Surah Al-Ahzab Verse 50 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Ahzabيَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَحۡلَلۡنَا لَكَ أَزۡوَٰجَكَ ٱلَّـٰتِيٓ ءَاتَيۡتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتۡ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيۡكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّـٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّـٰتِي هَاجَرۡنَ مَعَكَ وَٱمۡرَأَةٗ مُّؤۡمِنَةً إِن وَهَبَتۡ نَفۡسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنۡ أَرَادَ ٱلنَّبِيُّ أَن يَسۡتَنكِحَهَا خَالِصَةٗ لَّكَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۗ قَدۡ عَلِمۡنَا مَا فَرَضۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ لِكَيۡلَا يَكُونَ عَلَيۡكَ حَرَجٞۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
Xianzhi [mu sheng] a! Wo que yi zhunxu ni xiangshou ni geiguo pinjin [jiehun shi xinlang gei xinniang de qiancai] de qizi; an la zuowei zhanlipin ci gei ni de ni suo yongyou de nunu nu fu; tong ni yiqi qianxi [you mai jia dao mai di na] de ni de bofu de nu'er, ni de gumu de nu'er, ni de jiufu de nu'er, ni de yimu de nu'er; ta yuanyi ba ziji zeng yu [jia gei] xianzhi, er xianzhi you yuanyi qu di nage xinyang de nuzi. Zhe shi gei ni de tequan, bushi gei xinshimen de. Wo dique zhidao wo wei tamen de qizi he tamen suo yongyou de nunu nu fu er dui tamen guiding de, yimian shi ni weinan. An la shi zui kuanshu de, te ci de.