Surah Al-Ahzab Verse 53 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Ahzabيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلَّآ أَن يُؤۡذَنَ لَكُمۡ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيۡرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنۡ إِذَا دُعِيتُمۡ فَٱدۡخُلُواْ فَإِذَا طَعِمۡتُمۡ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسۡتَـٔۡنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِي ٱلنَّبِيَّ فَيَسۡتَحۡيِۦ مِنكُمۡۖ وَٱللَّهُ لَا يَسۡتَحۡيِۦ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلۡتُمُوهُنَّ مَتَٰعٗا فَسۡـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمۡ أَن تُؤۡذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزۡوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا
Xinshimen a! Chufei nimen shi yingyao fu yan, fouze, nimen buyao [suibian] jinru xianzhi de jia;[jishi nimen yingyao fu yan], nimen ye buyao zao qu denghou zuo fan. Danshi, dang youren qing nimen [jinqu] shi, nimen jiu jinqu. Nimen chi wan fan jiu dang gaoci, buyao liulian xianhua, yinwei zhe hui shi xianzhi weinan, ta bu haoyisi gan nimen zou [zhu]. An la bu chi yu [xiang nimen] jieshi zhenli. Dang nimen xiang tamen [xianzhi de qizimen] suoyao wupin shi, nimen dang zai zhang lian hou xiang tamen suoyao, zhe dui nimen de xin he tamen de xin dou shi zui chunjie de. Nimen bu ying shi an la de shizhe weinan. Zai ta [guizhen] zhihou, nimen jue buneng qu ta de qizimen. Zai an la kan lai, zhe que shi dazui.