Surah Al-Baqara Verse 61 - Kannada Translation by Abdussalam Puthige
Surah Al-Baqaraوَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ
Mattu (smarisiri), ‘‘o musa, onde aharadalli trptipattukollalu nam'mindagadu. Nivinnu namagagi, bhumiyalli beleyuva hasiru tarakari, saute, godhi, togari, irulli (ityadi)galannu odagisabekendu nim'ma devarannu prarthisiri’’- endu nivu heliddiri. Aga avaru (musa) ‘‘nivenu sresthavada vastugala badalige kelastarada vastugalannu apeksisuvira? Hagadare, nivu (yavudadaru bere) nagarakke horatu hogiri, nivu bediddu alli nimage siguvudu’’endiddaru. Konege apamana hagu daridragalu avarannu (isra'ilara santatigalannu) avarisikondavu mattu avaru allahana krodhakke patraragi bittaru. Adu, avaru allahana puravegalannu dhikkarisida mattu an'yayavagi pravadigalannu kondubitta (krtyada) phalavagittu. Hageye adu, avara avidheyateya hagu elle mirida nadavalikeya parinamavagittu