Surah Al-Baqara Verse 217 - Japanese Translation by Ryoichi Mita
Surah Al-Baqaraيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ قِتَالٖ فِيهِۖ قُلۡ قِتَالٞ فِيهِ كَبِيرٞۚ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفۡرُۢ بِهِۦ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَإِخۡرَاجُ أَهۡلِهِۦ مِنۡهُ أَكۡبَرُ عِندَ ٱللَّهِۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَكۡبَرُ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمۡ عَن دِينِكُمۡ إِنِ ٱسۡتَطَٰعُواْۚ وَمَن يَرۡتَدِدۡ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتۡ وَهُوَ كَافِرٞ فَأُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Kare-ra wa Midzuki-chū ni sensō suru koto ni tsuite, anata ni toudearou. Itte yaru ga ī. `Midzuki-chū ni tatakau koto wa jū daijidearu. Daga arrā no michi ni chikadzuku no o samatage, kare o hitei shi, mata hijiri na ru masujido 〔Aru masujido ru harāmu〕 o yogoshi, soko (no seiiki) ni sumu mono o tsuihō suru koto wa, arrā no o me ni wa motto jūdaijidearu. Hakugai wa, satsugai yori Haruka ni warui.' Kare-ra wa moshi dekirunara, anata gata o shinkō kara somuka seru made tatakai o tomenaidearou. Anata gata no naka de, moshi shinkō ni somuki, fushinjin-sha no mama de shinu mono ga areba, kono yōna mono wa, gense demo raise demo, sono okonai wa to to naru. Mata korera no mono wa, gōka no jūnindearu. Kare-ra wa eien ni sono naka ni sumu