Surah Al-Hajj Verse 5 - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
Surah Al-Hajjيَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّنَ ٱلۡبَعۡثِ فَإِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ مِن مُّضۡغَةٖ مُّخَلَّقَةٖ وَغَيۡرِ مُخَلَّقَةٖ لِّنُبَيِّنَ لَكُمۡۚ وَنُقِرُّ فِي ٱلۡأَرۡحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى ثُمَّ نُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرۡذَلِ ٱلۡعُمُرِ لِكَيۡلَا يَعۡلَمَ مِنۢ بَعۡدِ عِلۡمٖ شَيۡـٔٗاۚ وَتَرَى ٱلۡأَرۡضَ هَامِدَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡ وَأَنۢبَتَتۡ مِن كُلِّ زَوۡجِۭ بَهِيجٖ
Xô mnus̄ʹy̒ xěy! H̄āk phwk cêā yạng xyū̀ nı kār s̄ngs̄ạy khælngcı keī̀yw kạb kār fụ̄̂n khụ̄nchīph læ̂w sịr̂ thæ̂cring reā dị̂ bạngkeid phwk cêā cāk din læ̂w cāk cheụ̄̂x xs̄uci læ̂w cāk k̂xn neụ̄̂x thậng thī̀ pĕn rūpr̀āng thī̀ s̄mbūrṇ̒ læa mị̀ pĕn rūpr̀āng thī̀ s̄mbūrṇ̒ pheụ̄̀x reā ca dị̂ chī̂cæng khel̆d lạb h̄æ̀ng dechānup̣hāph kæ̀ phwk cêā læa reā h̄ı̂kār tậng khrrp̣h̒ pĕn thī̀ næ̀nxn xyū̀ nı mdlūk tām thī̀ pras̄ngkh̒ cnt̄hụng welā thī̀ kảh̄nd wị̂ læ̂w reā h̄ı̂ phwk cêā khlxd xxk mā pĕn thārk læ̂w pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ brrlu s̄ū̀ wạy c̄hkrrc̒ k̄hxng phwk cêā læa nı h̄mū̀ phwk cêā mī p̄hū̂ s̄eīy chīwit nı wạy h̄nùm læa nı h̄mū̀ phwk cêā mī p̄hū̂ t̄hūk nả klạb s̄ū̀ wạy t̀ảt̂xy wạy chrā pheụ̄̀x k̄heā ca mị̀rū̂ xarị ley h̄lạngcāk mī khwām rū̂ læa cêā ca h̄ĕn p̄hæ̀ndin h̄æ̂nglæ̂ng khrận meụ̄̀x reā dị̂ h̄lạ̀ng n̂ả f̄n lng mā bn mạn mạn k̆ ca khelụ̄̀xnh̄ịw k̄hyāy tạw læa phxng tạw læa ngxkngey xxk mā pĕn phụ̄ch thuk xỳāng pĕn khū̀ «dū s̄wyngām