Surah Al-Baqara Verse 249 - Vietnamese Translation by Hassan Abdulkarim
Surah Al-Baqaraفَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
Boi the, khi Talut ra quan đi chien đau, (Talut) bao (binh tuong): “Chac chan Allah se thu thach cac nguoi voi (nuoc cua) mot con song. Ai uong nuoc song đo thi se khong la nguoi cua ta; va ai khong uong thi se la nguoi cua ta tru phi nguoi nao uong tung hop tu long ban tay cua minh.” Nhung ho (khong nghe loi va) đa uong nuoc song đo ngoai tru mot so rat it. Boi the, khi ho bang qua song, (Talut) voi nhung ai co đuc tin cung theo Nguoi len tieng: “Ngay nay chung ta khong đu suc đuong đau voi Jalut va đoan quan cua y. Tuy nhien, nhung ai nghi rang be nao ho cung phai gap Allah tro lai, đa len tieng: “Đa co khong biet bao nhieu lan mot luc luong nho co the đanh bai mot luc luong lon voi su cho phep cua Allah? Boi vi Allah o cung voi nhung nguoi kien cuong bat khuat