Surah Al-Baqara Verse 286 - Vietnamese Translation by Hassan Abdulkarim
Surah Al-Baqaraلَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
Allah khong bat mot linh hon vac ganh nang (trach nhiem) qua kha nang cua no. No huong (phuc) ve đieu tot ma no đa lam ra va chiu phat ve toi ma no đa gay ra. (Loi cau nguyen cua nhung tin đo se la): “Lay Thuong Đe cua bay toi! Xin Ngai đung bat toi bay toi neu bay toi quen hay nham lan. Lay Thuong Đe cua bay toi xin Ngai đung bat bay toi vac ganh nang giong (ganh nang) ma Ngai đa đat len nhung nguoi truoc bay toi. Lay Thuong Đe cua bay toi! Xin Ngai đung bat bay toi vac ganh nang vuot qua kha nang cua bay toi. Xin Ngai luong thu va khoan hong bay toi. Ngai la Đang Bao ho che cho bay toi, boi the xin Ngai yem tro bay toi thang nhung ke khong co đuc tin.”