Surah Al-Baqara Verse 25 - Tajik Translation by Abdolmohammad Ayati
Surah Al-Baqaraوَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Ba onon, ki imon ovardaand va korhoi şoista kardaand, muƶda deh, ki ʙarojaşon ʙihişthoest, ki dar on nahrho çorist. Va har goh, ki az mevahoi on ʙarxurdor şavand, gūjand: «Peş az in dar dunjo az cunin mevahoe ʙarxurdor şuda ʙudem, ki in mevaho monand ʙa jakdigarand». Va niz dar on ço hamsarone pokiza dorand va dar on ço çovidona ʙoşand