Surah An-Noor Verse 58 - Vietnamese Translation by Rowwad Translation Center
Surah An-Noorيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِيَسۡتَـٔۡذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ وَٱلَّذِينَ لَمۡ يَبۡلُغُواْ ٱلۡحُلُمَ مِنكُمۡ ثَلَٰثَ مَرَّـٰتٖۚ مِّن قَبۡلِ صَلَوٰةِ ٱلۡفَجۡرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعۡدِ صَلَوٰةِ ٱلۡعِشَآءِۚ ثَلَٰثُ عَوۡرَٰتٖ لَّكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ وَلَا عَلَيۡهِمۡ جُنَاحُۢ بَعۡدَهُنَّۚ طَوَّـٰفُونَ عَلَيۡكُم بَعۡضُكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
Hoi nhung nguoi co đuc tin, nhung ai duoi quyen cua cac nguoi cung nhu nhung đua tre chua đen tuoi day thi phai xin phep cac nguoi (khi muon vao phong rieng cua cac nguoi) vao ba thoi điem: luc truoc cuoc le nguyen Salah Fajr, luc cac nguoi coi tran đe (nam nghi) buoi trua, va luc sau cuoc le nguyen Salah ‘I-sha’. Đo la ba thoi điem rieng tu ma cac nguoi thuong o tran đe nghi ngoi. Cac nguoi cung nhu ho se khong bi toi ngoai ba thoi điem đo neu cac nguoi qua lai giao te voi nhau. Nhu the đo, Allah trinh bay cac loi mac khai cua Ngai mot cach ro rang cho cac nguoi va Allah la Đang Toan Tri, Đang Chi Minh