Surah Al-Baqara Verse 197 - Tajik Translation by Abdolmohammad Ayati
Surah Al-Baqaraٱلۡحَجُّ أَشۡهُرٞ مَّعۡلُومَٰتٞۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلۡحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي ٱلۡحَجِّۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُونِ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Haç dar mohhoi mu'ajjanest. Har kī dar on mohho in farizaro ado kunad, ʙojad, ki dar asnoi on çimo' nakunad va fisqe az ū sar nazanad va xusumat nakunad. Har kori neke, ançom medihed, Xudo az on ogoh ast. Va tūşa ʙardored, ki ʙehtarini tūşaho parhezgorist, Ej xiradmandon, az Man ʙitarsed