Surah An-Noor Verse 61 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria

لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَن تَأۡكُلُواْ مِنۢ بُيُوتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ إِخۡوَٰنِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَعۡمَٰمِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ عَمَّـٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخۡوَٰلِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمۡ أَوۡ مَا مَلَكۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوۡ صَدِيقِكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ جَمِيعًا أَوۡ أَشۡتَاتٗاۚ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ

Andhera jan'ya dosa ne'i, khanjera jan'ya dosa ne'i, rugnera jan'ya dosa ne'i ebam tomadera nijedera jan'ya'o dosa ne'i kha'oya-da'oya kara tomadera ghare athaba tomadera pitadera ghare, matadera ghare, bha'idera ghare, bonadera ghare, caca-jethadera ghare, phuphudera ghare, mamadera ghare, khaladera ghare athaba sesaba ghare yegulora cabira malika tomara athaba tomadera bandhudera ghare. Tomara ekatre kha'o ba prthaka prthakabhabe kha'o tate tomadera jan'ya kono aparadha ne'i. Tabe yakhana tomara kono ghare prabesa karabe takhana tomara parasparera prati salama karabe abhibadanasbarupa ya allah‌ra kacha theke kalyanamaya o pabitra. Ebhabe allah‌ tomadera jan'ya tamra ayatasamuha spastabhabe bibrta karena yate tomara anudhabana karate para

Author: Abu Bakr Zakaria