدُّ قَسۡوَةٗۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلۡحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنۡهُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخۡرُجُ مِنۡهُ ٱلۡمَآءُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَهۡبِطُ مِنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ

wlknkm lm tntfeu bdhlk; 'iidh baed kl hadhih almejzat alkharqt ashtadat qulubikum wghlzt, falam yanfudh 'iilayha khyr, walam talin 'amam alayat albahrt alty arytkmwha, hataa sarat qulubikum mithl alhijarat alsmma', bal hi 'ashadu minha ghlzt; li'ana min alhijarat ma yatasie wynfrj hataa tnsbb minh almiah sbana, ftsyr anharana jarytan, wamin alhijarat ma ytsde fynshq, ftkhrj minh aleuyun walynabye, wamin alhijarat ma yasqut min aealy aljibal min khashyat allah taealaa wtezymh. wama allah bighafil eamaa temlwn
Surah Al-Baqara, Verse 74

---

۞أَفَتَطۡمَعُونَ أَن يُؤۡمِنُواْ لَكُمۡ وَقَدۡ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَسۡمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعۡدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

'ayuha almuslimun ansytm afeal bani 'israyyl, ftmet nufusikum 'ana ysddiq alyhwd bdynkm? waqad kan elmawhm yasmaeun kalam allah min altwrat, thuma yuharifunah bisarfih 'iilaa ghyr menah alsahih baed ma eqlu hqyqth, 'aw bthryf alfazh, wahum yaelamun 'anahum yuharifun kalam rabu alealamin emdana wkdhbana
Surah Al-Baqara, Verse 75

---

وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ قَالُوٓاْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

hwla' alyhwd 'iidha laquu aladhin amanuu qaluu blsanhm: amnna bidinikum wrswlkm almbshshar bih fi altwrat, wa'iidha khala bed hwla' almunafiqin min alyhwd 'iilaa bed qaluu fi 'inkar: athddithwn almuminin bma byan allah lakum fi altawrat min 'amr mhmd; litakun lahum alhujat ealaykum eind rabikum yawm alqyam? 'afala tafqahun fthdhru?
Surah Al-Baqara, Verse 76

---

أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ

ayfelwn kll hadhih aljraym, wala yaelamun 'ana allah yaelam jmye ma ykhfwnh wama yzhrwnh?
Surah Al-Baqara, Verse 77

---

وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ

wmn alyhwd jamaeat yajhalun alqira'at walktabt, wala yaelamun altawrat wama fiha min sifat nabiin allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wslm, wama eindahum min dhlk 'iilaa akadhyb wznwn fasdt
Surah Al-Baqara, Verse 78

---

فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشۡتَرُواْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتۡ أَيۡدِيهِمۡ وَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا يَكۡسِبُونَ

fhlak wweyd shadid lahbar alsuw' min alyhwd aldhyn yaktubun alkitab baydyhm, thuma yqwlwn: hdha min eind allah wahu mkhalf lamaa 'anzal allah ealaa nbyih musaa ealayh alsalat walslam; lyakhdhu fi mqabl hdha earad aldnya. falahum euqubat mhlkt bsbb ktabthm hdha albatil baydyhm, walahum euqubat mhlkt bsbb ma yakhdhwnh fi almuqabil min almal alhram, kalrshwt wghyrha
Surah Al-Baqara, Verse 79

---

وَقَالُواْ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامٗا مَّعۡدُودَةٗۚ قُلۡ أَتَّخَذۡتُمۡ عِندَ ٱللَّهِ عَهۡدٗا فَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ عَهۡدَهُۥٓۖ أَمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

wqal banu 'israyyl: ln tusibana alnnar fi alakhirat 'iilaa ayamana qalilat aledd. qul lahum -ayha alrasul mbtla dewahm-: aendkm eahid min allah bhdha, fa'iina allah la yukhlif ehdh? bal 'iinakum taqulun ealaa allah ma la taelamun baftraykm alkdhb
Surah Al-Baqara, Verse 80

---

بَلَىٰۚ مَن كَسَبَ سَيِّئَةٗ وَأَحَٰطَتۡ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

fhukm allah thabt: 'ana man airtakab alatham hataa jarrath 'iilaa alkfr, wastwlt ealayh dhnwbh min jmye jawanibih whdha la yakun 'iilaa fymn 'ushrik ballh, falmshrkwn walkufaar hum aladhin ylazmwn nar jahanam mlazmt daymtan la tnqte
Surah Al-Baqara, Verse 81

---

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

wahukim allah althabt fi mqabl hdha: ann aladhin sddaqu biallah warusulih tsdyqana khalsana, waeamiluu al'aemal almtfqt mae shryet allah alati awhaha 'iilaa rslh, hwla' ylazmwn aljanat fi alakhirat mlazmtan daymtan la tnqte
Surah Al-Baqara, Verse 82

---

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ لَا تَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَانٗا وَذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسۡنٗا وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنكُمۡ وَأَنتُم مُّعۡرِضُونَ

wadhkru ya bani 'iisrayiyl hin akhadhna ealaykum ehdana mwkdana: bi'ana taebuduu allah wahdah la sharik lh, wa'ana tuhsinuu llwaldyn, wllaqrbyn, wllawlad aladhin maat abawuhum wahum dun bulugh alhlm, wllmsakyn, wa'an taquluu lilnaas atyb alklam, mae 'ada' alsalat wa'iita' alzkat, thuma 'aeradtm wnqdtm aleahd -'ila qalilana minkum thabat elyh- wa'antum mstmrwn fi 'ieradkm
Surah Al-Baqara, Verse 83

---

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ لَا تَسۡفِكُونَ دِمَآءَكُمۡ وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ ثُمَّ أَقۡرَرۡتُمۡ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ

wadhkru -ya bani 'israyyl- hin 'akhadhna ealaykum ehdana mwkdana fi altwrat: yhrm safk baedukum dam bed, wa'iikhraj baedukum bedana min dyarkm, thuma aetrftm bdhlk, wa'antum tashhadun ealaa shth
Surah Al-Baqara, Verse 84

---

ثُمَّ أَنتُمۡ هَـٰٓؤُلَآءِ تَقۡتُلُونَ أَنفُسَكُمۡ وَتُخۡرِجُونَ فَرِيقٗا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمۡ تَظَٰهَرُونَ عَلَيۡهِم بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَإِن يَأۡتُوكُمۡ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمۡ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيۡكُمۡ إِخۡرَاجُهُمۡۚ أَفَتُؤۡمِنُونَ بِبَعۡضِ ٱلۡكِتَٰبِ وَتَكۡفُرُونَ بِبَعۡضٖۚ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفۡعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمۡ إِلَّا خِزۡيٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلۡعَذَابِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ

thm 'antum ya hwla' yuqtal baedukum bedana, wyukhrj baedukum bedana min dyarhm, wyataqawwa kl fariq minkum ealaa 'iikhwanih balaeda' bghyana wedwanana. wa'ana yatukum asara fi yd al'aeda' seytm fi tahrirahum min alasr, bidafe alfdyt, mae 'anah muharam ealaykum 'iikhrajuhum min dyarhm. ma aqbh ma tafealun hin tuminun bibaed 'ahkam altawrat watakfurun bbedha! falays jaza' man yafeal dhlk minkum 'iilaa dhula wfdyht fi aldnya. wayawm alqiamat yrdduhm allah 'iilaa afze aleadhab fi alnar. wama allah bighafil eamaa temlwn
Surah Al-Baqara, Verse 85

---

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

awlyk hum aladhin athru alhayat aldunya ealaa alakhrt, fala yukhafaf eanhum aledhab, walays lahum nasir ynsrhm min eadhab allh
Surah Al-Baqara, Verse 86

---

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَقَفَّيۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ بِٱلرُّسُلِۖ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمۡ رَسُولُۢ بِمَا لَا تَهۡوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ فَفَرِيقٗا كَذَّبۡتُمۡ وَفَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ

wlqd aetyna musaa altwrat, watbenah birusul min bani 'israyyl, wa'aetayna eisaa abn maryam almejzat alwadhat, wqwwaynah bjbryl ealayh alsalam. 'afakulama ja'akum rasul bwhy min eind allah la ywafq ahwa'km, astelytm elyh, fkdhdhabtm fryqana wtqtlwn fryqana?
Surah Al-Baqara, Verse 87

---

وَقَالُواْ قُلُوبُنَا غُلۡفُۢۚ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفۡرِهِمۡ فَقَلِيلٗا مَّا يُؤۡمِنُونَ

waqal banu 'iisrayiyl linabiin allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wslm: qulubuna mghtat, la yanfudh 'iilayha qwlk. walays al'amr kama addaeawa, bal qulubuhum mlewnt, mtbwe elyha, wahum mtrwdwn min rahmat allah bsbb jhwdhm, fala yuminun 'iilaa 'iymanana qalilana la ynfehm
Surah Al-Baqara, Verse 88

---

وَلَمَّا جَآءَهُمۡ كِتَٰبٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٞ لِّمَا مَعَهُمۡ وَكَانُواْ مِن قَبۡلُ يَسۡتَفۡتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِۦۚ فَلَعۡنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ

whyn ja'ahum alqran min eind allah musadiqana lima maeahum min altawrat jhdwh, wankru nbwt muhamad salaa allah ealayh wslm, wakanuu qabl bethth ystnsrwn bih ealaa mshrky alerb, wyqwlwn: qarub mabeath nby akhr alzman, wsntbeh wnqatlkm meh. flmma ja'ahum alrasul aldhy earafuu sfatih wsidqah kafaruu bih wkdhbwh. flent allah ealaa kl man kafar bnby allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wslm, wktabh aldhy awhah allah 'ilyh
Surah Al-Baqara, Verse 89

---

بِئۡسَمَا ٱشۡتَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡ أَن يَكۡفُرُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغۡيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ

qabuh ma aikhtarah banu 'iisrayiyl lanfshm; 'iidh astbdlu alkufr bial'iiman zlmana whsdana li'iinzal allah min fadlih alquran ealaa nabiin allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wslm, farajaeuu bighadab min allah ealayhim bsbb jhwdhm balnby muhamad salaa allah ealayh wslm, baed ghdbh ealayhim bsbb thryfhm altwra. wlljahdyn nbwwat muhamad salaa allah ealayh wasalam edhab ydhlluhm wykhzyhm
Surah Al-Baqara, Verse 90

---

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ نُؤۡمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا وَيَكۡفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا مَعَهُمۡۗ قُلۡ فَلِمَ تَقۡتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبۡلُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

w'idha qal bed almuslimin llyhwd: sddiqu bima 'anzal allah min alqran, qalu: nahn nsddiq bima 'anzal allah ealaa anbyayna, wyjhdwn ma 'anzal allah baed dhlk, wahu alhaqu msdqana lima mehm. falaw kanuu yuminun bktbhm hqana lamnu bialquran aldhy sddaqha. qul lahum -ya mhmd-: 'iin kuntum muwminin bima 'anzal allah elykm, flmadha qutiltum 'anbia' allah min qbl?
Surah Al-Baqara, Verse 91

---

۞وَلَقَدۡ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ

wlqd ja'akum nabiin allah musaa balmejzat alwadhat aldalt ealaa sdqh, kaltwfan waljarad walqummal waldfade, waghayr dhlk mimaa dhakarah allah fi alquran alezym, wamae dhlk atakhadhtum aleijl mebwdana, baed dhahab musaa 'iilaa miqat rbh, wa'antum mtjawzwn hudud allh
Surah Al-Baqara, Verse 92

---

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱسۡمَعُواْۖ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَأُشۡرِبُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡعِجۡلَ بِكُفۡرِهِمۡۚ قُلۡ بِئۡسَمَا يَأۡمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

wadhkuruu hin 'akhadhna ealaykum ehdana mwkdana bqabwl ma ja'akum bih musaa min altwrat, fnqdtm alehd, frfena jabal altuwr fawq rwwskm, waqulna lkm: khudhuu ma ataynakum bjddin, wasmaeuu watyeu, wa'illa asqtna aljabal elykm, fqltm: samiena qawlik waeasayna amrk; li'ana eibadat aleijl qad amtzjt bqlwbkm bsbb tmadykm fi alkfr. qul lahum -ayha alrswl-: qabuh ma yamurukum bih 'iimanukum min alkufr waldlal, 'iin kuntum msddiqyn bima 'anzal allah elykm
Surah Al-Baqara, Verse 93

---

قُلۡ إِن كَانَتۡ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةٗ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

ql -ayha alrswl- llyhwd aladhin yddaewn 'ana aljanat khasatan bhm; lzemhm 'anahum 'awlia' allah min dun alnas, wa'anahum abnawh wahbawh: 'iin kan al'amr kdhlk fadeuu ealaa alkadhibin minkum 'aw min ghayrikum balmwt, 'iin kuntum sadiqin fi dewakm hdhh
Surah Al-Baqara, Verse 94

---

وَلَن يَتَمَنَّوۡهُ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

wln yafealuu dhlk abdana; lamaa yaerifunah min sidq alnabii muhamad salaa allah ealayh wasalam wamin kdhbhm waftrayhm, wbsbb ma artkbwh min alkufr walesyan, almwaddiayn 'iilaa hrmanhm min aljanat wadukhul alnar. wallah taealaa ealim bialzaalimin min ebadh, wsyjazyhm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 95

---

وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ

wltelmann -ayha alrswl- 'ana alyhwd 'ashada alnaas raghbatan fi tul alhayat ayana kanat hadhih alhayat min aldhllat walmhant, bal tazid raghbatihim fi tul alhayat ealaa rghbat almshrkyn. yatamanaa alyahudii 'ana yaeish 'alf snt, wala yubedh hdha aleumr altawil 'iina hasal min eadhab allh. wallah taealaa la yakhfaa ealayh shay' min 'aemalahum wsyjazyhm ealayha bima ysthqwn min aledhab
Surah Al-Baqara, Verse 96

---

قُلۡ مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّـجِبۡرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلۡبِكَ بِإِذۡنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ

ql-ayha alrswl- llyhwd hin qalu: 'iina jbryl hu eaduina min almlaykt: man kan edwana lijibril fa'iinah nzzal alquran ealaa qalbik bi'iidhn allah taealaa msddiqana lima sabaqah min kutub allh, whadyana 'iilaa alhq, wmbshrana llmsddiqyn bih bikuli khayr fi aldunya walakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 97

---

مَن كَانَ عَدُوّٗا لِّلَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبۡرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوّٞ لِّلۡكَٰفِرِينَ

min eadaa allah wamalayikatahu, warusulih min almalayikat 'aw albashar, wabikhasat almalakan jbryl wmykalu; li'an alyhwd zaeamuu 'ana jibril eaduahima, wamikal wlyuhm, fa'aealamuhum allah 'anah min eadana wahdana minhuma faqad eadaa alakhira, waeadaa allah aydana, fa'iina allah eaduun liljahidin ma 'unzil ealaa rasulih muhamad salaa allah ealayh wasalama
Surah Al-Baqara, Verse 98

---

وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۖ وَمَا يَكۡفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقُونَ

walaqad 'anzalna 'iilyaka-'ayha alrasula- ayat bayinat wadihat tadulu ealaa annk rasul min allah sidqana wahaqana, wama yunkir tilk alayat 'iilaa alkharijun ean din alliha
Surah Al-Baqara, Verse 99

---

أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُواْ عَهۡدٗا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

ma 'aqbah hal bani 'iisrayiyl fi naqdihim lileahuda!! fakulama eahaduu ehdana tarh dhlk aleahd fariq minhuma, wanaquduha, fatarahum yubrimwn aleahd alyawm wayanqidunah ghdana, bal 'aktharuhum la ysddiqwn bima ja' bih nabiu allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wasulma
Surah Al-Baqara, Verse 100

---

وَلَمَّا جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٞ لِّمَا مَعَهُمۡ نَبَذَ فَرِيقٞ مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظُهُورِهِمۡ كَأَنَّهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

wuluma ja'ahum muhamad rasul allah salaa allah ealayh wasalam bialquran almuafiq lima maeahum min altawrat tarh fariq minhum kitab allaha, wajaealuh wara' zuhurihim, shanihim shan aljahal aladhin la yaelamun haqiqataha
Surah Al-Baqara, Verse 101

---

وَٱتَّبَعُواْ مَا تَتۡلُواْ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلۡكِ سُلَيۡمَٰنَۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيۡمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُواْ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحۡرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلۡمَلَكَيۡنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنۡ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةٞ فَلَا تَكۡفُرۡۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنۡهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَزَوۡجِهِۦۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنۡ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡۚ وَلَقَدۡ عَلِمُواْ لَمَنِ ٱشۡتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖۚ وَلَبِئۡسَ مَا شَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ

watabie alyhwd ma tuhaddith alshyatyn bih alshrt ealaa eahid mulk sulayman bin dawd. wama kafar sulayman wama taeallam alssihr, wlknn alshayatin hum aladhin kafaruu biallah hin ellamu alnaas alshr; 'ifsadana ldynhm. wkdhlk atabae alyhwd alssihr aladhi 'unzl ealaa almlakayn harut wmarwt, bard "babl" fi "aleraq"; amthanana wabtla' min allah lebadh, wama yellim almlkan min ahd hataa ynshah wyhdhdhirah min taelam alshr, wyqwla lh: la takfur btelm alssihr wtaet alshyatyn. fytelm alnaas min almalakayn ma yuhdithwn bih alkrahyt bayn alzawjayn hataa ytfrqa. wala yastatie alsaharat 'ana yaduruu bih ahdana 'iilaa bi'iidhn allah wqdayh. wama ytelm alsaharat 'iilaa shrana yaduruhum wala ynfehm, waqad naqalath alshayatin 'iilaa alyhwd, fshae fihim hataa fddalwh ealaa kitab allh. walaqad eilm alyhwd 'ana min aikhtar alssihr wtrk alhaqu ma lah fi alakhirat min nasib fi alkhyr. walabis ma baeu bih 'anfusahum min alsihr walkfr ewdana ean al'iiman wamutabaeat alrswl, law kan lahum eilm ythmr aleamal bima wueizu bh
Surah Al-Baqara, Verse 102

---

وَلَوۡ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَمَثُوبَةٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ خَيۡرٞۚ لَّوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ

wlw 'ana alyhwd amanuu wkhafu allah layqnu 'ana thawab allah khayr lahum min alssihr wamimaa aktsbwh bh, law kanuu yaelamun ma yahsul bial'iiman waltqwa min althawab waljza' eilmaan haqiqiaan lamnu
Surah Al-Baqara, Verse 103

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقُولُواْ رَٰعِنَا وَقُولُواْ ٱنظُرۡنَا وَٱسۡمَعُواْۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٞ

ya 'ayuha aladhin amanuu la taquluu llrswl muhamad salaa allah ealayh wslm: raena, ay: raeina smek, fafhm eanaa wafhmna; li'ana alyhwd kanuu yqwlwnha lilnabii salaa allah ealayh wasalam yalwun 'alsinatahum bha, yqsdwn sbbah wnsbth 'iilaa alrewnt, wqwlu- 'ayuha almwmnwn- badalaan mnha: anzrna, 'aya anzur 'iilayna wtehhadna, wahi tuadiy almaenaa almatlub nafsih wasmaeuu ma ytla ealaykum min kitab rabukum wafhmwh. wlljahdyn eadhab mwje
Surah Al-Baqara, Verse 104

---

مَّا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَلَا ٱلۡمُشۡرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡكُم مِّنۡ خَيۡرٖ مِّن رَّبِّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ

ma yuhibu alkufaar min 'ahl alkitab walmushrikin 'an yunzzal ealaykum 'adnaa khayr min rabikum qranana 'aw elmana, 'aw nsrana 'aw bshar. wallah yakhtasu birahmatih man yasha' min eibadih balnbwt walrsal. wallah dhu aleata' alkthyr alwase
Surah Al-Baqara, Verse 105

---

۞مَا نَنسَخۡ مِنۡ ءَايَةٍ أَوۡ نُنسِهَا نَأۡتِ بِخَيۡرٖ مِّنۡهَآ أَوۡ مِثۡلِهَآۗ أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

ma nbddil min ayat 'aw nuzilha min alqulub waladhhan nat banfe lakum mnha, 'aw nat bimithliha fi altaklif walthwab, wlkl hkm. 'alam taelam -ayha alnby- 'ant wamtk 'ana allah qadir la yejzh shy'?
Surah Al-Baqara, Verse 106

---

أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ

ama elmt -ayha alnby- 'ant wamtk 'ana allah taealaa hu almalk almtsrf fi alsmwat walard? yafeal ma ysha', wyhkm ma yryd, wyamr eibadih wayanhahum kyfma sha', waealayhim alttaeat walqabwl. waliaelam min esa 'ana lays li'ahad min dun allah min wly ytwlahm, wala nasir ymnehm min eadhab allh
Surah Al-Baqara, Verse 107

---

أَمۡ تُرِيدُونَ أَن تَسۡـَٔلُواْ رَسُولَكُمۡ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبۡلُۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

bl atrydwn- 'ayuha alnas- 'ana ttlbu min rasulakum muhamad salaa allah ealayh wasalam 'ashya' biqasd alenad walmkabrt, kama tulib mithl dhlk min mwsa. ealimuu 'ana min ykhtr alkufr wytrk al'iiman faqad kharaj ean sirat allah almustaqim 'iilaa aljahl walddalal
Surah Al-Baqara, Verse 108

---

وَدَّ كَثِيرٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا حَسَدٗا مِّنۡ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

tmna kathir min 'ahl alkitab 'an yrjewkm baed 'iimanikum kfarana kama kuntum min qbl taebudun alasnam; bsbb alhiqd aldhy amtalat bih nfwshm min baed ma tbyan lahum sidq nabiin allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wasalam fima ja' bh, ftjawzu emma kan minhum min 'iisa'at wkhta, wasfahuu ean jhlhm, hataa yati allah bihukmih fihim bqtalhm (wqd ja' wwqe), wsyeaqbhm lisu' afealhm. 'iina allah ealaa kuli shay' qadir la yejzh shy'
Surah Al-Baqara, Verse 109

---

وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ

washtghlu -ayha almwmnwn- bi'ada' alsalat ealaa wajahaha alshyh, wa'iieta' alzakat almfrwd. waelamuu ann kl khayr tqdmwnh li'anfusikum tjdwn thwabh eind allah fi alakhr. 'iinah taealaa basir bikuli aemalkm, wsyjazykm elyha
Surah Al-Baqara, Verse 110

---

وَقَالُواْ لَن يَدۡخُلَ ٱلۡجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰۗ تِلۡكَ أَمَانِيُّهُمۡۗ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

addaea kll min alyhwd walnsara 'ana aljanat khasatan btayfth la ydkhlha ghyrhm, tilk awhamhm alfasd. qul lahum -ayha alrswl-: ahdru dlylkm ealaa sihat maa tddaewn 'iin kuntum sadiqin fi dewakm
Surah Al-Baqara, Verse 111

---

بَلَىٰۚ مَنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٞ فَلَهُۥٓ أَجۡرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

lys al'amr kama zaeamuu ann aljanat tkhts btayft dun ghyrha, wa'iinama yadkhul aljnnat man akhls lilah wahdah la sharik lh, wahu mtbe llrswl muhamad salaa allah ealayh wasalam fi kl aqwalh waemalh. faman faeal dhlk falah thawab eamalih eind rabih fi alakhrt, wahu dukhul aljnt, wahum la yakhafun fima ystqblwnh min 'amr alakhrt, wala hum yahzanun ealaa ma fatihim min hzwz aldnya
Surah Al-Baqara, Verse 112

---

وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ لَيۡسَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَىٰ لَيۡسَتِ ٱلۡيَهُودُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَهُمۡ يَتۡلُونَ ٱلۡكِتَٰبَۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ مِثۡلَ قَوۡلِهِمۡۚ فَٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ

wqalt alyhwd: laysat alnasaraa ealaa shay' min aldiyn alshyh, wkdhlk qalat alnasaraa fi alyhwd wahum yqrwwn altawrat wal'injyl, wfyhma wjwb al'iiman balanbya' jmyeana. kdhlk qal aladhin la yaelamun min mshrky alearab wghyrhm mithl qwlhm, 'aya qaluu likuli dhi dyn: last ealaa shy', fallah yafsil baynahum yawm alqiamat fima akhtalafuu fih min 'amr aldyn, wyjazy kla bemlh
Surah Al-Baqara, Verse 113

---

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآۚ أُوْلَـٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمۡ أَن يَدۡخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ

la ahd 'azlam min aladhin manaeuu dhikr allah fi almasajid min 'iqam alslat, wtlawt alqran, wanahw dhlk, wjddu fi tkhrybha balhdm 'aw al'ighlaq, 'aw bimane almuminin mnha. 'uwlayik alzaalimun ma kan yanbaghi lahum 'ana ydkhlu almasajid 'iilaa ealaa khawf wwjl min aleqwbt, lahum bdhlk saghar wfdyht fi aldnya, walahum fi alakhirat eadhab shdyd
Surah Al-Baqara, Verse 114

---

وَلِلَّهِ ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُۚ فَأَيۡنَمَا تُوَلُّواْ فَثَمَّ وَجۡهُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ

wllh jhta shrwq alshams wghrwbha wama bynhma, fahu malik al'ard klha. fa'aya jihat twjhtm 'iilayha fi alsalat bi'amr allah lakum fa'iinakum mbtghwn wjhh, lm takhrujuu ean mulkah wtaeth. 'iina allah wasie alrahmat bebadh, ealim bafealhm, la yaghib eanh minha shy'
Surah Al-Baqara, Verse 115

---

وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ

wqalt alyhwd walnsara walmshrkwn: atakhadh allah linafsih wldana, tnzzah allah -sbhanh- ean hdha alqawl albatl, bal kl man fi alsmwat wal'ard mulkah webydh, wahum jmyeana khadewn lh, mskhkharwn taht tdbyrh
Surah Al-Baqara, Verse 116

---

بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

wallah taealaa hu khaliq alsmwat wal'ard ealaa ghyr mithal sbq. wa'iidha qddar amrana wa'arad kawnuh fa'iinama yaqul lh: "kn" fykwn
Surah Al-Baqara, Verse 117

---

وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ لَوۡلَا يُكَلِّمُنَا ٱللَّهُ أَوۡ تَأۡتِينَآ ءَايَةٞۗ كَذَٰلِكَ قَالَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّثۡلَ قَوۡلِهِمۡۘ تَشَٰبَهَتۡ قُلُوبُهُمۡۗ قَدۡ بَيَّنَّا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يُوقِنُونَ

wqal aljhlt min 'ahl alkitab wghyrhm linabiin allah warasulah muhamad salaa allah ealayh wasalam ealaa sabil alenad: hla yukalimuna allah mubasharatan lykhbrna 'anak rswlh, 'aw tatina mejzt min allah tadulu ealaa sdqk. wamathal hdha alqawl qalth al'umam min qbl lrslha enadana wmkabrt; bsbb tashabah qulub alssabiqin wallahqyn fi alkufr walddalal, qad 'awdahna alayat liladhin ysddiqwn tsdyqana jazmana; lkwnhm muminin biallah teala, mttabeyn ma shreh lhm
Surah Al-Baqara, Verse 118

---

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۖ وَلَا تُسۡـَٔلُ عَنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَحِيمِ

'ina 'arsalnak -ayha alrswl- bialdiyn alhaqu almwyd balhjj walmejzat, fbllighh lilnaas mae tbshyr almuminin bkhyry aldunya walakhrt, wtkhwyf almeandyn bima yantaziruhum min eadhab allh, walast -bed alblagh- masyuwlana ean kafar man kafar bk; fa'iinahum yadkhulun alnaar yawm alqyamt, wala yakhrujun mnha
Surah Al-Baqara, Verse 119

---

وَلَن تَرۡضَىٰ عَنكَ ٱلۡيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمۡۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۗ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ ٱلَّذِي جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ

wln trda eank -ayha alrswl- alyahud wala alnasaraa 'illa 'iidha tarakt dynk watbet dynhm. qul lhm: 'iina din al'islam hu aldiyn alshyh. walayin atabaet 'ahwa' hwla' baed aladhi ja'ak min alwhy ma lak eind allah min wly ynfek, wala nasir ynsrk. hdha muajah 'iilaa alammt eamat wa'iin kan khtabana lilnabii salaa allah ealayh wslm
Surah Al-Baqara, Verse 120

---

ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَتۡلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُوْلَـٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ

aldhyn aetynahm alkitab min alyhwd walnsara, yqrwwnh alqira'at alshyht, wytbewnh haqa alatbae, wayuminun bima ja' fih min al'iiman birusul allh, waminhum khatmhm nbyna wrswlna muhamad salaa allah ealayh wslm, wala yuharifun wala ybddilwn ma ja' fyh. hwla' hum aladhin yuminun balnby muhamad salaa allah ealayh wasalam wabima 'unzil elyh, wa'amaa aladhin bddalu bed alkitab wktmu bedh, fhwla' kafaar bnby allah muhamad salaa allah ealayh wasalam wabima 'unzil elyh, waman yakfur bih fawlyk hum 'ashada alnaas khsranana eind allh
Surah Al-Baqara, Verse 121

---

يَٰبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ

ya dhuriyatan yaequb adhkuruu nemy alkathirat elykm, wa'aniy faddaltkm ealaa ealamy zmankm bikathrat anbyaykm, wama 'unzl ealayhim min alktb
Surah Al-Baqara, Verse 122

---

وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا لَّا تَجۡزِي نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٖ شَيۡـٔٗا وَلَا يُقۡبَلُ مِنۡهَا عَدۡلٞ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَٰعَةٞ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

wkhafu ahwal yawm alhisab 'iidh la tughni nafs ean nafs shyyana, wala yuqbal allah minha fidyat tnjyha min aledhab, wala tanfaeuha wsatt, wala ahd ynsrha
Surah Al-Baqara, Verse 123

---

۞وَإِذِ ٱبۡتَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٖ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامٗاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِيۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِي ٱلظَّـٰلِمِينَ

wadhkr-ayha alnby- hin aikhtabar allah 'iibrahim bima sharae lah min tkalyf, faddaha waqam biha khayr qyam. qal allah lh: 'iiniy jaeiluk qudwatan llnas. qal 'ibrahym: rbb ajeal bed nsly 'ayimatan fadlana mnk, fajabh allah subhanah 'anah la tahsul lilzaalimin al'imamt fi aldyn
Surah Al-Baqara, Verse 124

---

وَإِذۡ جَعَلۡنَا ٱلۡبَيۡتَ مَثَابَةٗ لِّلنَّاسِ وَأَمۡنٗا وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبۡرَٰهِـۧمَ مُصَلّٗىۖ وَعَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

wadhkr -ayha alnby- hin jaealna alkaebat mrjeana llnas, yatwnh, thuma yurjaeun 'iilaa ahlyhm, thuma yaeudun 'ilyh, wmjmeana lahum fi alhaja waleumrat waltwaf walslat, wamnana lhm, la yughir ealayhim eaduun fyh. wqlna: atkhidhu min maqam 'iibrahim mkanana lilsalat fyh, wahu alhajar aldhy waqf ealayh 'iibrahim eind bnayh alkeb. wa'awhayna 'iilaa 'iibrahim wabnh 'ismaeyl: 'an thhira bayti min kuli rijs wdns; llmtebdyn fih baltwaf hawl alkebt, 'aw alaetkaf fi almsjd, walsalat fyh
Surah Al-Baqara, Verse 125

---

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنٗا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلٗا ثُمَّ أَضۡطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

wadhkr -ayha alnby- hin qal 'iibrahim daeyana: rbb ajeal "mk" bldana amnana min alkhwf, warzuq 'ahlah min 'anwae althmrat, wkhuss bhdha alrizq man aman minhum biallah walyawm alakhr. qal allh: waman kafar minhum farzqh fi aldunya w'umteh mtaeana qalilana thuma 'uljyuh mrghmana 'iilaa eadhab alnar. wabis almrje walmqam hdha almsyr
Surah Al-Baqara, Verse 126

---

وَإِذۡ يَرۡفَعُ إِبۡرَٰهِـۧمُ ٱلۡقَوَاعِدَ مِنَ ٱلۡبَيۡتِ وَإِسۡمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

wadhkr -ayha alnby- hin rafae 'iibrahim wa'iismaeil 'usus alkebt, wahuma ydewan allah fi khshwe: rabana taqabal mnna salih 'aemaluna wdea'na, 'iinak 'ant alsamie laqwal ebadk, alealim bahwalhm
Surah Al-Baqara, Verse 127

---

رَبَّنَا وَٱجۡعَلۡنَا مُسۡلِمَيۡنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةٗ مُّسۡلِمَةٗ لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبۡ عَلَيۡنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

rabana wajealna thabtayn ealaa al'islam, mnqadayn lahkamk, wajeal min dhuriyatina 'umatan mnqadt lk, bal'iyman, wbssirna bmealm ebadtna lk, watajawuz ean dhnwbna. 'iinak 'ant kthyr altawbat walrhmt lebadk
Surah Al-Baqara, Verse 128

---

رَبَّنَا وَٱبۡعَثۡ فِيهِمۡ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَيُزَكِّيهِمۡۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

rbna wabeath fi hadhih al'umat rasulana min dhuriyat 'iismaeil yatlu ealayhim ayatik wayuealimuhum alquran walsnt, wythrhm min alshirk wsw' alakhlaq. 'iinak 'ant aleaziz aldhy la ymtne ealayh shy', alhakim aldhy yadae al'ashya' fi mwadeha
Surah Al-Baqara, Verse 129

---

وَمَن يَرۡغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبۡرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَقَدِ ٱصۡطَفَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

wla ahd yuerd ean din 'iibrahim -whw al'islam- 'iilaa sfyh jahl, walaqad aikhtarna 'iibrahim fi aldunya nbyana warasulana wa'iinah fi alakhirat lamin alsaalihin aladhin lahum 'aelaa aldrjat
Surah Al-Baqara, Verse 130

---

إِذۡ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسۡلِمۡۖ قَالَ أَسۡلَمۡتُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

wsbb hdha alaikhtiar msareth lil'iislam dun trdd, hin qal lah rbh: akhls nafsak lilah mnqadana lh. fastajab 'iibrahim wqal: 'aslamt lirabi alealamin 'ikhlasana wtwhydana wmhbt w'inabt
Surah Al-Baqara, Verse 131

---

وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبۡرَٰهِـۧمُ بَنِيهِ وَيَعۡقُوبُ يَٰبَنِيَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ

whthth 'ibrahym wyeqwb abna'hma ealaa althbat ealaa al'islam qaylayn: ya 'abna'ana 'iina allah aikhtar lakum hdha aldyn- wahu din al'islam aladhi ja' bih muhamad salaa allah ealayh wslm- fala tfarqwh 'ayam hyatkm, wala yatikum almawt 'iilaa wa'antum elyh
Surah Al-Baqara, Verse 132

---

أَمۡ كُنتُمۡ شُهَدَآءَ إِذۡ حَضَرَ يَعۡقُوبَ ٱلۡمَوۡتُ إِذۡ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعۡبُدُونَ مِنۢ بَعۡدِيۖ قَالُواْ نَعۡبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗا وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ

akntm 'ayuha alyhwd hadryn hyn ja' almwt yeqwba, 'iidh jame 'abna'ih wsalhm ma taebudun min baed mwty? qalu: naebud 'ilhk w'ilh abayik 'iibrahim wa'iismaeil wa'iishaq 'ilhana wahdana, wanahn lah mnqadwn khadewn
Surah Al-Baqara, Verse 133

---

تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

tlk 'ummat min 'aslafikum qad mdat, lahum aemalhm, walakum aemalkm, wala tusalwn ean aemalhm, wahum la yusalwn ean aemalkm, wkll syjaza bima felh, la yuaakhidh ahd bdhnb ahd, wala ynfe ahdana 'iilaa 'iymanuh wtqwah
Surah Al-Baqara, Verse 134

---

وَقَالُواْ كُونُواْ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰ تَهۡتَدُواْۗ قُلۡ بَلۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِـۧمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

waqalat alyahud lammat muhamad salaa allah ealayh wslm: adkhuluu fi din alyahudiat tajiduu alhdayt, waqalat alnasaraa lahum mathal dhalik. qul lahum -ayha alrswl-: bal alhdayt 'ana ntbe- jmyeana- milat 'ibrahym, aldhy mal ean kl din batl 'iilaa din alhq, wama kan min almushrikin biallah teala
Surah Al-Baqara, Verse 135

---

قُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ

qwlu -ayha almwmnwn- lhwla' alyhwd walnnasara: sddaqna biallah alwahid almebwd bhq, wabima 'unzil 'iilayna min alquran aldhy awhah allah 'iilaa nabih warasuluh muhamad salaa allah ealayh wslm, wama 'unzil min alsuhuf 'iilaa 'iibrahim wabnyh 'iismaeil w'ishaq, wa'iilaa yaequb wal'asbat -whm al'anbia' min walad yaequb aldhyn kanuu fi qabayil bani 'iisrayiyl alathnty eshrt- wama 'uety musaa min altwrat, waeisaa min al'injyl, wama 'uety al'anbia' jmyeana min wahy rbhm, la nufariq bayn 'ahad minhum fi al'iyman, wanahn khadewn lilah baltaet walebadt
Surah Al-Baqara, Verse 136

---

فَإِنۡ ءَامَنُواْ بِمِثۡلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا هُمۡ فِي شِقَاقٖۖ فَسَيَكۡفِيكَهُمُ ٱللَّهُۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

f'in aman alkufaar min alyhwd walnsara wghyrhm bimithl aldhy amantum bh, mimaa ja' bih alrswl, faqad ahtadau 'iilaa alhq, wa'iin 'aeraduu fa'iinama hum fi khilaf shdyd, fsykfyk allah -ayha alrswl- shrrahm wayansurak elyhm, wahu alsamie laqwalkm, alealim bahwalkm
Surah Al-Baqara, Verse 137

---

صِبۡغَةَ ٱللَّهِ وَمَنۡ أَحۡسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبۡغَةٗۖ وَنَحۡنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ

alzmu din allah aladhi fatarakum elyh, falays hunak ahsn min ftrt allah alati fatar alnaas elyha, falzmwha waquluu nahn khadewn mtyewn lrbna fi atbaena mllat 'ibrahym
Surah Al-Baqara, Verse 138

---

قُلۡ أَتُحَآجُّونَنَا فِي ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡ وَلَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُخۡلِصُونَ

ql -ayha alrasul li'ahl alktab-: atjadlwnna fi tawhid allah wal'iikhlas lh, wahu rabu alealamin jmyeana, la yakhtasu biqawm dun qwm, walana 'aemaluna walakum aemalkm, wanahn lilah mkhlsw alebadt walttaet la nushrik bih shyyana, wala naebud ahdana ghyrh
Surah Al-Baqara, Verse 139

---

أَمۡ تَقُولُونَ إِنَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطَ كَانُواْ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰۗ قُلۡ ءَأَنتُمۡ أَعۡلَمُ أَمِ ٱللَّهُۗ وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ

bal 'ataqulun mjadlyn fi allh: 'iina 'iibrahim wa'iismaeil wa'iishaq wayaequb walasbat- wahum al'anbia' aldhyn kanuu fi qabayil bani 'iisrayiyl alathnty eshrt min walad yeqwb- kanuu ealaa din alyhwd 'aw alnsara? whdha kdhb; faqad bueithu wamatuu qabl nuzul altawrat wal'injyl. qul lahum -ayha alrswl-: 'a'antum 'aelam bdynhm 'am allah teala? waqad akhbr fi alquran bi'anahum kanuu hunafa' mslmyn, wala ahd 'azlam minkum hin tukhfun shahadatan thabitat eindakum min allah teala, wtddaewn khlafha aftira'an ealaa allh. wama allah bighafil ean shay' min aemalkm, bal hu muhs laha wmjazykm elyha
Surah Al-Baqara, Verse 140

---

تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

tlk 'ummat min 'aslafikum qad mdat, lahum 'aemalahum walakum aemalkm, wala tusalwn ean aemalhm, wahum la yusalwn ean aemalkm. wafi alayat qate lltelq balmkhlwqyn, wedm alaghtrar balantsab 'ilyhm, wa'ana alebrt bial'iiman biallah webadth whdh, waitibae rslh, wa'ana man kafar birasul minhum faqad kafar bsayr alrsl
Surah Al-Baqara, Verse 141

---

۞سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمۡ عَن قِبۡلَتِهِمُ ٱلَّتِي كَانُواْ عَلَيۡهَاۚ قُل لِّلَّهِ ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُۚ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

syqwl aljhal wdeaf aleqwl min alyhwd wamthalhm, fi sukhriat waetrad: ma aldhy sarf hwla' almuslimin ean qiblatihim alati kanuu yusallun 'iilaa jihatiha 'awal al'islam; (why "byt almqds") qul lahum -ayha alrswl-: almashriq walmaghrib wama baynahuma malak llh, flyst jihat min aljihat kharjt ean mlkh, yahdi man yasha' min eibadih 'iilaa tariq alhdayt alqwym. wafi hdha 'iishear bi'ana alshaan kulah lilah fi amtthal awamrh, fhythma wajjahana tawajjahna
Surah Al-Baqara, Verse 142

---

وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَٰكُمۡ أُمَّةٗ وَسَطٗا لِّتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيۡكُمۡ شَهِيدٗاۗ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلۡقِبۡلَةَ ٱلَّتِي كُنتَ عَلَيۡهَآ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِۚ وَإِن كَانَتۡ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ

wakama hdynakm -ayha almslmwn- 'iilaa altariq alsahih fi aldyn, jaealnakum 'umatan khyarana edwla ltshhdu ealaa al'umam fi alakhirat 'ana rusuluhum bllaghthm risalat rbhm, wayakun alrasul fi alakhirat kdhlk shhydana ealaykum annah bllaghkm risalatan rbh. wama jaealna -ayha alrswl- qiblatan "byt almqds" alati kunt elyha, thuma srfnak eanha 'iilaa alkaebat b "mk", 'iilaa lyzhr ma ealamnah fi alazl; eilmaan yataealaq bih althawab waleiqab lnmyz man ytbek wytyek wystqbl maeak hayth twjht, wman hu daeif al'iiman fynqlb mrtdana ean dinih lshkh wnfaqh. wa'iin hadhih alhal alty hi tahul almuslim fi salatah min aistiqbal bayt almuqadas 'iilaa aistiqbal alkaebat lthqylt shaqatan 'iilaa ealaa aladhin hadahum wmn ealayhim bial'iiman waltqwa wama kan allah liudie 'iimanakum bih watbaekm lrswlh, wayubtil slatkm 'iilaa alqiblat alsaabiqat. 'iinah subhanah wteala bialnaas lara'uf rhym
Surah Al-Baqara, Verse 143

---

قَدۡ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجۡهِكَ فِي ٱلسَّمَآءِۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبۡلَةٗ تَرۡضَىٰهَاۚ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَحَيۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ لَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ

qd naraa thwwul wajhak -ayha alrswl- fi jihat alsma', maratan baed mrt; antzarana lnzwl alwhy 'iilayk fi shan alqblt, flnsrfnk ean "byt almqds" 'iilaa qiblatan thbha wtrdaha, wahi wijhat almasjid alharam b "mk", fwll wajhak 'ilyha. wafi 'ayi makan kuntum -ayha almslmwn- wardtm alsalat ftwjhu nahw almasjid alhram. wa'iina aladhin aetahm allah eilm alkitab min alyhwd walnsara layelmwn 'ana thwylk 'iilaa alkaebat hu alhaqu althaabit fi ktbhm. wama allah bighafil eamaa yaemal hwla' almetrdwn almshkkwn, wsyjazyhm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 144

---

وَلَئِنۡ أَتَيۡتَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةٖ مَّا تَبِعُواْ قِبۡلَتَكَۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعٖ قِبۡلَتَهُمۡۚ وَمَا بَعۡضُهُم بِتَابِعٖ قِبۡلَةَ بَعۡضٖۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ إِنَّكَ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

walayin jit -ayha alrswl- aladhin 'uetu altawrat wal'iinjil bikuli hujat wbrhan ealaa 'an twjjuhk 'iilaa alkaebat fi alsalat hu alhaqa min eind allh, maa tabieuu qiblatak enadana wastkbarana, wama 'ant bitabie qiblatahum maratan akhra, wama baeduhum bitabie qiblat bed. walayin atabaet 'ahwa'ahum fi shan alqiblat wghyrha baed ma ja'ak min aleilm bi'anak ealaa alhaqa wahum ealaa albatl, 'iinak hinayidh lamin alzaalimin lanfshm. whdha khitab lajamie al'umat wahu tahdid wweyd liman yatabie 'ahwa' almukhalifin lshryet al'islam
Surah Al-Baqara, Verse 145

---

ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡرِفُونَهُۥ كَمَا يَعۡرِفُونَ أَبۡنَآءَهُمۡۖ وَإِنَّ فَرِيقٗا مِّنۡهُمۡ لَيَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

aldhyn aetynahm altawrat wal'iinjil min ahbar alyhwd welma' alnasaraa yaerifun ann mhmdana salaa allah ealayh wasalam rasul allah bawsafh almadhkurat fi ktbhm, mithl merfthm babnayhm. wa'iina fryqana minhum layaktumun alhaqa wahum yaelamun sidqh, wthbwt awsafh
Surah Al-Baqara, Verse 146

---

ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ

aldhy 'unzil 'iilayk -ayha alnby- hu alhaqu min rbk, fala takunana min alshakyn fyh. whdha wa'iin kan khitabaan llrswl salaa allah ealayh wasalam fahu muajah llamt
Surah Al-Baqara, Verse 147

---

وَلِكُلّٖ وِجۡهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَاۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ أَيۡنَ مَا تَكُونُواْ يَأۡتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

wlkl 'umat min al'umam qiblatan ytwjjah 'iilayha kl wahid minha fi slath, fbadru - 'ayuha almwmnwn- mtsabqyn 'iilaa fiel al'aemal alsalht alty shreha allah lakum fi din al'islam. wsyjmekm allah jamieana yawm alqiamat min 'ayi mawdie kuntum fyh. 'iina allah ealaa kl shay' qdyr
Surah Al-Baqara, Verse 148

---

وَمِنۡ حَيۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۖ وَإِنَّهُۥ لَلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ

wmn 'aya makan kharajt -ayha alnby- msafrana, wardt alslat, fwjjih wajhak nahw almasjid alhram. w'inn twjjuhk 'iilayh lahu alhaqu alththabit min rbk. wama allah bighafil eamaa temlwnh, wsyjazykm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 149

---

وَمِنۡ حَيۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَحَيۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيۡكُمۡ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡهُمۡ فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ وَٱخۡشَوۡنِي وَلِأُتِمَّ نِعۡمَتِي عَلَيۡكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ

wamin aa makan kharajat -ayha alnby- ftwjjah 'iilaa almasjid alhram, whythma kuntum -ayha almslmwn-, bi'ayi qatar min 'aqtar al'ard fwllu wujuhakum nahw almasjid alhram; likay la yakun lilnaas almukhalifin lakum aihtijaj ealaykum balmkhasmt walmjadlt, baed hdha altawajuh 'ilyh, 'iilaa 'ahl alzulm walenad mnhm, fsyzllun ealaa jdalhm, fala takhafuhum wkhafwny bamtthal amry, wajtnab nhyy; wlky atm niemati ealaykum biaikhtiar 'akmal alshraye lkm, walaealakum tahtadun 'iilaa alhaqi walswab
Surah Al-Baqara, Verse 150

---

كَمَآ أَرۡسَلۡنَا فِيكُمۡ رَسُولٗا مِّنكُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِنَا وَيُزَكِّيكُمۡ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ

kma 'aneamna ealaykum biaistiqbal alkaebat 'arsalna fikum rasulana minkum yatlu ealaykum alayat almbynt lalhaqu min albatl, wayutahirakum min dns alshirk wsw' alakhlaq, wayuealimukum alkitab walsanat wahkam alshryet, wayuealimukum min 'akhbar alanbya', wqss al'umam alssabiqat ma kuntum tjhlwnh
Surah Al-Baqara, Verse 151

---

فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ

amr taealaa almuminin bdhkrh, wawaead ealayh 'afdal aljza', wahu althna' fi almala al'aelaa ealaa man dhkrh, wkhswny -ayha almwmnwn- balshkr qawlana wemla wala tjhdu nemy elykm
Surah Al-Baqara, Verse 152

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

ya 'ayuha almuminun atlbu aleawn min allah fi kl amwrkm: bialsabr ealaa alnwayb walmsayb, wtrk almeasy waldhnwb, walsbr ealaa altaeat walqrbat, walsalat alty tatmayinu biha alnfs, wtnha ean alfahsha' walmnkr. 'iina allah mae alsaabirin bieawnih wtwfyqh wtsdydh. wafi alayt: 'iithbat meyat allah alkhasat balmwmnyn, almqtdyt lamaa salaf dhkrh; 'amaa almeyt aleamt, almqtdyt llelm wal'ihatt fahi lajamie alkhlq
Surah Al-Baqara, Verse 153

---

وَلَا تَقُولُواْ لِمَن يُقۡتَلُ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمۡوَٰتُۢۚ بَلۡ أَحۡيَآءٞ وَلَٰكِن لَّا تَشۡعُرُونَ

wla taquluu -ayha almwmnwn- fymn yuqtlwn mjahdyn fi sabil allh: hum amwat, bal hum 'ahya' hayat khasat bihim fi qbwrhm, la yaelam kyfytha 'iilaa allah - teala-, wlknkm la tuhssun bha. wafi hdha dalil ealaa naeim alqbr
Surah Al-Baqara, Verse 154

---

وَلَنَبۡلُوَنَّكُم بِشَيۡءٖ مِّنَ ٱلۡخَوۡفِ وَٱلۡجُوعِ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ

wlnkhtbrnkm bishay' yasir min alkhwf, wamin aljwe, wbnqs min al'amwal btesr alhusul elyha, 'aw dhhabha, wamin alanfs: balmwt 'aw alshahadat fi sabil allh, wbnqs min thamarat alnakhil wal'aenab walhbwb, bqllat natjha 'aw fsadha. wbshshir -ayha alnby- alsaabirin ealaa hadha wamthalh bima yfrhhm wyasurruhm min hasan aleaqibat fi aldunya walakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 155

---

ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٞ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ

mn sifat hwla' alsaabirin 'anahum 'iidha 'asabahum shay' ykrhwnh qalu: 'inna eubayd mmlwkwn llh, mdbbarwn bi'amrih wtsryfh, yafeal bina ma ysha', wa'inna 'iilayh rajieun balmwt, thuma balbeth llhsab waljza'
Surah Al-Baqara, Verse 156

---

أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ صَلَوَٰتٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٞۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ

awlyk alsaabirun lahum thna' min rabihim warahmat ezymt minh sbhanh, wawlyk hum almuhtadun 'iilaa alrshad
Surah Al-Baqara, Verse 157

---

۞إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلۡمَرۡوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِۖ فَمَنۡ حَجَّ ٱلۡبَيۡتَ أَوِ ٱعۡتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَاۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيۡرٗا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

'in alsafa walmrwt- wahuma jblan sghyran qurb alkaebat min jihat alshrq- min maealim din allah alzzahirat alty tebbad allah eibadah bialsaey bynhma. fman qasad alkaebat hajjana 'aw metmrana, fala 'iithm ealayh wala haraj fi 'an yaseaa bynhma, bal yjb ealayh dhlk, wamin faeal altaeat twaeyt min nafsih mkhlsana biha lilah teala, fa'iina allah taealaa shakir ythyb ealaa alqlyl balkthyr, ealim bi'aemal eibadih fala ydeha, wala yabkhas ahdana mithqal dhrt
Surah Al-Baqara, Verse 158

---

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلۡهُدَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا بَيَّنَّـٰهُ لِلنَّاسِ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أُوْلَـٰٓئِكَ يَلۡعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلۡعَنُهُمُ ٱللَّـٰعِنُونَ

'in aladhin yukhfwn ma 'anzalna min alayat alwadhat aldalt ealaa nbwt muhamad salaa allah ealayh wasalam wama ja' bh, wahum ahbar alyhwd welma' alnasaraa wghyrhm mmn yaktum ma 'anzal allah min baed ma azhrnah lilnaas fi altawrat wal'injyl, 'uwlayik ytrdhm allah min rhmth, wayadeu ealayhim ballent jmye alkhlyqt
Surah Al-Baqara, Verse 159

---

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ وَأَصۡلَحُواْ وَبَيَّنُواْ فَأُوْلَـٰٓئِكَ أَتُوبُ عَلَيۡهِمۡ وَأَنَا ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

'ila aladhin rajaeuu mstghfryn allah min khtayahm, wa'aslahuu ma afsdwh, wbayanu ma ktmwh, fawlyk 'aqbil tawbatuhum wajazyhm balmghfrt, wa'ana altawaab ealaa man tab min ebady, alrahim bhm; 'iidh wfqtuhm lltwbt wqbltha mnhm
Surah Al-Baqara, Verse 160

---

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٌ أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةُ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ

'iina aladhin jahaduu al'iiman wktmu alhq, wastmru ealaa dhlk hataa matu، 'uwlayik ealayhim laenat allah walmalayikat walnaas 'ajmaein baltrd min rhmth
Surah Al-Baqara, Verse 161

---

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

daymyn fi allaenat walnar, la yukhafaf eanhum aledhab, wala hum ymhlwn bmedhrt yaetadhirun bha
Surah Al-Baqara, Verse 162

---

وَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ

w'ilhkm -ayha alnas- 'ilh wahid mtfrd fi dhatih wasmayh wsfath wafealh webwdyt khalaqah lh, la mebwd bihaqi 'iilaa hw, alrhmn almtsf balrhmt fi dhatih wafealh lajamie alkhlq, alrahim balmwmnyn
Surah Al-Baqara, Verse 163

---

إِنَّ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلۡفُلۡكِ ٱلَّتِي تَجۡرِي فِي ٱلۡبَحۡرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٖ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖ وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلۡمُسَخَّرِ بَيۡنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ

'in fi khalq alsamawat bartfaeha watsaeha, wal'ard bjbalha wshwlha wbharha, wafi akhtilaf allayl walnahar min altawl walqsr, walzlmt walnwr, wteaqbhma bi'ana yukhlif kl minhuma alakhr, wafi alsufun aljariat fi albhar, alty tahmil ma yanfae alnas, wama 'anzal allah min alsama' min maa' almtr, fa'ahya bih alard, fsart mkhdrrat dhat bahjat baed 'an kanat yabst la naba'at fyha, wama nshrh allah fiha min kuli ma dbb ealaa wajh alard, wama 'aneam bih ealaykum min tqlyb alriyah wtwjyhha, walsahab almsyar bayn alsama' wal'ard -'in fi kl aldlayl alssabiqat layat ealaa whdanyt allh, wjlyl nemh, liqawm yaeqilun mwade alhjj, wyfhmwn adlth subhanah ealaa whdanyth, wasthqaqh wahdah llebadt
Surah Al-Baqara, Verse 164

---

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَادٗا يُحِبُّونَهُمۡ كَحُبِّ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَشَدُّ حُبّٗا لِّلَّهِۗ وَلَوۡ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِذۡ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ أَنَّ ٱلۡقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعٗا وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعَذَابِ

wme hadhih albrahyn alqatet yatakhidh fariq min alnaas min dun allah asnamana wawthanana wawlya' yjelwnhm nzra' lilah teala, wyetwnhm min almahabat waltezym waltaet, ma la ylyq 'iilaa biallah whdh. walmuminun 'aezam hubana lilah min hubi hwla' alkufaar lilah wlalhthm; li'ana almuminin akhlsu almahabat klha llh, wawlyk 'ashrakuu fi almhb. walaw yaelam aladhin zalamuu 'anfusahum balshrk fi alhayat aldnya, hin yshahdwn eadhab alakhrt, 'ana allah hu almtfrd bialquat jmyeana, wa'ana allah shadid aledhab, lamaa atakhadhuu min dun allah alihatan yebdwnhm min dwnh, wytqrbwn bihim 'ilyh
Surah Al-Baqara, Verse 165

---

إِذۡ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ وَتَقَطَّعَتۡ بِهِمُ ٱلۡأَسۡبَابُ

eind meaynthm eadhab alakhirat ytbra alruwasa' almtbwewn mmn atbehm ealaa alshrk, wtnqte baynahum kl alslat alty artbtu biha fi aldnya: min alqrabt, walattibae, waldyn, waghayr dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 166

---

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ لَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَتَبَرَّأَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُواْ مِنَّاۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعۡمَٰلَهُمۡ حَسَرَٰتٍ عَلَيۡهِمۡۖ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ

wqal altabewn: ya layt lana eawdat 'iilaa aldnya, fneln bra'tna min hwla' alrwsa', kama 'aelanuu bara'atahum minna. wakama arahm allah shdt eadhabah yawm alqiamat yurihim 'aemalahum albatlt ndamat elyhm, wlysu bikharijin min alnaar abdana
Surah Al-Baqara, Verse 167

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُواْ مِمَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ حَلَٰلٗا طَيِّبٗا وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٌ

ya 'ayuha alnaas kuluu min rizq allah aladhi abahh lakum fi alard, wahu altahr ghyr alnjs, alnafe ghyr aldar, wala tatabieuu turuq alshaytan fi altahlil walthrym, walbde walmeasy. 'iinah eaduin lakum zahir aledawt
Surah Al-Baqara, Verse 168

---

إِنَّمَا يَأۡمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلۡفَحۡشَآءِ وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

'inma yamurukum alshaytan bikuli dhanb qbyh ysw'ukm, wbkl mesyt balighat alqbh, wabi'an taftaruu ealaa allah alkadhib min tahrim alhlal wghyrh bidun elm
Surah Al-Baqara, Verse 169

---

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَآ أَلۡفَيۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ

w'idha qal almuminun nashyn 'ahl aldlal: atabieuu ma 'anzal allah min alquran walhda, asrru ealaa tqlyd aslafhm almushrikin qaylyn: la natabie dynkm, bal natabie ma wajadna ealayh aba'na. aytbewn aba'ahum walaw kanuu la yaeqilun ean allah shyyana, wala yudrikun rshdana?
Surah Al-Baqara, Verse 170

---

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ ٱلَّذِي يَنۡعِقُ بِمَا لَا يَسۡمَعُ إِلَّا دُعَآءٗ وَنِدَآءٗۚ صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ

wsft aladhin kafaruu wdaeyhm 'iilaa alhudaa wal'iiman ksft alraey aldhy ysyh balbhaym wyzjrha, wahi la tafham maeani klamh, wa'iinama tasmae alnida' wdawi alsawt fqt. hwla' alkufaar summ sddu asmaehm ean alhq, bukm akhrsu 'alsinatahum ean alntq bh, eumy la taraa 'aeyunuhum brahynh albahrt, fahum la yaemalun eqwlhm fima ynfehm
Surah Al-Baqara, Verse 171

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِلَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ

ya 'ayuha almuminun kuluu min alatemt almstladhdhat alhlal alty rzqnakm, wala takunuu kalkfar aladhin yuharimun altybat, wysthillun alkhbayth, washkuruu lilah nieamah aleazimat ealaykum bqlwbkm walsntkm wjwarhkm, 'iin kuntum hqana mnqadyn lamrh, sameyn mtyeyn lh, tebdwnh wahdah la sharik lh
Surah Al-Baqara, Verse 172

---

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيۡرِ ٱللَّهِۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ

'iinama haram allah ealaykum ma yadurukum kalmytt alty lm tdhbh bitariqat shreyt, waldam almsfwh, walahm alkhnzyr, waldhbayh alty dhbht lighayr allh. wmin fadl allah ealaykum wtysyrh 'anah abah lakum 'akl hadhih almhrmat eind aldrwr. faman aljath aldarurat 'iilaa 'akl shay' mnha, ghyr zalim fi 'akalah fawq hajth, wala mtjawz hudud allah fima 'ubyh lh, fala dhanb ealayh fi dhalik. 'iina allah ghafur lebadh, rahim bhm
Surah Al-Baqara, Verse 173

---

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَشۡتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلًا أُوْلَـٰٓئِكَ مَا يَأۡكُلُونَ فِي بُطُونِهِمۡ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ

'in aladhin yukhfwn ma 'anzal allah fi ktbh min sifat muhamad salaa allah ealayh wasalam waghayr dhlk min alhq, wyhrswn ealaa 'akhadh eiwad qalil min earad alhayat aldunya mqabl hdha al'ikhfa', hwla' ma yakulun fi muqabalat ktman alhaqi 'iilaa nar jahanam ttajj fi btwnhm, wala yukalimuhum allah yawm alqiamat lghdbh wskhth elyhm, wala ythrhm min dns dhunubihim wkfrhm, walahum eadhab mwje
Surah Al-Baqara, Verse 174

---

أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡعَذَابَ بِٱلۡمَغۡفِرَةِۚ فَمَآ أَصۡبَرَهُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ

awlyk almtsfwn bhdhh alsfat astbdlu aldalalat balhda waeadhab allah bmghfrth, fama 'ashadu jra'thm ealaa alnaar bemlhm 'aemal 'ahl alnar!! yuejib allah min 'iiqdamihim ealaa dhlk, faejbu -ayha alnas- min jra'thm, wamin sbrhm ealaa alnaar wmkthhm fyha. whdha ealaa wajh alasthant bhm, walastkhfaf bamrhm
Surah Al-Baqara, Verse 175

---

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخۡتَلَفُواْ فِي ٱلۡكِتَٰبِ لَفِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ

dhlk aleadhab aldhy asthqwh bsbb 'ana allah taealaa nzzal ktbh ealaa rusulah mshtmlt ealaa alhaqi almbyn, fakafaruu bh. wa'iina aladhin akhtalafuu fi alkitab famnu bbedh wakafaruu bbedh, lafi mnazet wmfarqt baeidatan ean alrushd walswab
Surah Al-Baqara, Verse 176

---

۞لَّيۡسَ ٱلۡبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ قِبَلَ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلۡكِتَٰبِ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ وَءَاتَى ٱلۡمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ ذَوِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَٱلسَّآئِلِينَ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلۡمُوفُونَ بِعَهۡدِهِمۡ إِذَا عَٰهَدُواْۖ وَٱلصَّـٰبِرِينَ فِي ٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَحِينَ ٱلۡبَأۡسِۗ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ

lays alkhayr eind allh- teala- fi altawajuh fi alsalat 'iilaa jihat almashriq walmaghrib 'iin lam yakun ean 'amr allah wshreh, wa'iinama alkhayr kl alkhayr hu 'iiman man aman biallah wsddaq bih mebwdana whdah la sharik lh, waman biawm albaeth waljza', wbalmlaykt jmyeana, wbalktb almnzlt kaft, wbjmye alnabiiyn min ghyr tfryq, wa'aetaa almal ttwwueana -me shdt hbh- dhwy alqrba, walyatamaa almuhtajin aladhin maat abawuhum wahum dun sini alblwgh, walmasakin aladhin arhqhm alfqr, walmsafryn almuhtajin aladhin baeudu ean 'ahlihim wmalhm, walsaayilin aladhin adtru 'iilaa alsuwal lshdt hajthm, wanfq fi tahrir alrqyq walasra, wa'aqam alslat, wa'adaa alzakat almfrwdt, waladhin yufun balehwd, wamin sabar fi hal fqrh wmrdh, wafi shdt alqtal. 'uwlayik almtsfwn bhdhh alsfat hum aladhin sadaquu fi 'iymanhm, wawlyk hum aladhin atqau eiqab allah ftjnbu measyh
Surah Al-Baqara, Verse 177

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ

ya 'ayuha aladhin sadaquu allah warasulah waeamiluu bshreh farad allah ealaykum 'an tqtsu min alqatl emda bqtlh, bishart almusawat walmmathlt: yuqtl alhuri bmthlh, waleabd bmthlh, walantha bmthlha. faman samhh waliun almqtwl balefw ean alaqtsas minh walaktfa' bakhdh aldyt -why qadr maliin muhadad ydfeh aljani mqabl aleafw enh- flyltzm altarafan bihusn alkhlq, fytalb alwaliu baldyt min ghyr enf, wayadfae alqatl 'iilayh haqah b'ihsan, min ghyr takhir wala nqs. dhlk aleafw mae 'akhadh aldyt takhfif min rabikum warahmat bkm; lamaa fih min altshyl walantfae. fman qutil alqatl baed aleafw eanh w'akhdh aldyt falah eadhab 'alim bqtlh qsasana fi aldnya, 'aw bialnnar fi alakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 178

---

وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

wlkm fi tashrie alqisas wtnfydhh hayat aminatan -ya 'ashab aleqwl alslymt-; raja' taqwaa allah wkhshyth btaeth daymana
Surah Al-Baqara, Verse 179

---

كُتِبَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ إِن تَرَكَ خَيۡرًا ٱلۡوَصِيَّةُ لِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ

farad allah ealaykum 'iidha hadar 'ahadakum ealamat almawt wmqdmath -'in tarak mala- alwasiat bjz' min malah lilwalidayn wal'aqrabin mae muraeat aledl; fala yade alfaqir wywsy llghny, wala yatajawaz althlth, wdhlk haqa thabt yaemal bih 'ahl altqwa aladhin yakhafun allh. wakan hdha qabl nuzul ayat almwaryth alty hddad allah fiha nasib kl warth
Surah Al-Baqara, Verse 180

---

فَمَنۢ بَدَّلَهُۥ بَعۡدَ مَا سَمِعَهُۥ فَإِنَّمَآ إِثۡمُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

fman ghayar wasiatan almayit baedama smeha minh qabl mwth, fa'iinama aldhanb ealaa man ghyar wbddal. 'iina allah samie lwsytkm waqwalkm, ealim bima tkhfyh sudurikum min almil 'iilaa alhaqi waleadl 'aw aljwr walhyf, wsyjazykm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 181

---

فَمَنۡ خَافَ مِن مُّوصٖ جَنَفًا أَوۡ إِثۡمٗا فَأَصۡلَحَ بَيۡنَهُمۡ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

fman eilm min mws milaan ean alhaqa fi wsyth ealaa sabil alkhata 'aw alemd, fnsh almwsy waqt alwasiat bima hu alaedl, fa'iina lm yahsul lah dhlk fa'aslah bayn al'atraf bitaghyir alwsyt; ltwafq alshryet, fala dhanb ealayh fi hadha al'islah. 'iina allah ghafur lebadh, rahim bhm
Surah Al-Baqara, Verse 182

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

ya 'ayuha aladhin sddaqu allah warasulah waeamiluu bshreh, farad allah ealaykum alsiyam kama frdh ealaa al'umam qblkm; laealakum tataqun rbkm, ftjelwn baynakum wabayn almeasy wqayt btaeth webadth whdh
Surah Al-Baqara, Verse 183

---

أَيَّامٗا مَّعۡدُودَٰتٖۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدۡيَةٞ طَعَامُ مِسۡكِينٖۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيۡرٗا فَهُوَ خَيۡرٞ لَّهُۥۚ وَأَن تَصُومُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

frd allah ealaykum siam 'ayam maelumat aleadad wahi 'ayam shahr rmdan. faman kan minkum mrydana yshq ealayh alswm, 'aw msafrana falah 'ana yftr, waealayh siam eadad min 'ayaam 'ukhar biqadar alty aftr fyha. waealaa aladhin ytklfwn alsiyam wyshqq ealayhim mshqt ghyr muhtamalat kalshykh alkbyr, walmryd aldhy la yurjaa shfawh, fidyat ean kl yawm yftrh, wahi taeam mskyn, faman zad fi qadr alfdyt tbreana minh fahu khayr lh, wsyamkm khayr lakum -me thmmul almshqt- min 'iieta' alfdyt, 'iin kuntum taelamun alfadl aleazim llswm eind allah teala
Surah Al-Baqara, Verse 184

---

شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

shahr ramadan aladhi abtada allah fih 'iinzal alquran fi laylat alqdr; hudayatan lilnaas 'iilaa alhuq, fih 'awdah aldalayil ealaa hudana allaha, waealaa alfariq bayn alhaqi walbatila. faman hadar minkum alshahr wakan shyhana mqymana falayasima naharaha. wyurkhkhas lilmarid walmasafir fi alfitri, thuma yaqdian eadad tilk al'ayaami. yurid allah taealaa bikum alyusr walshulat fi sharayieiha, wala yurid bikum aleusr walmushqata, walitukmiluu edt alsiyam shhrana, walitakhtamuu alsiyam bitakbir allah fi eid alfutri, walitueazimuh ealaa hidayatih lakuma, walakayin tashkuruu lah ealaa ma 'aneam bih ealaykum min alhidayat waltawfiq waltiysira
Surah Al-Baqara, Verse 185

---

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِي وَلۡيُؤۡمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُونَ

wa'iidha sa'alak -aiyha alnabi- eibadia eaniy faqul lahuma: 'iiniy qarib minhum, 'ujyb daewat aldaaei 'iidha daeania, falyatieuni fima 'amartahum bih wanuhiatuhum eanhu, walyuminuu bia, laealahum yahtadun 'iilaa masalih dinahum wadunyahum. wafi hadhih alayat 'iikhbar minh subhanah ean qarbih min eibadihi, alqrb allaayiq bijlalaha
Surah Al-Baqara, Verse 186

---

أُحِلَّ لَكُمۡ لَيۡلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمۡۚ هُنَّ لِبَاسٞ لَّكُمۡ وَأَنتُمۡ لِبَاسٞ لَّهُنَّۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡۖ فَٱلۡـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبۡتَغُواْ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلۡخَيۡطُ ٱلۡأَبۡيَضُ مِنَ ٱلۡخَيۡطِ ٱلۡأَسۡوَدِ مِنَ ٱلۡفَجۡرِۖ ثُمَّ أَتِمُّواْ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيۡلِۚ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمۡ عَٰكِفُونَ فِي ٱلۡمَسَٰجِدِۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقۡرَبُوهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ

abah allah lakum fi layali shahr ramadan jmae nsaykm, hnn str whfz lkm, wa'antum str whfz lhn. ealim allah 'anakum kuntum tkhwnwn anfskm; bimukhalafat ma hrramh allah ealaykum min mjamet alnisa' baed aleasha' fi layali alsiyam -wkan dhlk fi 'awal al'islam-, fatab allah ealaykum wwssae lakum fi alamr, falan jamewhn, watlbu ma qddarh allah lakum min alawlad, wakuluu washrabuu hataa ytbayan dia'an alsabah min swad allyl, bzhwr alfajr alsadq, thuma 'atimuu alsiyam bal'imsak ean almftrat 'iilaa dukhul allayl bghrwb alshms. wala tjameu nisa'akum 'aw tteatu ma yfdy 'iilaa jmaehn 'iidha kuntum metkfyn fi almsajd; li'ana hdha yufsid alaetkaf (whw al'iqamt fi almasjid mdt maelumat bnyat altqrb 'iilaa allah teala). tilk al'ahkam alty shreha allah lakum hi hududah alfasilat bayn alhlal walhram, fala taqrabuha hataa la tqeu fi alhram. bimithl hdha albayan alwadih yubayin allah ayatih wahkamh llnas; kay ytqwh wykhshawh
Surah Al-Baqara, Verse 187

---

وَلَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَكُم بَيۡنَكُم بِٱلۡبَٰطِلِ وَتُدۡلُواْ بِهَآ إِلَى ٱلۡحُكَّامِ لِتَأۡكُلُواْ فَرِيقٗا مِّنۡ أَمۡوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلۡإِثۡمِ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

wla yakul baedukum mal bed bsbb batl kalymyn alkadhbt, walghsb, walsrqt, walrshwt, walrba wanahw dhlk, wala tulquu balhjj albatlt 'iilaa alhkam; litakuluu ean tariq altkhasm 'amwal tayifat min alnaas balbatl, wa'antum taelamun tahrim dhlk elykm
Surah Al-Baqara, Verse 188

---

۞يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَهِلَّةِۖ قُلۡ هِيَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلۡحَجِّۗ وَلَيۡسَ ٱلۡبِرُّ بِأَن تَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا وَلَٰكِنَّ ٱلۡبِرَّ مَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَأۡتُواْ ٱلۡبُيُوتَ مِنۡ أَبۡوَٰبِهَاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

ysalk ashabk -ayha alnby-: ean al'ahilat wtghyur ahwalha, qul lhm: jaeal allh al'ahilat ealamat yaerif biha alnaas awqat ebadathm almuhadadat bwqt mithl alsiyam walhj, wmeamlathm. walays alkhayr ma tewdtm ealayh fi aljahiliat wa'awal al'islam min dukhul albuyut min zuhuriha hin tuhrimwn bialhaji 'aw alemrt, zanyn 'ana dhlk qurbat 'iilaa allh, wlkn alkhayr hu fiel man atqa allah wajtnb almeasy, wadkhuluu albuyut min 'abwabiha eind 'ihramkm bialhaji 'aw alemrt, wakhshawa allah taealaa fi kl amwrkm, ltfwzu bikuli maa tuhibuwn min khayri aldunya walakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 189

---

وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ

waqatiluu -ayha almwmnwn- lnsrt din allah aladhin yqatlwnkm, wala trtkbu almnahy min almuthlt, walghulwl, wqatl man laa yahilu qatalah min alnisa' walsbyan walshywkh, wamin fi hkmhm. 'iina allah la yuhibu aladhin yjawzwn hdwdh, fysthlwn ma hrram allah wrswlh
Surah Al-Baqara, Verse 190

---

وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡ وَأَخۡرِجُوهُم مِّنۡ حَيۡثُ أَخۡرَجُوكُمۡۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۚ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِيهِۖ فَإِن قَٰتَلُوكُمۡ فَٱقۡتُلُوهُمۡۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ

waqtlu aladhin yuqatilunakum min almushrikin hayth wjdtmwhm, wa'akhrijuhum min almakan aldhy 'akhrajukum minh wahu "mk". walfitnat -why alkufr walshrk walsd ean al'islam- 'ashadu min qtlkm 'iyahm. wala tbdwwhm balqtal eind almasjid alharam tezymana lhrmath hataa ybdwwkm balqtal fyh, fa'iin qatalukum fi almasjid alharam faqtuluhum fyh. mithl dhlk aljaza' alrade yakun jaza'an alkafryn
Surah Al-Baqara, Verse 191

---

فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

f'in tarakuu maa hum fih min alkufr wqtalkm eind almasjid alhram, wadakhaluu fi al'iyman, fa'iina allah ghafur lebadh, rahim bhm
Surah Al-Baqara, Verse 192

---

وَقَٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٞ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِۖ فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَلَا عُدۡوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ

wastmru- 'ayuha almwmnwn- fi qital almushrikin almetdyn, hataa la takun fitnat lilmuslimin ean dinahum wala shirk ballh, wybqa aldiyn lilah wahdah khalsana la yuebad maeah ghyrh. fa'iina kffu ean alkufr walqital fkuffu enhm; faleqwbt la takun 'illa ealaa almstmryn ealaa kufruhum wedwanhm
Surah Al-Baqara, Verse 193

---

ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

qtalkm -ayha almwmnwn- lilmushrikin fi alshahr aldhy hrram allah alqital fih hu jaza'an lqtalhm lakum fi alshahr alhram. waladhi yetdy ealaa ma harram allah min almakan walzman, yeaqb bimithl felh, wamin jns eamalihi. faman aietadaa ealaykum balqtal 'aw ghyrh fanzlu bih euqubat mumathilat ljnayth, wala haraj ealaykum fi dhlk; li'anahum hum albadywn baledwan, wkhafu allah fala ttjawzu almmathlt fi aleqwbt, waelamuu 'ana allah mae aladhin ytqwnh wytyewnh bi'ada' fraydh watajanub mharmh
Surah Al-Baqara, Verse 194

---

وَأَنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا تُلۡقُواْ بِأَيۡدِيكُمۡ إِلَى ٱلتَّهۡلُكَةِ وَأَحۡسِنُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

wastmru- 'ayuha almwmnwn- fi 'iinfaq al'amwal lnsrt din allah teala, waljhad fi sbylh, wala tawaqaeuu 'anfusakum fi almhalk bitark aljhad fi sabil allh, wedm al'iinfaq fyh, wa'ahsanuu fi al'iinfaq waltaet, wajealuu eamalukum klh khalsana liwajh allah teala. 'iina allah yuhibu 'ahl al'iikhlas wal'ihsan
Surah Al-Baqara, Verse 195

---

وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِۚ فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۖ وَلَا تَحۡلِقُواْ رُءُوسَكُمۡ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡيُ مَحِلَّهُۥۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ بِهِۦٓ أَذٗى مِّن رَّأۡسِهِۦ فَفِدۡيَةٞ مِّن صِيَامٍ أَوۡ صَدَقَةٍ أَوۡ نُسُكٖۚ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلۡعُمۡرَةِ إِلَى ٱلۡحَجِّ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۚ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖ فِي ٱلۡحَجِّ وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡۗ تِلۡكَ عَشَرَةٞ كَامِلَةٞۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمۡ يَكُنۡ أَهۡلُهُۥ حَاضِرِي ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ

waddu alhaja waleumrat tammayni, khalsyn liwajh allah teala. fa'iina mnekm ean aldhahab l'itmamhma baed al'ihram bihima mane kaledw walmrd, falwajb ealaykum dhabh ma tayasar lakum min al'iibil 'aw albaqar 'aw alghnm tqrbana 'iilaa allah teala; likay takhruju min 'ihramkm bhlq shaear alraas 'aw tqsyrh, wala tahliquu rwwskm 'iidha kuntum mhsryn hataa ynhr almhsr hdyh fi almwde aldhy husr fih thuma yahilu min 'ihramh, kama nhr alnabiu salaa allah ealayh wasalam fi "alhdyby" thuma hlq rash, waghayr almhsr la ynhr alhady 'illa fi alhrm, aldhy hu mahalah fi yawm aleyd, alyawm aleashir wama baedah min 'ayam altshryq. faman kan minkum mrydana, 'aw bih 'adhana min raasih yahtaj maeah 'iilaa alhlq -whw muhrim- halaq, waealayh fdyt: bi'ana yswm thlatht ayam, 'aw ytsdq ealaa stt masakin likuli miskin nsf sae min team, 'aw yudhabih shat lfqra' alhrm. fa'iidha kuntum fi 'amn wshhat: faman astamtae bialeumrat 'iilaa alhaji wdhlk bastbaht ma hurrim ealayh bsbb al'ihram baed aintiha' emrth, faealayh dhubih ma tayasar min alhdy, faman lam yajid hadyana ydhbhh faealayh siam thlatht 'ayam fi 'ashhur alhj, wasabeat 'iidha frghtm min 'aemal alhaji wrjetm 'iilaa ahlykm, tilk easharat kamilat la bd min syamha. dhlk alhady wama trtb ealayh min alsiyam liman lam yakun 'ahluh min sakny 'ard alhrm, wkhafu allah taealaa whafzu ealaa amtthal awamrh wajtnab nwahyh, waelamuu 'ana allah shadid aleiqab liman khalaf amrh, wartkb ma eanh zjr
Surah Al-Baqara, Verse 196

---

ٱلۡحَجُّ أَشۡهُرٞ مَّعۡلُومَٰتٞۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلۡحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي ٱلۡحَجِّۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُونِ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ

waqt alhaju 'ashhur melwmat, why: shwal, wadhu alqedt, weshr min dhi alhj. faman awjb alhaji ealaa nafsih fihina bal'ihram, fyhrm ealayh aljmae wmqdmath alqwlyt walfelyt, wayuharim ealayh alkhuruj ean taeat allah taealaa bifiel almeasy, waljdal fi alhaji aldhy yuadiy 'iilaa alghadab walkrahy. wama tafealuu min khayr yaelamh allh, fyjazy kulaaan ealaa eamalihi. wakhudhuu li'anfusikum zadana min altaeam walshrab lsfr alhj, wzadana min salih al'aemal lldar alakhrt, fa'iina khayr alzaad taqwaa allh, wkhafwny ya 'ashab aleqwl alslymt
Surah Al-Baqara, Verse 197

---

لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡۚ فَإِذَآ أَفَضۡتُم مِّنۡ عَرَفَٰتٖ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ عِندَ ٱلۡمَشۡعَرِ ٱلۡحَرَامِۖ وَٱذۡكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمۡ وَإِن كُنتُم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ

lys ealaykum haraj fi 'an ttlbu rzqana min rabikum balrbh min altijarat fi 'ayaam alhj. fa'iidha dafaetum baed ghrwb alshams rajeyn min "erfat" -why almakan aldhy yaqif fih alhujaj yawm alttasie min dhi alhjt- fadhkuruu allah baltsbyh waltlbyt waldea' eind almashear alharam -"almzdlf"-, wadhkuruu allah ealaa alwajh alsahih aldhy hadakum 'ilyh, walaqad kuntum min qibal hdha alhudaa fi dalal la taerifun maeah alhq
Surah Al-Baqara, Verse 198

---

ثُمَّ أَفِيضُواْ مِنۡ حَيۡثُ أَفَاضَ ٱلنَّاسُ وَٱسۡتَغۡفِرُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

wlykn andfaekm min "erfat" alty 'afad minha 'iibrahim ealayh alslam mukhalifin bidhulik min la yaqif biha min 'ahl aljahlyt, was'aluu allah 'ana yaghfir lakum dhnwbkm. 'iina allah ghafur lieibadih almstghfryn altaybyn, rahim bhm
Surah Al-Baqara, Verse 199

---

فَإِذَا قَضَيۡتُم مَّنَٰسِكَكُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَذِكۡرِكُمۡ ءَابَآءَكُمۡ أَوۡ أَشَدَّ ذِكۡرٗاۗ فَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖ

f'idha atmmtm ebadtkm, wfrghtm min 'aemal alhj, fa'aktharuu min dhikr allah walthna' elyh, mithl dhikrukum mfakhr abayikum wa'aezam min dhalik. famin alnaas fariq yajeal hamuh aldunya fqt, fydew qayla rabana atina fi aldunya sht, wmala wawladana, whwla' lays lahum fi alakhirat hazin wala nsyb; lrghbthm eanha wqasr hammihm ealaa aldnya
Surah Al-Baqara, Verse 200

---

وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

wamin alnaas fariq muwmin yaqul fi deayh: rabana atina fi aldunya eafyt wrzqana welmana nafeana, wemla salhana, waghayr dhlk min 'umur aldiyn waldnya, wafi alakhirat aljnt, wasrf enna eadhab alnar. whdha alduea' min 'ajmae aladeyt, wlhdha kan 'akthar duea' alnabiu salaa allah ealayh wslm, kama thabat fi alshyhyn
Surah Al-Baqara, Verse 201

---

أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ

awlyk aldaewn bhdha alduea' lahum thawab eazim bsbb ma ksbwh min al'aemal alsalh. wallah sarie alhsab, muhs 'aemal ebadh, wmjazyhm bha
Surah Al-Baqara, Verse 202

---

۞وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ فِيٓ أَيَّامٖ مَّعۡدُودَٰتٖۚ فَمَن تَعَجَّلَ فِي يَوۡمَيۡنِ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۖ لِمَنِ ٱتَّقَىٰۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

wadhkru allah tsbyhana wtkbyrana fi 'ayaam qlayl, wahi 'ayam altshryq: alhadi eshr walththani eshr walththalith eshr min shahr dhi alhj. faman 'arad altejl wakharaj min "mina" qabl ghrwb shams alyawm althany eshr baed ramy aljummar fala dhanb elyh, waman ta'akhar bi'ana bat b "mina" hataa yarmi aljummar fi alyawm alththalith eshr fala dhanb elyh, liman atqa allah fi hjh. walta'akhur afdl; li'anah tzwwud fi alebadt waqtda' bifiel alnabiu salaa allah ealayh wslm. wkhafu allh- 'ayuha almslmwn- wraqbwh fi kl aemalkm, waelamuu 'anakum 'iilayh wahdah tuhsharwn baed mawtikum llhsab waljza'
Surah Al-Baqara, Verse 203

---

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعۡجِبُكَ قَوۡلُهُۥ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيُشۡهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلۡبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلۡخِصَامِ

wbed alnaas min almunafiqin yuejibuk -ayha alrswl- klamh alfsyh aldhy yurid bih hzzana min hzwz aldunya la alakhrt, wyhlf mstshhdana biallah ealaa ma fi qalbih min mahabat al'islam, wafi hdha ghayat aljrat ealaa allh, wahu shadid aleadawat walkhswmt lil'iislam walmslmyn
Surah Al-Baqara, Verse 204

---

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُفۡسِدَ فِيهَا وَيُهۡلِكَ ٱلۡحَرۡثَ وَٱلنَّسۡلَۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَسَادَ

w'idha kharaj min eindik 'ayuha alrswl, jadd wnashit fi al'ard liufsid fyha, wytlf zrwe alnas, wyqtl mashythm. wallah la yuhibu alfsad
Surah Al-Baqara, Verse 205

---

وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتۡهُ ٱلۡعِزَّةُ بِٱلۡإِثۡمِۚ فَحَسۡبُهُۥ جَهَنَّمُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ

w'idha nusih dhlk almnafq almfsd, waqil lh: ataq allah wahdhr eqabh, wkuff ean alfasad fi alard, lm yaqbal alnsyht, bal yhmlh alkibar whmyat aljahiliat ealaa mazid min alatham, fahasbuh jahanam wkafyth edhabana, walabis alfrash hy
Surah Al-Baqara, Verse 206

---

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡرِي نَفۡسَهُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ

wbed alnaas yabie nafsih tlbana lrda allah enh, baljhad fi sbylh, waltzam taeth. wallah ra'uf balebad, yrhm eibadih almuminin rahmat wasieat fi eajlhm wajlhm, fyjazbhm 'ahsan aljza'
Surah Al-Baqara, Verse 207

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِي ٱلسِّلۡمِ كَآفَّةٗ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ

ya 'ayuha aladhin amanuu biallah rbana wbmhmd nbyana warasulana wbal'islam dynana, adkhuluu fi jmye shraye al'islam, eamilin bjmye ahkamh, wala tutrakuu minha shyyana, wala tatabieuu turuq alshaytan fima yadeukum 'iilayh min almeasy. 'iinah lakum eaduun zahir aleadawat fahdhrwh
Surah Al-Baqara, Verse 208

---

فَإِن زَلَلۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡكُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

f'in anhrftm ean tariq alhq, min baed ma ja'atkum alhujaj alwadihat min alquran walsnt, faelamuu 'ana allah eaziz fi mulkah la yfwth shy', hakim fi 'amrih wnhyh, yadae kl shay' fi mwdeh almunasib lh
Surah Al-Baqara, Verse 209

---

هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأۡتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِي ظُلَلٖ مِّنَ ٱلۡغَمَامِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

ma yantazir hwla' almeandwn alkafirun baed qiam al'adilat albayinat 'iilaa 'an yatiahum allah eaza wajala ealaa alwajh allayq bih subhanah fi zulal min alsahab yawm alqyamt; lyfsl baynahum bialqada' aleadl, wa'ana tati almlaykt, whynydh yaqdi allah taealaa fihim qda'h. wa'iilayh wahdah tarjie 'umur alkhlayq jmyeha
Surah Al-Baqara, Verse 210

---

سَلۡ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ كَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّنۡ ءَايَةِۭ بَيِّنَةٖۗ وَمَن يُبَدِّلۡ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ

sl -ayha alrswl- bani 'iisrayiyl almeandyn lk: kam aetynahm min ayat wadhat fi ktbhm thdyhm 'iilaa alhq, fakafaruu biha klha, waerdu enha, wharrafwha ean mwadeha. waman yubadil niemat allah -why dynh- wayukafir biha min baed merftha, waqiam alhujat ealayh bha, fa'iina allah taealaa shadid aleiqab lh
Surah Al-Baqara, Verse 211

---

زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَيَسۡخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۘ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَٱللَّهُ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ

hussin liladhin jahaduu whdanyt allah alhyat aldunya wama fiha min alshahawat walmldhat, wahum yastahziuwn balmwmnyn. whwla' aladhin yakhshawn rabahum fawq jmye alkufaar yawm alqyamt; hayth ydkhlhm allah 'aelaa darajat aljnt, wayunazil alkafirin 'asfal drkat alnar. wallah yarzuq man yasha' min khalaqah bighayr hsab
Surah Al-Baqara, Verse 212

---

كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِۚ وَمَا ٱخۡتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۖ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَا ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِ مِنَ ٱلۡحَقِّ بِإِذۡنِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٍ

kan alnaas jamaeat wahdt, mtfqyn ealaa al'iiman biallah thuma akhtalafuu fi dynhm, fabaeath allah alnabiiyn dueat ldyn allh, mubashirin man 'atae allah baljnt, wmhdhryn man kafar bih wesah alnar, wa'anzal maeahum alkutub alsamawiat bialhaqi aldhy ashtamalat elyh; lyhkmu bma fiha bayn alnaas fima akhtalafuu fyh, wama akhtalaf fi 'amr muhamad salaa allah ealayh wasalam wktabh zlmana whsdana 'iilaa aladhin aetahm allah altwrat, werfu ma fiha min alhujaj walahkam, fwffaq allah almuminin bfdlh 'iilaa tamyiz alhaqu min albatl, wamaerifat ma akhtalafuu fyh. wallah ywffiq man yasha' min eibadih 'iilaa tariq mstqym
Surah Al-Baqara, Verse 213

---

أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ وَلَمَّا يَأۡتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۖ مَّسَّتۡهُمُ ٱلۡبَأۡسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلۡزِلُواْ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصۡرُ ٱللَّهِۗ أَلَآ إِنَّ نَصۡرَ ٱللَّهِ قَرِيبٞ

bl aznntm -ayha almwmnwn- 'an tadkhuluu aljnt, wlmma yusibkum min alabtla' mithl ma 'asab almuminin aladhin mdu min qblkm: min alfaqr walamrad walkhawf walreb, wzulzlu bi'anwae almkhawf, hta qal rasuluhum walmuminun maeah -ela sabil alastejal lilnasr min allah teala-: mataa nasr allh? 'ala 'iina nasr allah qarib min almwmnyn
Surah Al-Baqara, Verse 214

---

يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلۡ مَآ أَنفَقۡتُم مِّنۡ خَيۡرٖ فَلِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ

ysalk ashabk -ayha alnby- 'ayu shay' yunfiqun min asnaf 'amwalahum tqrbana 'iilaa allah teala, waealaa man ynfqwn? qul lhm: 'anfaquu ay khayr ytysr lakum min asnaf almal alhlal altyb, wajealuu nfqtkm llwaldyn, wal'aqrabin min ahlkm wdhwy arhamkm, walytama, walfqra', walmsafr almhtaj aldhy baeud ean 'ahlih wmalh. wama tafealuu min khayr fa'iina allah taealaa bih elym
Surah Al-Baqara, Verse 215

---

كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ وَهُوَ كُرۡهٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ

frd allah ealaykum -ayha almwmnwn- qital alkfar, walqital mkrwh lakum min jihat altbe; lmshqth wakathrat mkhatrh, waqad tkrhwn shyyana wahu fi haqiqatih khayr lkm, waqad tuhibuwn shyyana lamaa fih min alrrahat 'aw alldht aleajlt, wahu sharun lkm. wallah taealaa yaelam ma hu khayr lkm, wa'antum la taelamun dhalik. fbadru 'iilaa aljhad fi sbylh
Surah Al-Baqara, Verse 216

---

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ قِتَالٖ فِيهِۖ قُلۡ قِتَالٞ فِيهِ كَبِيرٞۚ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفۡرُۢ بِهِۦ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَإِخۡرَاجُ أَهۡلِهِۦ مِنۡهُ أَكۡبَرُ عِندَ ٱللَّهِۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَكۡبَرُ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمۡ عَن دِينِكُمۡ إِنِ ٱسۡتَطَٰعُواْۚ وَمَن يَرۡتَدِدۡ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتۡ وَهُوَ كَافِرٞ فَأُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

yas'aluk almushrikun -ayaha alrasula- ean alshahr alharama: hal yahilu fih alqital? qul lahuma: alqital fi alshahr alharam eazim eind allah astihlaluh wasafak aldima' fihi, wmanekm alnaas min dukhul al'islam bialtaedhib waltakhwifi, wajuhudikum biallah wabirasulih wabidinihi, wmane almuslimin min dukhul almasjid alharami, wa'iikhraj alnabii walmuhajirin minh wahum 'ahlih wa'awliawuha, dhlk 'akbar dhnbana, wa'aezam jrmana eind allah min alqital fi alshahr alharama. walshurk aladhi 'antum fih 'akbar wa'ashadu min alqatl fi alshahr alharami. wahuala' alkufaar lm yartadieuu ean jarayimihim, bal hum mstmrwn ealayha, wala yazalun yuqatilunakum hataa yaruduwkum ean al'islam 'iilaa alkufr 'iin astataeuu tahqiq dhalik. wamin 'ataeahum minkum -aiyaha almuslimuna- wartdd ean dinih famat ealaa alkufri, faqad dhahab eamaluh fi aldunya walakhirati, wasar min almulazimin lanar jahanam la yakhruj minha abdana
Surah Al-Baqara, Verse 217

---

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

'in aladhin saddaqu biallah warasulih waeamiluu bishareih waladhin tarakuu diarahum, wajahaduu fi sabil allahi, 'uwlayik yatmaeun fi fadal allah wathuabiha. wallah ghafur lidhunub eibadih almuminina, rahim bihim rahmatan waseatan
Surah Al-Baqara, Verse 218

---

۞يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِۖ قُلۡ فِيهِمَآ إِثۡمٞ كَبِيرٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثۡمُهُمَآ أَكۡبَرُ مِن نَّفۡعِهِمَاۗ وَيَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلِ ٱلۡعَفۡوَۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ

yas'aluk almuslimun -aiyaha alnabi- ean hakam taeati alkhamr shrbana wbyeana wshra'an, walkhamr klu muskar khamir aleaql waghatah mshrwbana kan 'aw makulana wayas'alunak ean hakam alqimar -whu 'akhdh almal 'aw 'iietawuh bialmuqamarat wahi almaghalibat alty fiha eiwad min altarfayna-, qul lahuma: fi dhalik 'adrar wamufasid kathirat fi aldiyn waldunya, waleuqul wal'amwali, wafihima manafie lilnaas min jihat kasab al'amwal waghayraha, wa'iithmuhuma 'akbar min nafeihima; 'iidh ysddan ean dhikr allah waean alsalati, wayuaqiean aleadawat walbaghda' bayn alnaasi, wayatalafaan almali. wakan hdha tmhydana litahrimihima. wayas'alunak ean alqadr aldhy yunfiqunah min 'amwalihim tbreana wasadaqatan, qul lahuma: 'anfaquu alqadr aldhy yazid ealaa hajatikum. mithl dhlk albayan alwadih ybyin allah lakum alayat wa'ahkam alsharieata; likay tatafakaruu fima yanfaeukum fi aldunya walakhirati. wayas'alunak -aiyaha alnabi- ean alyatamaa kayf yatasarafun maeahum fi maeashihim wa'amwalihima? qul lahuma: 'iislahukum lahum khayrun, fafealuu al'anfae lahum daymana, wa'iin tukhalituhum fi sayir shuuwn almaeash fahum 'iikhwanikum fi aldiyna. waealaa al'akh 'an yareaa maslahat 'akhihi. wallah yaelam almudie li'amwal alyatamaa min alharis ealaa 'iislahha. walaw sha' allah ldyaq wshqq ealaykum bitahrim almukhalatati. 'iina allah eaziz fi milikihi, hakim fi khalaqah watadbirih watashrieah
Surah Al-Baqara, Verse 219

---

فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۗ وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡيَتَٰمَىٰۖ قُلۡ إِصۡلَاحٞ لَّهُمۡ خَيۡرٞۖ وَإِن تُخَالِطُوهُمۡ فَإِخۡوَٰنُكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ ٱلۡمُفۡسِدَ مِنَ ٱلۡمُصۡلِحِۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعۡنَتَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

yas'aluk almuslimun -aiyaha alnabi- ean hakam taeati alkhamr shrbana wbyeana wshra'an, walkhamr klu muskar khamir aleaql waghatah mshrwbana kan 'aw makulana wayas'alunak ean hakam alqimar -whu 'akhdh almal 'aw 'iietawuh bialmuqamarat wahi almaghalibat alty fiha eiwad min altarfayna-, qul lahuma: fi dhalik 'adrar wamufasid kathirat fi aldiyn waldunya, waleuqul wal'amwali, wafihima manafie lilnaas min jihat kasab al'amwal waghayraha, wa'iithmuhuma 'akbar min nafeihima; 'iidh ysddan ean dhikr allah waean alsalati, wayuaqiean aleadawat walbaghda' bayn alnaasi, wayatalafaan almali. wakan hdha tmhydana litahrimihima. wayas'alunak ean alqadr aldhy yunfiqunah min 'amwalihim tbreana wasadaqatan, qul lahuma: 'anfaquu alqadr aldhy yazid ealaa hajatikum. mithl dhlk albayan alwadih ybyin allah lakum alayat wa'ahkam alsharieata; likay tatafakaruu fima yanfaeukum fi aldunya walakhirati. wayas'alunak -aiyaha alnabi- ean alyatamaa kayf yatasarafun maeahum fi maeashihim wa'amwalihima? qul lahuma: 'iislahukum lahum khayrun, fafealuu al'anfae lahum daymana, wa'iin tukhalituhum fi sayir shuuwn almaeash fahum 'iikhwanikum fi aldiyna. waealaa al'akh 'an yareaa maslahat 'akhihi. wallah yaelam almudie li'amwal alyatamaa min alharis ealaa 'iislahha. walaw sha' allah ldyaq wshqq ealaykum bitahrim almukhalatati. 'iina allah eaziz fi milikihi, hakim fi khalaqah watadbirih watashrieah
Surah Al-Baqara, Verse 220

---

وَلَا تَنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤۡمِنَّۚ وَلَأَمَةٞ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكَةٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡۗ وَلَا تُنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤۡمِنُواْۚ وَلَعَبۡدٞ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكُمۡۗ أُوْلَـٰٓئِكَ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِۖ وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ وَٱلۡمَغۡفِرَةِ بِإِذۡنِهِۦۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ

wala ttzwju -ayha almslmwn- almushrikat eabidat alawthan, hataa ydkhln fi al'islam. waelamuu 'ana aimra'at mmlwkt la mal laha wala hsb, mwmntan ballh, khayr min aimra'at mshrkt, wa'iin 'aejabatkum almshrkt alhr. wala tuzawwiju nisa'akum almuminat -'ima' 'aw hrayr- lilmushrikin hataa yuminuu biallah wrswlh. waelamuu 'ana ebdana mwmnana mae fqrh, khayr min mshrk, wa'iin 'aejabakum almshrk. 'uwlayik almtsfwn balshrk rijalana wnsa'an yadeun kl man yeashrhm 'iilaa ma yuadiy bih 'iilaa alnar, wallah subhanah yadeu eibadih 'iilaa dinih alhaqu almuadiy bihim 'iilaa aljanat wamaghfirat dhunubihim b'idhnh, wayubayin ayatih wahkamh llnas; likay ytdhkru, fyetbru
Surah Al-Baqara, Verse 221

---

وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡمَحِيضِۖ قُلۡ هُوَ أَذٗى فَٱعۡتَزِلُواْ ٱلنِّسَآءَ فِي ٱلۡمَحِيضِ وَلَا تَقۡرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَۖ فَإِذَا تَطَهَّرۡنَ فَأۡتُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّـٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلۡمُتَطَهِّرِينَ

wysalwnk ean alhyd- wahu aldam aldhy ysyl min 'arham alnisa' jibillat fi awqat mkhswst-, qul lahum -ayha alnby-: hu 'adhana mstqdhr yadura min yaqrabuh, fajtanibuu jmae alnisa' mdt alhayd hataa ynqte aldm, fa'iidha ainqatae aldm, waghtsln, fjamewhn fi almwde aldhy ahllah allah lkm, wahu alqbl la aldbr. 'iina allah yuhibu eibadih almkthryn min alastghfar waltwbt, wayuhibu eibadih almutatahirin aladhin ybtedwn ean alfawahish walaqdhar
Surah Al-Baqara, Verse 222

---

نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٞ لَّكُمۡ فَأۡتُواْ حَرۡثَكُمۡ أَنَّىٰ شِئۡتُمۡۖ وَقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

nsawkm mawdie zare lkm, tadaeun alnutfat fi arhamhn, fayakhrj minha alawlad bmshyyt allh, fjamewhn fi mahalin aljmae fqt, wahu alqbl bi'ayi kayfiat shytm, wqaddimu li'anfusikum 'aemalana salihatan bmraeat 'awamir allh, wkhafu allh, waelamuu 'anakum mulaquh llhsab yawm alqyam. wbshshir almuminin -ayha alnby- bima yfrhhm wysrruhm min hasan aljaza' fi alakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 223

---

وَلَا تَجۡعَلُواْ ٱللَّهَ عُرۡضَةٗ لِّأَيۡمَٰنِكُمۡ أَن تَبَرُّواْ وَتَتَّقُواْ وَتُصۡلِحُواْ بَيۡنَ ٱلنَّاسِۚ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

wala tajealuu -ayha almslmwn- hlfkm biallah maneana lakum min albari wslt alrahim waltqwa wal'iislah bayn alnas: bi'ana tudeau 'iilaa faeal shay' mnha, fthtju bi'anakum 'aqsamtum biallah 'alaa tfelwh, bal ealaa alhalf 'ana yueadil ean hlfh, wayafeal 'aemal albr, wayukafir ean ymynh, wala yetad dhalik. wallah samie laqwalkm, ealim bjmye ahwalkm
Surah Al-Baqara, Verse 224

---

لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتۡ قُلُوبُكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٞ

la yeaqbkm allah bsbb 'aymanikum alty thlfwnha bighayr qsd, wlkn yeaqbkm bima qsdath qlwbkm. wallah ghafur liman tab 'ilyh, halim biman easah hayth lm yeajlh baleqwbt
Surah Al-Baqara, Verse 225

---

لِّلَّذِينَ يُؤۡلُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ تَرَبُّصُ أَرۡبَعَةِ أَشۡهُرٖۖ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

lldhyn yahlifun biallah 'an la yjameu nsa'hm, aintizar arbet ashhr, fa'iina rajaeuu qabl fwat al'ashhur alarbet, fa'iina allah ghafur lamaa waqae minhum min alhilf bsbb rjwehm, rahim bhm
Surah Al-Baqara, Verse 226

---

وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

w'in eqdu eazmihim ealaa altlaq, bastmrarhm fi alymyn, wtrk aljmae, fa'iina allah samie laqwalhm, ealim bmqasdhm, wsyjazyhm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 227

---

وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗاۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

walmtlqat dhwat alhyd, yjb 'an yntzrn dun nkah baed altalaq mudat thlatht athar 'aw thlath hydat ealaa sabil aledt; lytakdn min faragh alrahim min alhml. wala yajuz lahuna tzwj rajul akhar fi 'athna' hadhih aleidat hataa tnthy. wala yahilu lahuna 'an yukhfin ma khalaq allah fi 'arhamihina min alhml 'aw alhyd, 'iin kanat almtlqat muwminat hqana biallah walyawm alakhr. wa'azwaj almtlqat 'ahaqu bmrajethn fi aled. wayanbaghy 'ana yakun dhalik biqasd al'iislah walkhyr, walays biqasd al'iidrar tedhybana lahuna bttwyl aled. walilnisa' huquq ealaa alazwaj, mithl alty elyhn, ealaa alwajh almerwf, walilrijal ealaa alnisa' mnzlt zaydt min hasan alshbt waleshrt bialmaeruf walqiwamt ealaa albayt wamilk altlaq. wallah eaziz lah aleizat alqahrt, hakim yadae kl shay' fi mwdeh almnasb
Surah Al-Baqara, Verse 228

---

ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ تَسۡرِيحُۢ بِإِحۡسَٰنٖۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ شَيۡـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَا فِيمَا ٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعۡتَدُوهَاۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

altalaq aldhy tahsul bih alrijeat mrtan, wahidat baed al'ukhraa, fahukum allah baed kli talaqat hu 'iimsak almar'at bialmaerufi, wahusn aleasharat baed murajaeatha, 'aw takhliat sabiliha mae hasan mueamalatiha bi'ada' huquqiha, wa'alla yadhkuruha mutliquha bisu'an. wala yahilu lakuma- 'ayuha al'azwaja- 'an takhudhuu shyyana mimaa 'aeataytumuhuna min almahr wanuhuahu, 'iilaa 'an yakhaf alzuwjan 'alaa yaquma bialhuquq alzawjiati, fahynyidh yueridan 'amrahuma ealaa al'awlya', fa'iin khaf al'awlia' edm 'iiqamat alzawjayn hudud allah, fala haraj ealaa alzawjayn fima tadfaeuh almar'at lilzawj mqabl talaqiha. tilk al'ahkam hi hudud allah alfasilat bayn alhalal walharami, fala tatajawzuha, wamin yatajawaz hudud allah taealaa fa'uwliik hum alzaalimun 'anfusahum bitaeridiha lieadhab allaha
Surah Al-Baqara, Verse 229

---

فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوۡجًا غَيۡرَهُۥۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۗ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

fi'iin tllaq alrajul zawjatih altalaqat althaalithata, fala thll lah 'illa 'iidha tazawajat rajulaan ghyrh zwajana shyhana wajamieuha fih wayakun alzawaj ean raghbatin, la binyat tahlil almar'at lizawjiha al'awali, fa'iin talaqaha alzawj alakhar 'aw maat eanha wainqadat edtha, fala 'iithm ealaa almar'at wuzawjuha al'awal 'an yatazawaja bieaqd jadidin, wamahar jadidin, 'iina ghalab ealaa zinihima 'an yuqima 'ahkam allah alati sharieaha lilzuwjina. watilk 'ahkam allah almuhadadat yubayinuha liqawm yaelamun 'ahkamah wahududah; li'anahum almuntafieun bha
Surah Al-Baqara, Verse 230

---

وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖۚ وَلَا تُمۡسِكُوهُنَّ ضِرَارٗا لِّتَعۡتَدُواْۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗاۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

wa'iidha tallaqtm alnisa' faqaribn aintiha' eidatihin, farajieuhuna, wanaytakim alqiam bihuquqihina ealaa alwajh almustahsin shreana werfana, 'aw atarikuhuna hataa tanqadi eidthin. wahdharuu 'an takun murajaeatahun biqasd al'iidrar bihina li'ajali alaietida' ealaa huquqihina. waman yafeal dhlk faqad zalam nafsah biastihqaqih aleuqubati, wala tatakhidhuu ayat allah wa'ahkamah lebana wlhwana. wadhkuruu niemat allah ealaykum bial'iislam watafsil al'ahkami. wadhkuruu ma 'anzal allah ealaykum min alquran walsanata, washkuruu lah subhanah ealaa hadhih alnaeam aljalilati, yudhkkirkm allah bihadha, wayukhuifukum min almakhalifati, fakhafuu allah waraqibuha, waelamuu 'ana allah ealim bikuli shay'in, la yakhfaa ealayh shay'un, wasayajazi kla bima yastahqa
Surah Al-Baqara, Verse 231

---

وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۗ ذَٰلِكُمۡ أَزۡكَىٰ لَكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ

wadha tllaqtm nisa'akum dun althalath waintahat eidatuhuna min ghyr murajaeat lahuna, fala tudiquu -'ayaha al'awlia'a- ealaa almutalaqat bimaneihina min aleawdat 'iilaa 'azwajahuna bieaqd jadid 'iidha 'aradn dhalika, wahadath altaradi shreana werfana. dhlk yueaz bih man kan minkum sadiq al'iiman biallah walyawm alakhira. 'iin tark aleadl watamkin al'azwaj min nikah zawjatihim 'akthar nima'an wataharatan li'aeradikim, wa'aezam manfaeatan wthwabana lakum. wallah yaelam ma fih silahukum wa'antum la taelamun dhilkan
Surah Al-Baqara, Verse 232

---

۞وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ لِمَنۡ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَۚ وَعَلَى ٱلۡمَوۡلُودِ لَهُۥ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةُۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُودٞ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦۚ وَعَلَى ٱلۡوَارِثِ مِثۡلُ ذَٰلِكَۗ فَإِنۡ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٖ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٖ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَاۗ وَإِنۡ أَرَدتُّمۡ أَن تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا سَلَّمۡتُم مَّآ ءَاتَيۡتُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ

waealaa alwalidat 'iirdae 'awladahuna mdt sanatayn kamilatayn liman 'arad 'iitmam alrdaet, wayajib ealaa alaba' 'an ykfulu lilmurdaeat almutalaqat taeamahun wakasutihin, ealaa alwajh almustahsan shreana werfana; li'ana allah la yukalif nfsana 'iilaa qadr taqtha, wala yahilu lilwalidayn 'an yajealuu almawlud wasilatan lilmadarat baynahuma, wayajib ealaa alwarith eind mawt alwalid mthl ma yajib ealaa alwalid qabl mawtih min alnafqat walkasuta. fa'iin 'arad alwalidan fatam almawlud qabl aintiha' alsanatayn fala haraj ealayhima 'iidha taradiana watashawuranaan fi dhlk; laysala 'iilaa ma fih maslahat almawluda. wa'iin 'atafiq alwalidan ealaa 'iirdae almawlud min murdieat 'ukhraa ghyr walidatih fala haraj ealayhima, 'iidha sllam alwalid lil'ami hqqaha, wsllam lilmurdieat 'ajraha bima yataearafuh alnaas. wakhafuu allah fi jmye 'ahwalikim, waelamuu 'ana allah bima taemalun basirun, wasayujazikum ealaa dhulka
Surah Al-Baqara, Verse 233

---

وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَعَشۡرٗاۖ فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

waladhin yamutun minkuma, wayatrakun zawajat baedahuma, yjb ealayhina alaintizar bi'anfusihina mdt 'arbaeat 'ashhur waeasharat 'ayaaman, la yakhrujn min manzil alzawjiati, wala ytzyanna, wala yatazawajuna, fa'iidha aintahat almudat almadhkurat fala 'iithm ealaykum ya 'awlia' alnisa' fima yafielun fi 'anfusihina min alkhurwiji, waltazini, walziwaj ealaa alwajh almuqarar shreana. wallah subhanah wataealaa khabir bi'aemalikum zahiruha wabatinaha, wasayajazikum ealayha
Surah Al-Baqara, Verse 234

---

وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا عَرَّضۡتُم بِهِۦ مِنۡ خِطۡبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوۡ أَكۡنَنتُمۡ فِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ سَتَذۡكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُواْ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗاۚ وَلَا تَعۡزِمُواْ عُقۡدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡكِتَٰبُ أَجَلَهُۥۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ

wala 'iithm ealaykum -ayha alrjal- fima tulammihwn bih min talab alzawaj balnsa' almtwffa enhnn azwajhn, 'aw almtlqat tlaqana baynana fi 'athna' edthn, wala dhanb ealaykum aydana fima admrtmwh fi 'anfusikum min niat alzawaj bihina baed aintiha' edthn. ealim allah 'anakum stdhkrwn alnisa' almetddat, walan tasbiruu ealaa alskwt enhn, ldefkm; ldhlk abah lakum 'an tdhkrwhn tlmyhana 'aw 'idmarana fi alnfs, wahdharuu 'ana tuaeiduhuna ealaa alnikah srana balzna 'aw alaitifaq ealaa alzawaj fi 'athna' aledt, 'iilaa 'an taquluu qawlana yufham minh 'an mithlaha yurghab fiha alazwaj, wala taezimuu ealaa eaqd alnikah fi zman aleidat hataa tnqdy mdtha. waelamuu 'ana allah yaelam ma fi 'anfusikum fkhafwh, waelamuu 'ana allah ghafur liman tab min dhnwbh, halim ealaa eibadih la yueajil ealayhim baleqwbt
Surah Al-Baqara, Verse 235

---

لَّا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمۡ تَمَسُّوهُنَّ أَوۡ تَفۡرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعَۢا بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ

la 'iithm ealaykum -ayha alazwaj- 'iin talaqtum alnisa' baed aleaqd elyhn, waqabl 'ana tjamewhn, 'aw tahadaduu mhrana lhn, wmttiewhn bishay' yntfen bih jbrana lhn, wdfeana lwhsht altlaq, wa'iizalat llahqad. whdhh almtet tjb bhsb hal alrajul almtlliq: ealaa alghaniu qadr saeat rzqh, waealaa alfaqir qadr ma ymlkh, mtaeana ealaa alwajh almaeruf shreana, wahu haqa thabt ealaa aladhin yuhsinun 'iilaa almtlqat wa'iilaa 'anfusahum btaet allh
Surah Al-Baqara, Verse 236

---

وَإِن طَلَّقۡتُمُوهُنَّ مِن قَبۡلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدۡ فَرَضۡتُمۡ لَهُنَّ فَرِيضَةٗ فَنِصۡفُ مَا فَرَضۡتُمۡ إِلَّآ أَن يَعۡفُونَ أَوۡ يَعۡفُوَاْ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ عُقۡدَةُ ٱلنِّكَاحِۚ وَأَن تَعۡفُوٓاْ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۚ وَلَا تَنسَوُاْ ٱلۡفَضۡلَ بَيۡنَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ

w'in tllaqtm alnisa' baed aleaqd elyhn, walam tjamewhn, wlknkm alzmtm 'anfusakum bmhr muhadad lhn, fyjb ealaykum 'an tetwhn nsf almhr almutafaq elyh, 'iilaa an tusamih almtlqat, fytrkn nsf almhr almsthq lhn, 'aw yasmah alzawj bi'ana yatruk llmtlqt almhr klh, wtsamhkm 'ayuha alrijal walnisa' 'aqrab 'iilaa khashyat allah wtaeth, wala tansawua -ayha alnas- alfadl wal'iihsan bynkm, wahu 'iieta' ma lays bwajb elykm, waltasamuh fi alhqwq. 'iina allah bima taemalun bsyr, yurghghibkm fi almerwf, wyhththukm ealaa alfdl
Surah Al-Baqara, Verse 237

---

حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ

hafizuu -ayha almslmwn- ealaa alsalawat alkhms almafrudat balmdawmt ealaa 'adayiha fi awqatha bshrwtha warkanha wwajbatha, whafzu ealaa alsalat almutawasitat baynaha wahi salat alesr, waqumuu fi slatkm mtyeyn llh, khashiein dhlylyn
Surah Al-Baqara, Verse 238

---

فَإِنۡ خِفۡتُمۡ فَرِجَالًا أَوۡ رُكۡبَانٗاۖ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ

f'in khiftum min eaduin lakum fslu salat alkhawf mashyn, 'aw rakbyn, ealaa 'ayi hayyat tsttyewnha walaw bal'iyma', 'aw 'iilaa ghyr jihat alqblt, fa'iidha zal khwfkm fsllu salat alamn, wadhkuruu allah fyha, wala tnqswha ean hyytha alaslyt, washkuruu lah ealaa ma ellamkm min 'umur alebadat walahkam maa lam takunuu ealaa eilm bh
Surah Al-Baqara, Verse 239

---

وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا وَصِيَّةٗ لِّأَزۡوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلۡحَوۡلِ غَيۡرَ إِخۡرَاجٖۚ فَإِنۡ خَرَجۡنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِي مَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعۡرُوفٖۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

walazwaj aladhin yamutun wytrkwn zwjat bedhm, faealayhim wsytan lhnn: 'ana yumattaen snh tamat min yawm alwfat, balskna fi manzil alzawj min ghayr 'iikhraj alwrtht lahuna mdt alsnt; jbrana lkhatr alzwjt, wbrana balmtwffa. fa'iina kharajat alzwjat bakhtyarhn qabl anqda' alsanat fala 'iithm ealaykum -ayha alwrtht- fi dhlk, wala haraj ealaa alzwjat fima faealn fi 'anfusihina min 'umur mbah. wallah eaziz fi mlkh, hakim fi 'amrih wnhyh. whdhh alayat mnswkht biqawlih teala: (waldhyn yutawafawn minkum wayadharun azwajana yatarabasn bi'anfusihina 'arbaeat 'ashhur weshrana)
Surah Al-Baqara, Verse 240

---

وَلِلۡمُطَلَّقَٰتِ مَتَٰعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ

wllmtlqat matae min kswt wnfqt ealaa alwajh almaeruf almsthsn shreana, hqana ealaa aladhin yakhafun allah wytqwnh fi 'amrih wnhyh
Surah Al-Baqara, Verse 241

---

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

mthl dhlk albayan alwadih fi 'ahkam alawlad walnsa', ybyin allah lakum ayatih wahkamh fi kl ma thtajwnh fi meashkm wmeadkm; likay teqlwha wtemlu bha
Surah Al-Baqara, Verse 242

---

۞أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَهُمۡ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُواْ ثُمَّ أَحۡيَٰهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشۡكُرُونَ

'alam taelam -ayha alrswl- qisat aladhin frru min 'ardahum wmnazlhm, wahum 'uluf kthyrt; khashyat almawt min altaewn 'aw alqtal, faqal lahum allh: mwtu, fmatu dufeatan wahidatan euqubat ealaa frarhm min qadr allh, thuma 'ahyahum allah taealaa baed mdt; lystwfu ajalhm, wlytezu wytwbu؟ 'iina allah ladhu fadl eazim ealaa alnaas bnemh alkthyrt, wlkn 'akthar alnaas la yashkurun fadal allah elyhm
Surah Al-Baqara, Verse 243

---

وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

wqatlu -ayha almslmwn- alkufaar lnsrt din allh, waelamuu 'ana allah samie laqwalkm, ealim bnyaatkm waemalkm
Surah Al-Baqara, Verse 244

---

مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضۡعَافٗا كَثِيرَةٗۚ وَٱللَّهُ يَقۡبِضُ وَيَبۡصُۜطُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

mn dha aladhi yunfiq fi sabil allah 'infaqana hsnana ahtsabana llajr, fayudaeifah lah 'adeafana kathiratan la tuhsaa min althawab wahusn aljza'? wallah yaqbid wybst, fa'anfiquu wala tbalu; fa'iinah hu alrzaq, yudyiq ealaa man yasha' min eibadih fi alrzq, wywseh ealaa akhryn, lah alhikmat albalighat fi dhlk, wa'iilayh wahdah turjaeun baed almwt, fyjazykm ealaa aemalkm
Surah Al-Baqara, Verse 245

---

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ مِنۢ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰٓ إِذۡ قَالُواْ لِنَبِيّٖ لَّهُمُ ٱبۡعَثۡ لَنَا مَلِكٗا نُّقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ قَالَ هَلۡ عَسَيۡتُمۡ إِن كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ أَلَّا تُقَٰتِلُواْۖ قَالُواْ وَمَا لَنَآ أَلَّا نُقَٰتِلَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَدۡ أُخۡرِجۡنَا مِن دِيَٰرِنَا وَأَبۡنَآئِنَاۖ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقِتَالُ تَوَلَّوۡاْ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

alm taelam -ayha alrswl- qisat alashraf walwjha' min bani 'iisrayiyl min baed zman mwsa; hin talabuu min nabiuhum 'ana ywly ealayhim mlka, yjtmewn taht qyadth, wyqatlwn aeda'hm fi sabil allh. qal lahum nbyhm: hal al'amr kama atwqeh 'in furid ealaykum alqital fi sabil allah 'anakum la tqatlwn; fa'iiniy 'atawaqae jbnkm wfrarkm min alqtal, qaluu mstnkryn tuaqie nbyhm: way mane yamnaeuna ean alqital fi sabil allh, waqad 'akhrajana edwwuna min dyarna, wabedna ean awladna balqtl walasr? falamaa farad allah ealayhim alqital mae almlik aldhy eyanh lahum jabunu wfrru ean alqtal, 'iilaa qalilana minhum thbtu bifadl allh. wallah ealim bialzaalimin alnakthyn ehwdhm
Surah Al-Baqara, Verse 246

---

وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ

waqal lahum nabiuhuma: 'iina allah qad 'ursil 'iilaykum talut malikana 'iijabatan litalabakuma, yaqudukum liqital eaduakum kama talabtum. qal kubara' bani 'iisrayiyla: kayf yakun talut malikana ealaynana, wahu la yastahiqu dhalukan? li'anah lays min sabat almuluiki, wala min bayt alnubuata, walam yuet kathratan fi al'amwal yastaein biha fi mulkihi, fnhn 'ahaqu bialmulk minha; li'anana min sabat almuluk wamin bayt alnubuati. qal lahum nubiuhuma: 'iina allah aikhtarah ealaykum wahu subhanah 'aelam bi'umur eibadihi, wazadah saeat fi aleilm waquat fi aljism liujahid aleadu. wallah malik almulk yueti mulkah man yasha' min eibadihi, wallah wasie alfadl waleata'i, ealim bihaqayiq al'umuri, la yakhfaa ealayh shay'a
Surah Al-Baqara, Verse 247

---

وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ءَايَةَ مُلۡكِهِۦٓ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَبَقِيَّةٞ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحۡمِلُهُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

waqal lahum nubiuhuma: 'iina ealamatan mulkih 'an yatiakum alsunduq aladhi fih altawrat -wkan 'aedawuhum qad antazaeuh minhama- fih tam'aninat min rabikum tuthbit qulub almukhlasina, wafih baqiat min bed 'ashya' tarakaha al musaa wal haruna, mithl aleasa wfutat al'alwah tahmiluh almalayikatu. 'iina fi dhalik li'aezam burhan lakum ealaa aikhtiar talut mlkana ealaykum bi'amr allaha, 'iin kuntum musadiqin biallah warusuliha
Surah Al-Baqara, Verse 248

---

فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

falamaa kharaj talut bijunudih liqital alemalqt qal lhm: 'iina allah mmthnkm ealaa alsabr binahar 'amamakum tebrwnh; lytmyaz almumin min almnafq, faman sharib minkum min maa' alnhr falays mny, wala yuslih lljhad mey, waman lam ydhq alma' fa'iinah mny; li'anah mtye lamry wasalih lljhad, 'iilaa man trkhkhas waghtrf ghurft wahidat biadih fala lwm elyh. falamaa wasaluu 'iilaa alnhr ankbu ealaa alma', wafrtu fi alshurb mnh, 'iilaa eddana qalilana minhum sabaruu ealaa aletsh walhr, waktfu bghurft alyd, whynydh tukhlif alesa. walamaa eabr talut alnhr hu walqlt almuamanat maeah -whm thalauthmiayat wbdet eshr rajulaan lmlaqat aleadwi, wara'awua kathrat eaduihim weddathm, qalu: la qudrat lana alyawm bijalut wajunudih alashda', fajab aladhin yuqinun biliqa' allh, yudhakkirwn 'iikhwanahum biallah waqudratah qaylyn: kam min jamaeat qalilat muwminat sabrt, ghalabat bi'iidhn allah wa'amruh jamaeat kathirat kafirat baghy. wallah mae alsaabirin btwfyqh wnsrh, wahusn mthwbth
Surah Al-Baqara, Verse 249

---

وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُواْ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

wlma zhru lijalut wjnwdh, wara'awua alkhatar ray aleyn, fazieuu 'iilaa allah baldea' waldraet qaylyn: rabana 'anzil ealaa qulubuna sbrana ezymana, wathabit aqdamna, wajelha rasikhatan fi qital aleadwi, la tfr min hwl alhrb, wansurna bewnk wtayydk ealaa alqawm alkafryn
Surah Al-Baqara, Verse 250

---

فَهَزَمُوهُم بِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُۗ وَلَوۡلَا دَفۡعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لَّفَسَدَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ

fhzmwhm bi'iidhn allh, waqutil dawud -elyh alslam- jalwt qayd aljbabrt, wa'aetaa allah eaza wajala dawud baed dhlk almalik walnubuat fi bani 'israyyl, weallamh mimaa yasha' min alelwm. walawla 'an yadfae allah bibaed alnaas -whm 'ahl alttaeat lah wal'iiman bh- bedana, wahum 'ahl almesyt lilah walshrk bh, lafasadat al'ard bghlbt alkfr, wtmkkun altghyan, wa'ahl almeasy, wlkn allah dhu fadl ealaa almkhlwqyn jmyeana
Surah Al-Baqara, Verse 251

---

تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

tlk hijaj allah wbrahynh, nqssuha ealayk -ayha alnby- balsdq, wa'iinak lamin almursalin alsadqyn
Surah Al-Baqara, Verse 252

---

۞تِلۡكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۘ مِّنۡهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُۖ وَرَفَعَ بَعۡضَهُمۡ دَرَجَٰتٖۚ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخۡتَلَفُواْ فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ وَمِنۡهُم مَّن كَفَرَۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلُواْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيدُ

huala' alrusul alkiram fddal allah baedahum ealaa buedin, bhsb ma mnn allah bih ealayhima: faminhum man kalamah allah kamusana wamuhamad ealayhima alsalat walsalamu, wafi hdha 'iithbat sifat alkalam lilah eazin wajala ealaa alwajh allaayiq bijilaliha, waminhum man rafaeah allah drjat ealytan kamuhamad salaa allah ealayh wasalama, bieumum risalatihi, wakhatam alnubuat biha, watafdil 'umatih ealaa jmye al'ummi, waghayr dhalik. wataa allah taealaa eisaa abn maryam ealayh alslam albayinat almuejazat albahirati, ka'iibra' man walad 'aemana bi'iidhn allah taealaa, wman bih birs bi'iidhn allaha, waka'iihyayih almawtaa bi'iidhn allaha, wa'ayadah bijibril ealayh alsalam. walaw sha' allah 'alaa yaqtatil aladhin jawuu min baed hula' alrusul min baed ma ja'athum albayinat ma aqtataluu, walakun waqae alaikhtilaf baynahuma: faminhum man thabat ealaa 'iimanihi, waminhum man 'asara ealaa kufrih. walaw sha' allah baed ma waqae alaikhtilaf baynahuma, almujab lilaaqtitali, ma aqtatalau, walakuna allah yuafiq man yasha' litaeatih wal'iiman biha, wayakhdhil man yasha'u, fayuesih wayukafir bihi, fahu yafeal ma yasha' wayakhtara
Surah Al-Baqara, Verse 253

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا بَيۡعٞ فِيهِ وَلَا خُلَّةٞ وَلَا شَفَٰعَةٞۗ وَٱلۡكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

ya min amantum biallah wsddaqtm rasulih waeamiltum bihadayih 'ukhrijuu alzakat almafrudata, wtsddaqu mimaa 'aetakum allah qabl muji' yawm alqiamat hin laa baye fayakun rabhun, wala mal taftadun bih 'anfusakum min eadhab allahi, wala sadaqat sidiyq tunqdhkm, wala shafie yamlik takhfif aleadhab eankum. walkafirun hum alzaalimun almutajawizun hudud allh
Surah Al-Baqara, Verse 254

---

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ

allah aladhi la yastahiqu alalwhyt walebwdyt 'iilaa hw, alhy aldhy lah jmye maeani alhayat alkamilat kama ylyq bjlalh, alqayim ealaa kl shy', la takhudhuh sinat ay: neas, wala nwm, kula ma fi alsamawat wama fi al'ard malak lh, wala ytjasr ahd 'ana yashfae eindah 'iilaa b'idhnh, muhit ealamah bjmye alkaynat madyha whadrha wmstqblha, yaelam ma bayn 'aydi alkhlayq min al'umur almstqblt, wama khalfahum min al'umur almadyt, wala yattale 'ahad min alkhalq ealaa shay' min eilmih 'iilaa bima aelmh allah watleh elyh. wasie kursiuh alsamawat walard, walkrsy: hu mawdie qdmy alrb -jl jlalh- wala yaelam kyfyth 'iilaa allah sbhanh, wala ythqlh subhanah hfzhma, wahu alealiu bdhath wsfath ealaa jmye mkhlwqath, aljame lajamie sifat alezmt walkbrya'. whdhh alayat 'aezam ayatan fi alqran, wtsma: (ayt alkrsy)
Surah Al-Baqara, Verse 255

---

لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

lkmal hdha aldiyn watdah ayatih la yuhtaj 'iilaa al'ikrah ealayh liman tuqbl minhum aljzyt, faldlayl bayinat yatadih biha alhaqu min albatl, walhda min aldlal. faman yakfur bikuli ma eubid min dun allah wayuamin ballh, faqad thabat wastqam ealaa altariqat almthla, wastmsk min aldiyn baqwa sbb la ainqitae lh. wallah samie laqwal ebadh, ealim bafealhm wnyathm, wsyjazyhm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 256

---

ٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَوۡلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّـٰغُوتُ يُخۡرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِۗ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

allh yatawalaa almuminin binasrih wtwfyqh whfzh, yukhrijuhum min zulumat alkfr, 'iilaa nur al'iyman. waladhin kafaruu ansarhm wawlyawhm alandad walawthan aladhin yebdwnhm min dun allh, yukhrjwnhm min nur al'iiman 'iilaa zulumat alkfr, 'uwlayik 'ashab alnaar almlazmwn lha, hum fiha baqwn baqa' abdyana la yukhrajun mnha
Surah Al-Baqara, Verse 257

---

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِي حَآجَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ فِي رَبِّهِۦٓ أَنۡ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ إِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّيَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحۡيِۦ وَأُمِيتُۖ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأۡتِي بِٱلشَّمۡسِ مِنَ ٱلۡمَشۡرِقِ فَأۡتِ بِهَا مِنَ ٱلۡمَغۡرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِي كَفَرَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

hal ra'ayt -ayha alrswl- 'aejab min hal hdha aldhy jadl 'iibrahim ealayh alslam fi tawhid allah taealaa wrbwbyth; li'ana allah aetah almulk ftjbbar wsal 'ibrahyma: man rbbuk? faqal ealayh alslam: rabiy aladhi yuhyi alkhlayq fthya, wyslbha alhayat ftmwt, fahu almtfrd bal'ihya' wal'imatt, qal: 'ana 'uhyi wamyt, 'aya 'aqtul man ardt qatlah, wastbqy man 'aradtu astbqa'h, faqal lah 'ibrahym: 'iina allah aladhi aebdh yati bialshams min almshrq, fahal tastatie taghyir hadhih alssnnat al'ilhyt bi'ana tjelha tati min almghrb; fthyar hdha alkafir wanqtet hjth, shanuh shan alzaalimin la yahdihim allah 'iilaa alhaqi walswab
Surah Al-Baqara, Verse 258

---

أَوۡ كَٱلَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرۡيَةٖ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحۡيِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۖ فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِاْئَةَ عَامٖ ثُمَّ بَعَثَهُۥۖ قَالَ كَمۡ لَبِثۡتَۖ قَالَ لَبِثۡتُ يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖۖ قَالَ بَل لَّبِثۡتَ مِاْئَةَ عَامٖ فَٱنظُرۡ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمۡ يَتَسَنَّهۡۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجۡعَلَكَ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِۖ وَٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡعِظَامِ كَيۡفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكۡسُوهَا لَحۡمٗاۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعۡلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

aw hal ra'ayt -ayha alrswl- mithl aldhy mrr ealaa qaryat qad thddamt dwrha, wkhawat ealaa erwshha, fqal: kayf yuhyi allah hadhih alqaryat baed mwtha? fa'amatah allah miayat eam, thuma rdd 'iilayh rwhh, waqal lh: kam qadr alzman aldhy labitht mytana? qal: baqiat ywmana 'aw baed ywm, fakhbrh bi'anah baqi mytana miayat eam, wa'amruh 'ana yanzur 'iilaa taeamih wshrabh, wakayf hifzuhuma allah min altghyur hadhih almudat altwylt, wa'amruh 'ana yanzur 'iilaa hmarh kayf ahyah allah baed 'an kan ezamana mtfrq? waqal lh: walinajealak ayatan llnas, ay: dlalt zahirat ealaa qudrat allah ealaa albaeth baed almwt, wa'amruh 'ana yanzur 'iilaa aleizam kayf yarfae allah bedha ealaa bed, wysl bedha bbed, thuma ykswha baed alaltyam lhmana, thuma yueid fiha alhya? falamaa aitadah lah dhlk eianana aietaraf bezmt allh, wa'anah ealaa kl shay' qdyr, wasar ayatan llnas
Surah Al-Baqara, Verse 259

---

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ قَالَ أَوَلَمۡ تُؤۡمِنۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِيۖ قَالَ فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ فَصُرۡهُنَّ إِلَيۡكَ ثُمَّ ٱجۡعَلۡ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٖ مِّنۡهُنَّ جُزۡءٗا ثُمَّ ٱدۡعُهُنَّ يَأۡتِينَكَ سَعۡيٗاۚ وَٱعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

wadhkur -ayha alrswl- talab 'iibrahim min rabih 'ana yryh kayfiat albeth, faqal allah lh: 'awalm twmn? qal: bla, wlkn 'atlub dhlk lazdad yqynana ealaa yqyny, qal: fakhudh 'arbaeatan min altayr fadmmhn 'iilayk wadhbhhn wqtehn, thuma ajeal ealaa kuli jabal minhuna jz'ana, thuma nadihn yatinak msreat. fnada 'iibrahim ealayh alslam, fa'iidha kl juz' yaeud 'iilaa mwdeh, wa'iidha biha tati msre. waelam 'ana allah eaziz la yghlbh shy', hakim fi aqwalh wafealh wshreh wqdrh
Surah Al-Baqara, Verse 260

---

مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنۢبُلَةٖ مِّاْئَةُ حَبَّةٖۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

wmin 'aezam ma yntfe bih almuminun al'infaq fi sabil allh. wamathal almuminin aladhin yunfiqun 'amwalahum fi sabil allah kamathal habat zuriet fi 'ard tybt, fa'iidha biha qad 'ukhrijat saqana tsheb minha sbe sheb, likuli wahidat snblt, fi kuli sunbulat miayat hb. wallah yudaeif alajr liman ysha', bhsb ma yaqum biqalb almnfq min al'iiman wal'iikhlas altam. wafadal allah wase, wahu subhanah ealim biman ysthqh, mutalie ealaa nyat ebadh
Surah Al-Baqara, Verse 261

---

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتۡبِعُونَ مَآ أَنفَقُواْ مَنّٗا وَلَآ أَذٗى لَّهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

aldhyn yakhrujun 'amwalahum fi aljhad wanwae alkhyr, thuma la yutbieun ma 'anfaquu min alkhayrat mannaan ealaa man aetawh wala 'adhana biqawl 'aw fiel ysherh baltfdl elyh, lahum thwabhm aleazim eind rbhm, wala khawf ealayhim fima ystqblwnh min 'amr alakhrt, wala hum yahzanun ealaa shay' fatihim fi hadhih aldnya
Surah Al-Baqara, Verse 262

---

۞قَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞ وَمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٞ مِّن صَدَقَةٖ يَتۡبَعُهَآ أَذٗىۗ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٞ

klam tayib wefw eamaa badr min alsaayil min 'ilhaf fi alswal, khayr min sadaqat yatbaeuha min almutasadiq 'adhana w'isa'. wallah ghaniun ean sadaqat alebad, halim la yeajlhm baleqwbt
Surah Al-Baqara, Verse 263

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُبۡطِلُواْ صَدَقَٰتِكُم بِٱلۡمَنِّ وَٱلۡأَذَىٰ كَٱلَّذِي يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفۡوَانٍ عَلَيۡهِ تُرَابٞ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٞ فَتَرَكَهُۥ صَلۡدٗاۖ لَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّمَّا كَسَبُواْۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

ya min amantum biallah walyawm alakhir la tudhhibuu thawab ma ttsdqwn bih balmnn waladha, fhdha shabih bialadhi yakhruj malah lyrah alnas, fyuthnu elyh, wahu laa yumin biallah wala ywqn bialyawm alakhr, fmthl dhlk mithl hajar amls ealayh turab htl ealayh mtr ghzyr fazah eanh altrab, fatarakah amls la shay' elyh, fkdhlk hwla' almrawwn tdmhll 'aemalahum eind allh, wala yajidun shyyana min althawab ealaa ma anfqwh. wallah la yuafiq alkafirin li'iisabat alhaqa fi nafaqatuhum wghyrha
Surah Al-Baqara, Verse 264

---

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثۡبِيتٗا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةِۭ بِرَبۡوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٞ فَـَٔاتَتۡ أُكُلَهَا ضِعۡفَيۡنِ فَإِن لَّمۡ يُصِبۡهَا وَابِلٞ فَطَلّٞۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ

wmthl aladhin yunfiqun 'amwalahum tlbana lrda allah waetqadana raskhana bisidq wedh, kamathal bstan eazim bard ealiat tayibatan hatalat ealayh 'amtar ghzyrt, ftdaeft thmrath, wa'iin lam tasqut ealayh al'amtar alghazirat fykfyh radhadh almatar lyety althmrt almdaeft, wkdhlk nafaqat almukhlasin tuqbl eind allah wtudaef, qllat 'am kthurt, fallah almuttalie ealaa alsrayr, albasir balzwahr walbwatn, ythyb kla bhsb 'ikhlash
Surah Al-Baqara, Verse 265

---

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمۡ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَابٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلۡكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٞ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعۡصَارٞ فِيهِ نَارٞ فَٱحۡتَرَقَتۡۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ

ayrghb alwahid minkum 'an yakun lah bstan fih alnakhil walaenab, tajri min taht ashjarih almiah aledhbt, walah fih min kuli 'alwan althmrat, waqad balagh alkibar, wala yastatie 'an yaghris mithl hdha alghrs, walah 'awlad saghar fi hajat 'iilaa hdha albstan wafi hadhih alhalat hbbat ealayh rih shdydt, fiha nar mhrqt fahrqth; whkdha hal ghyr almukhlasin fi nfqathm, yatun yawm alqiamat wala hasanatan lhm. wbmthl hdha albayan ybyin allah lakum ma ynfekm; kay ttamlu, ftkhlsu nfqatkm llh
Surah Al-Baqara, Verse 266

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا كَسَبۡتُمۡ وَمِمَّآ أَخۡرَجۡنَا لَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِۖ وَلَا تَيَمَّمُواْ ٱلۡخَبِيثَ مِنۡهُ تُنفِقُونَ وَلَسۡتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغۡمِضُواْ فِيهِۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

ya min amantum bi watbetm rusuli 'anfaquu min alhlal altayib aldhy ksbtmwh wamimaa 'akhrajna lakum min alard, wala tqsdu alrdy' minh ltetwh alfqra', walaw 'uetitmwh lm takhdhwh 'illa 'iidha tghadytm eamaa fih min rda't wnqs. fkyf tardawn lilah ma la trdwnh lanfskm? waelamuu 'ana allah aladhi razaqakum ghaniun ean sdqatkm, msthq llthna', mahmud fi kl hal
Surah Al-Baqara, Verse 267

---

ٱلشَّيۡطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلۡفَقۡرَ وَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغۡفِرَةٗ مِّنۡهُ وَفَضۡلٗاۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ

hadha albkhl wakhtyar alrdy' llsdqt min alshaytan aldhy ykhwfkm alfqr, wyghrykm balbkhl, wayamurukum balmeasy wmkhalft allah teala, wallah subhanah wteala yaeidukum ealaa 'infaqkm ghfranana ldhnwbkm warizqana wasea. wallah wasie alfdl, ealim balaemal walnyaat
Surah Al-Baqara, Verse 268

---

يُؤۡتِي ٱلۡحِكۡمَةَ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُؤۡتَ ٱلۡحِكۡمَةَ فَقَدۡ أُوتِيَ خَيۡرٗا كَثِيرٗاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ

ywty allah al'iisabat fi alqawl walfel man yasha' min ebadh, wamin 'aneam allah ealayh bdhlk faqad aetah khyrana kthyrana. wama yatadhakar hdha wyntfe bih 'iilaa 'ashab aleqwl almstnyrt binur allah whdayth
Surah Al-Baqara, Verse 269

---

وَمَآ أَنفَقۡتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوۡ نَذَرۡتُم مِّن نَّذۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُهُۥۗ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٍ

wma aetytm min maal 'aw ghyrh kthyr 'aw qalil ttsdqwn bih abtigha' mardat allah 'aw awjbtm ealaa 'anfusakum shyyana min maal 'aw ghyrh, fa'iina allah yelmh, wahu almuttalie ealaa nyatkm, wasawf ythybkm ealaa dhalik. wman mane haqa allah fahu zalm, walzaalimun lays lahum 'ansar ymnewnhm min eadhab allh
Surah Al-Baqara, Verse 270

---

إِن تُبۡدُواْ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِيَۖ وَإِن تُخۡفُوهَا وَتُؤۡتُوهَا ٱلۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ وَيُكَفِّرُ عَنكُم مِّن سَيِّـَٔاتِكُمۡۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

'in tzhru ma ttsdqwn bih lilah fniem ma tsdqtm bh, wa'iin tsrru bha, wtetwha alfuqara' fhdha 'afdal lkm; li'anah 'ubeid ean alrya', wafi alsdqt -me al'ikhlas- mhw ldhnwbkm. wallah aladhi yaelam daqayiq alamwr, la yakhfaa ealayh shay' min ahwalkm, wsyjazy kla bemlh
Surah Al-Baqara, Verse 271

---

۞لَّيۡسَ عَلَيۡكَ هُدَىٰهُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يَشَآءُۗ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلِأَنفُسِكُمۡۚ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ ٱللَّهِۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ

lst -ayha alrswl- masyuwlana ean tawfiq alkafirin llhdayt, wlkn allah yashrah sudur man yasha' ldynh, wayuafiquh lh. wama tbdhlu min maal yaeud ealaykum nafeuh min allh, walmuminun la yunfiqun 'iilaa tlbana lmrdat allh. wama tunfiquu min maal -mkhlsyn llh- tuufuu thwabh, wala tunqasuu shayyana min dhalik. wafi alayat 'iithbat sifat alwajh lilah taealaa ealaa ma ylyq bih sbhanh
Surah Al-Baqara, Verse 272

---

لِلۡفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحۡصِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسۡتَطِيعُونَ ضَرۡبٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ يَحۡسَبُهُمُ ٱلۡجَاهِلُ أَغۡنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعۡرِفُهُم بِسِيمَٰهُمۡ لَا يَسۡـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلۡحَافٗاۗ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

ajealuu sadaqatikum lfqra' almuslimin aladhin la yastatieun alsfr; tlbana llrzq lashtghalhm baljhad fi sabil allh, yznhm man la yerfhm ghyr muhtajin 'iilaa alsdqt; lteffhm ean alswal, taerifuhum belamathm wathar alhajat fyhm, la yas'alun alnaas balkulyat, wa'iin sa'aluu adtrarana lm yulihhu fi alswal. wama tunfiquu min maal fi sabil allah fala yakhfaa ealaa allah shay' mnh, wasayajzi ealayh 'awfar aljaza' watmmah yawm alqyamt
Surah Al-Baqara, Verse 273

---

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

aldhyn yukhrjwn 'amwalahum mrdat lilah laylana wnharana msrrin wmelnyn, falahum 'ajruhum eind rbhm, wala khawf ealayhim fima ystqblwnh min 'amr alakhrt, wala hum yahzanun ealaa ma fatihim min hzwz aldnya. dhlk altshrye al'ilhy alhakim hu mnhaj al'islam fi al'iinfaq lamaa fih min sdd hajat alfuqara' fi karamat wezt, wtthyr mal alaghnya', watahqiq altaeawun ealaa albiri waltqwa; abtigha' wajh allah dun qhr 'aw 'ikrah
Surah Al-Baqara, Verse 274

---

ٱلَّذِينَ يَأۡكُلُونَ ٱلرِّبَوٰاْ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِي يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيۡطَٰنُ مِنَ ٱلۡمَسِّۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡبَيۡعُ مِثۡلُ ٱلرِّبَوٰاْۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلۡبَيۡعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰاْۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوۡعِظَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمۡرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِۖ وَمَنۡ عَادَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

aldhyn yataeamalun balrba -whw alziyadat ealaa ras almal- la yaqumun fi alakhirat min qbwrhm 'iilaa kama yaqum aladhi yatakhabatuh alshaytan min aljnwn; dhlk li'anahum qalu: 'iinama albaye mithl alrba, fi 'an kla minhuma hlal, wayuadiy 'iilaa ziadat almal, fakdhbhm allh, wbyan 'anah 'uhila albaye whrram alrba; lamaa fi albaye walshira' min nfe lil'afrad waljmaeat, walamaa fi alriba min aistighlal wadayae whlak. faman blghh nhy allah ean alriba fartde, falah ma madaa qabl 'an yblghh althrym la 'iithm ealayh fyh, wa'amruh 'iilaa allah fima yastaqbil min zmanh, fa'iina astmrr ealaa twbth fallah la yudie 'ajr almhsnyn, waman ead 'iilaa alriba ffelh baed blwghh nhy allah enh, faqad astwjb aleqwbt, waqamat ealayh alhjt, wlhdha qal sbhanh: (fa'uwlayik 'ashab alnnar hum fiha khaliduna)
Surah Al-Baqara, Verse 275

---

يَمۡحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰاْ وَيُرۡبِي ٱلصَّدَقَٰتِۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ

yadhhab allah alriba klh 'aw yhrm sahibuh brkt malh, fala yntfe bh, wynmy alsadaqat wykthrha, wydaef alajr llmtsdqyn, wayubarik lahum fi amwalhm. wallah la yuhibu kula musirr ealaa kfrh, mustahill 'akl alrba, mtmad fi al'iithm walhram wmeasy allh
Surah Al-Baqara, Verse 276

---

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

'in aladhin sadaquu allah wrswlh, waeamiluu al'aemal altybt, waddu alsalat kama 'amr allah wrswlh, wa'ukhrijuu zakat amwalhm, lahum thawab eazim khasin bihim eind rabihim wrazqhm, wala ylhqhm khawf fi akhrthm, wala hzn ealaa ma fatihim min hzwz dnyahm
Surah Al-Baqara, Verse 277

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَذَرُواْ مَا بَقِيَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

ya min amantum biallah watbetm rasulih khafuu allh, watrku talab ma baqi lakum min ziadat ealaa ruuws 'amwalakum alati kanat lakum qabl tahrim alrba, 'iin kuntum muhaqiqin 'iimanikum qawlana wemla
Surah Al-Baqara, Verse 278

---

فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ فَأۡذَنُواْ بِحَرۡبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَإِن تُبۡتُمۡ فَلَكُمۡ رُءُوسُ أَمۡوَٰلِكُمۡ لَا تَظۡلِمُونَ وَلَا تُظۡلَمُونَ

f'in lm trtdeu eamaa nahakum allah eanh fastyqnu biharb min allah wrswlh, wa'iin rajaetum 'iilaa rabukum wataraktum 'akl alriba falakum 'akhdh ma lakum min duyun dun zyadt, la tazlmwn ahdana bakhdh ma zad ealaa ruuws amwalkm, wala yzlmkm ahd bnqs ma aqrdtm
Surah Al-Baqara, Verse 279

---

وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

w'in kan almdyn ghyr qadir ealaa alsdad famhlwh 'iilaa 'ana yyssir allah lah rzqana fydfe 'iilaykum malkm, wa'iin tutrakuu ras almal klh 'aw baedah wtdewh ean almdyn fahu 'afdal lkm, 'iin kuntum taelamun fadl dhlk, wannah khayr lakum fi aldunya walakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 280

---

وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا تُرۡجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِۖ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

wahdhru -ayha alnas- ywmana turjaeun fih 'iilaa allh, wahu yawm alqyamt, hayth tueradun ealaa allah lyhasbkm, fyjazy kl wahid minkum bima eamal min khayr 'aw sharun dun 'an yanaluh zlm. wafi alayat 'iisharatan 'iilaa 'ana ajtnab ma haram allah min almakasib alrbwyt, tkmyl lil'iiman whqwqh min 'iqam alsalat wa'iita' alzakat waeamil alsalhat
Surah Al-Baqara, Verse 281

---

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا تَدَايَنتُم بِدَيۡنٍ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى فَٱكۡتُبُوهُۚ وَلۡيَكۡتُب بَّيۡنَكُمۡ كَاتِبُۢ بِٱلۡعَدۡلِۚ وَلَا يَأۡبَ كَاتِبٌ أَن يَكۡتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ ٱللَّهُۚ فَلۡيَكۡتُبۡ وَلۡيُمۡلِلِ ٱلَّذِي عَلَيۡهِ ٱلۡحَقُّ وَلۡيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا يَبۡخَسۡ مِنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ فَإِن كَانَ ٱلَّذِي عَلَيۡهِ ٱلۡحَقُّ سَفِيهًا أَوۡ ضَعِيفًا أَوۡ لَا يَسۡتَطِيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَلۡيُمۡلِلۡ وَلِيُّهُۥ بِٱلۡعَدۡلِۚ وَٱسۡتَشۡهِدُواْ شَهِيدَيۡنِ مِن رِّجَالِكُمۡۖ فَإِن لَّمۡ يَكُونَا رَجُلَيۡنِ فَرَجُلٞ وَٱمۡرَأَتَانِ مِمَّن تَرۡضَوۡنَ مِنَ ٱلشُّهَدَآءِ أَن تَضِلَّ إِحۡدَىٰهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحۡدَىٰهُمَا ٱلۡأُخۡرَىٰۚ وَلَا يَأۡبَ ٱلشُّهَدَآءُ إِذَا مَا دُعُواْۚ وَلَا تَسۡـَٔمُوٓاْ أَن تَكۡتُبُوهُ صَغِيرًا أَوۡ كَبِيرًا إِلَىٰٓ أَجَلِهِۦۚ ذَٰلِكُمۡ أَقۡسَطُ عِندَ ٱللَّهِ وَأَقۡوَمُ لِلشَّهَٰدَةِ وَأَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَرۡتَابُوٓاْ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةٗ تُدِيرُونَهَا بَيۡنَكُمۡ فَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَلَّا تَكۡتُبُوهَاۗ وَأَشۡهِدُوٓاْ إِذَا تَبَايَعۡتُمۡۚ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٞ وَلَا شَهِيدٞۚ وَإِن تَفۡعَلُواْ فَإِنَّهُۥ فُسُوقُۢ بِكُمۡۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ وَيُعَلِّمُكُمُ ٱللَّهُۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

ya min amantum biallah watbetm rasulih mhmdana salaa allah ealayh wasalam 'iidha teamltm bdayn 'iilaa waqt maelum faktbwh; hfzana llmal wdfeana llnzae. wlyqum balktabt rajul 'amin dabt, wala ymtne man ellamh allah alkitabat ean dhlk, wlyqm almdyn b'imla' ma ealayh min alddayn, wlyraqb rbh, wala yunqas min dinih shyya. fa'iin kan almdyn mhjwrana ealayh ltbdhyrh w'israfh, 'aw kan sghyrana 'aw mjnwnana, 'aw la yastatie alntq lkhrs bih 'aw edm qudrat kamilat ealaa alklam, flytwll al'imla' ean almdyn alqayim bamrh, watlbu shahadatan rajulayn mslmayn balighayn eaqlayn min 'ahl aledal. fa'iin lam yujad rjlan, fatlbu shahadatan rajul wamratyn tardawn shhadthm, hataa 'iidha nasiat 'iihdahuma dhkkartha alakhra, waealaa alshuhada' 'an yujibuu man deahm 'iilaa alshhadt, waealayhim adawha 'iidha ma dueuu 'ilyha, wala tamallu min kitabat alddayn qalilana 'aw kthyrana 'iilaa waqtuh almelwm. dhlkm aedl fi sharae allah whdyh, wa'aezam ewnana ealaa 'iiqamat alshahadat wadayha, wa'aqrab 'iilaa nafy alshaku fi jns alddayn waqadarah wajlh. lkn 'iin kanat almas'alat mas'alat baye wshra', bakhdh sileatan wadafe thmnha fi alhal, fala hajat 'iilaa alktabt, wysthb al'ishhad ealaa dhlk mneana lilnizae walshqaq, wamin alwajib ealaa alshshahid walkatib 'ada' alshahadat ealaa wajahaha walkitabat kama 'amr allh. wala yajuz lisahib alhaqu wman ealayh alhaqu al'iidrar balkuttab walshhwd, wkdhlk la yajuz llkuttab walshhwd 'ana ydarru biman aihtaj 'iilaa ktabthm 'aw shhadthm, wa'iin tafealuu ma nhytm eanh fa'iinah khuruj ean taeat allh, weaqbt dhlk hallat bkm. wkhafu allah fi jmye ma 'amrakum bh, wnhakm enh, wayuealimukum allah jmye ma yuslih dnyakm wakhrakm. wallah bikuli shay' elym, fala yakhfaa ealayh shay' min amwrkm, wsyjazykm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 282

---

۞وَإِن كُنتُمۡ عَلَىٰ سَفَرٖ وَلَمۡ تَجِدُواْ كَاتِبٗا فَرِهَٰنٞ مَّقۡبُوضَةٞۖ فَإِنۡ أَمِنَ بَعۡضُكُم بَعۡضٗا فَلۡيُؤَدِّ ٱلَّذِي ٱؤۡتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلۡيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥۗ وَلَا تَكۡتُمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَۚ وَمَن يَكۡتُمۡهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٞ قَلۡبُهُۥۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ

wa'iin kuntum musafirin walam tajiduu man yaktub lakum fadfaeuu 'iilaa sahib alhaqi shyyana yakun eindah dmanana lhqqih 'iilaa 'an yrdd almdyn ma ealayh min dyn, fa'iina wthq baedakum bibaed fala haraj fi tarak alkitabat wal'ishhad walrhn, wybqa alddayn 'amanat fi dhmmat almdyn, ealayh adawh, waealayh 'an yuraqib allah fala ykhwn sahbh. fa'iina 'ankar almdyn ma ealayh min dyn, wakan hnak man hadar wshhd, felyh 'an yuzhir shhadth, wamin akhfa hadhih alshahadat fahu sahib qalb ghadar fajr. wallah almuttalie ealaa alsrayr, almuhit ealamah bikuli amwrkm, syhasbkm ealaa dhlk
Surah Al-Baqara, Verse 283

---

لِّلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَإِن تُبۡدُواْ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ أَوۡ تُخۡفُوهُ يُحَاسِبۡكُم بِهِ ٱللَّهُۖ فَيَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

llh mulk alsamawat wal'ard wama fihima mlkana wtdbyrana w'ihatt, la yakhfaa ealayh shy'. wama tzhrwh mimaa fi 'anfusikum 'aw tukhfuh fa'iina allah yelmh, wsyhasbkm bh, fyefw emn ysha', wywakhdh min ysha'. wallah qadir ealaa kl shy', waqad akrm allah almuslimin baed dhlk fefa ean hadith alnafs wkhtrat alqalb ma lam yatbaeuha kalam 'aw eml, kama thabat dhlk ean rasul allah salaa allah ealayh wslm
Surah Al-Baqara, Verse 284

---

ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ

sddaq wayqn rasul allah muhamad salaa allah ealayh wasalam bima 'uwhi 'iilayh min rabih whuqq lah 'an yuqn, walmuminun kdhlk sadaquu waeamiluu bialquran alezym, kl minhum sddaq biallah rbaan w'ilhana mtsfana bsfat aljalal walkmal, wa'ana lilah malayikat kramana, wa'anah 'unzil ktbana, wa'arsal 'iilaa khalaqah rusulana la numin -nhn almwmnyn- bbedhm wnnkr bedhm, bal numin bihim jmyeana. waqal alrasul walmwmnwn: samiena ya rabina ma 'awhayt bh, wa'ataena fi kl dhlk, narju 'an taghfir -bfdlk- dhnwbna, fa'ant aldhy rbbaytna bima 'aneamt bih elyna, wa'iilayk -whdk- mrjena wmsyrna
Surah Al-Baqara, Verse 285

---

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

din allah yasr la mshqt fyh, fala yatlub allah min eibadih ma la ytyqwnh, faman faeal khyrana nal khyrana, wamin faeal shrraan nal shrraan. rabana la teaqbna 'iin nasina shyyana mimaa aftrdth elyna, 'aw 'akhtana fi fiel shay' nhytna ean felh, rbbana wala tklfna min al'aemal alshaqt ma kulfatuh man qablina min alesat euqubat lhm, rabana wala tuhammilna ma la nsttyeh min altkalyf walmsayb, wamh dhnwbna, wastr eywbna, wa'ahsan 'ilyna, 'ant malik 'amrina wmdbrh, fansurna ealaa man jahaduu dynk wankru whdanytk, wkdhdhabu nbyk mhmdana salaa allah ealayh wslm, wajeal aleaqibat lana ealayhim fi aldunya walakhrt
Surah Al-Baqara, Verse 286

---

Author: King Fahad Quran Complex

---