Surah Al-Baqara Verse 61 - Telugu Translation by Abdul Raheem Mohammad Moulana
Surah Al-Baqaraوَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ
Mariyu appuḍu mīru: "Ō mūsā!Mēmu okē rakamaina āhāraṁ tiṇṭū uṇḍalēmu. Kāvuna bhūmilō utpatti ayyē āku kūralu, dōsakāyalu (kūragāyalu), vellulli (gōdhumalu), ulligaḍḍalu, pappu dinusulu modalainavi mā koraku paṇḍin̄camani nī prabhuvunu prārthin̄cu." Ani annāru. Dānikatanu: "Ēmī? Śrēṣṭhamaina dāniki badulugā alpamaina dānini kōrukuṇṭunnārā? (Alāgayitē) mīru ēdainā nagarāniki tirigipoṇḍi. Niścayaṅgā, akkaḍa mīku, mīru kōrēdantā dorukutundi!" Ani annāḍu. Mariyu vāru, tīvra avamānaṁ mariyu dāridryāniki gurayyāru. Mariyu vāru allāh āgrahāniki gurayyāru. Adantā vāstavāniki vāru allāh sūcana (āyatu) lanu tiraskarin̄cina dāni mariyu pravaktalanu an'yāyaṅgā campina dāni phalitaṁ. Idantā vāru cēsina ājñōllaṅghana mariyu haddulu mīri pravartin̄cina dāni paryavasānaṁ