Surah Al-Baqara Verse 54 - Tajik Translation by Abdolmohammad Ayati
Surah Al-Baqaraوَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Va on hangomro, ki Mūso ʙa qavmi xud guft: «Ej qavmi man, şumo ʙa on saʙaʙ, ki gūsolaro parastided, ʙar xud sitam ravo doşted: inak ʙa dargohi Ofaridgoraton tavʙa kune dva jakdigarro ʙikuşed, ki cunin kore dar nazdi Ofaridgoraton ʙehtar ast». Pas Xudo tavʙai şumoro paziruft, zero tavʙapazir va mehruʙon ast