Surah An-Noor Verse 35 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah An-Noor۞ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشۡكَوٰةٖ فِيهَا مِصۡبَاحٌۖ ٱلۡمِصۡبَاحُ فِي زُجَاجَةٍۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوۡكَبٞ دُرِّيّٞ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٖ مُّبَٰرَكَةٖ زَيۡتُونَةٖ لَّا شَرۡقِيَّةٖ وَلَا غَرۡبِيَّةٖ يَكَادُ زَيۡتُهَا يُضِيٓءُ وَلَوۡ لَمۡ تَمۡسَسۡهُ نَارٞۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٖۚ يَهۡدِي ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَ لِلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ
Allah asamanasamuha o yaminera nura [1], tamra [2] nurera upama yena ekati dipadhara yara madhye ache eka pradipa, pradipati ekati kamcera abaranera madhye sthapita, kamcera abaranati ujjbala naksatrera mata, ta jbalano haya barakatamaya yayatuna gachera taila dbara [3] ya sudhu purba dikera (suryera alokaprapta) naya abara sudhu pascima dikera (suryera alokaprapta'o) naya, aguna take sparsa na karale'o yena tara taila ujjbala alo dicche; nurera upara nura! Allah yake icche hedayeta karena tamra nurera dike. Allah manusera jan'ya upamasamuha barnana kare thakena ebam allah saba kichu samparke sarbajna