Surah Al-Baqara Verse 217 - Kannada Translation by Abdussalam Puthige

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ قِتَالٖ فِيهِۖ قُلۡ قِتَالٞ فِيهِ كَبِيرٞۚ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفۡرُۢ بِهِۦ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَإِخۡرَاجُ أَهۡلِهِۦ مِنۡهُ أَكۡبَرُ عِندَ ٱللَّهِۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَكۡبَرُ مِنَ ٱلۡقَتۡلِۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمۡ عَن دِينِكُمۡ إِنِ ٱسۡتَطَٰعُواْۚ وَمَن يَرۡتَدِدۡ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتۡ وَهُوَ كَافِرٞ فَأُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

(Dutare,) avaru nim'modane, pavitra tingalalli yud'dha maduva kuritu vicarisuttare. Heliri; a tingalalli yud'dha maduvudu dodda aparadhavagide. Adare allahana margadinda (janarannu) tadeyuvudu, avanannu (allahanannu) dhikkarisuvudu, masjidul haram‌ninda janarannu tadeyuvudu mattu adara nivasigalannu allinda horadabbuvudu – ivella allahana drstiyalli innu dodda papagalagive. Asantiyantu kolegintalu kettadu. Avaru (dhikkarigalu) tamage sadhyavadare, nim'mannu nim'ma dharmadinda vimukharagisi biduva tanakavu nim'ma virud'dha yud'dha huduttale iruvaru. Innu nim'ma paiki, dharmadinda vimukhanadavana mattu (ade sthitiyalli) mrtanadavana karmagalella i lokadallu paralokadallu vyarthavagi bittavu. Anthavaru narakadavaru mattu avaru alle sadakala iruvaru

Author: Abdussalam Puthige