Surah Al-Baqara Verse 197 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Baqaraٱلۡحَجُّ أَشۡهُرٞ مَّعۡلُومَٰتٞۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلۡحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي ٱلۡحَجِّۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُونِ يَـٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
朝觐[的月份]是几个众所周知的月份[伊历10月，11月和12月的前10天，共计两个月零10天]。凡决定在这几个月内朝觐者，在朝觐期间不可与妻子房事，不可干罪[注]和争辩。凡是你们所做的善功，安拉是知道的。你们当带上足够的[朝觐]旅费，但最好的旅费是虔敬。所以，有理智的人们啊！你们当敬畏我。