Surah Fatir Verse 40 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Fatirقُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا فَهُمۡ عَلَىٰ بَيِّنَتٖ مِّنۡهُۚ بَلۡ إِن يَعِدُ ٱلظَّـٰلِمُونَ بَعۡضُهُم بَعۡضًا إِلَّا غُرُورًا
Nǐ [duì tāmen] shuō:“Nǐmen gàosù wǒ ba! Nǐmen shě ān lā ér qíqiú de zhǔzǎi, nǐmen zhǐ gěi wǒ kàn ba! Tāmen zài dà dìshàng chuàngzàole shénme? Tāmen zēng shēn yǔ chuàngzào zhū tiān de nǎ yībùfèn [zhù]? Háishì wǒ céng cìyǔ tāmen yī bù jīngdiǎn, tāmen yī jīngdiǎn zhōng de míngzhèng xíngshì ne?” Bù, bù yì zhě zhǐ yǐ qīpiàn hùxiāng xǔnuò.