Surah An-Nisa Verse 102 - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
Surah An-Nisaوَإِذَا كُنتَ فِيهِمۡ فَأَقَمۡتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلۡتَقُمۡ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُم مَّعَكَ وَلۡيَأۡخُذُوٓاْ أَسۡلِحَتَهُمۡۖ فَإِذَا سَجَدُواْ فَلۡيَكُونُواْ مِن وَرَآئِكُمۡ وَلۡتَأۡتِ طَآئِفَةٌ أُخۡرَىٰ لَمۡ يُصَلُّواْ فَلۡيُصَلُّواْ مَعَكَ وَلۡيَأۡخُذُواْ حِذۡرَهُمۡ وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ تَغۡفُلُونَ عَنۡ أَسۡلِحَتِكُمۡ وَأَمۡتِعَتِكُمۡ فَيَمِيلُونَ عَلَيۡكُم مَّيۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن كَانَ بِكُمۡ أَذٗى مِّن مَّطَرٍ أَوۡ كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓاْ أَسۡلِحَتَكُمۡۖ وَخُذُواْ حِذۡرَكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٗا مُّهِينٗا
læa meụ̄̀x cêā xyū̀ nı h̄mū̀ phwk k̄heā læ̂w cêā dị̂ h̄ı̂ mī kār pt̩ibạti lah̄mād k̄hụ̂n kæ̀ phwk k̄heā dạngnận klùm h̄nụ̀ng cāk phwk ceā k̆ cng yụ̄n lah̄mād r̀wm kạb cêā læa k̆ cng xeā xāwuṭh k̄hxng phwk k̄heā t̄hụ̄x wị̂ d̂wy khrận meụ̄̀x phwk k̄heā s̄u yūd læ̂w phwk k̄heā k̆ cng xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng k̄hxng phwk cêā læa xīk klùm h̄nụ̀ng thī̀ yạng midị̂ lah̄mād k̆ cng mā læa cng lah̄mād r̀wm kạb cèā læa cng yụdt̄hụ̄x wị̂ sụ̀ng kār ramạdrawạng k̄hxng phwk k̄heā læa xāwuṭh k̄hxng phwk k̄heā brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận h̄ākẁā phwk cêā laley xāwuṭh k̄hxng phwk cêā læa s̄ạmp̣hāra k̄hxng phwk cêā læ̂w phwk k̄heā k̆ ca cū̀com phwk cêā xỳāng rwdrĕw læa mị̀mī bāp dı «kæ̀ phwk cêā-h̄ākẁā thī̀ phwk cêā mī khwām deụ̄xdr̂xn neụ̄̀xngcāk f̄n tk h̄rụ̄x phwk cêā p̀wy-nı kār thī̀ phwk cêā ca wāng xāwuṭh k̄hxng phwk cêā læa phwk cêā cng yụdt̄hụ̄x wị̂ sụ̀ng kār ramạdrawạng k̄hxng phwk cêā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng terīym wị̂ læ̂w sụ̀ng kār lngthos̄ʹ thī̀ yạng khwām xạpyṣ̄ kæ̀ p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy