Surah An-Nisa Verse 12 - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
Surah An-Nisa۞وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَٰجُكُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٞ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِينَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّكُمۡ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدٞ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُمۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ تُوصُونَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۗ وَإِن كَانَ رَجُلٞ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمۡرَأَةٞ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوۡ أُخۡتٞ فَلِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُۚ فَإِن كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلثُّلُثِۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصَىٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ غَيۡرَ مُضَآرّٖۚ وَصِيَّةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٞ
Læa s̄ảh̄rạb phwk cêā nận ca dị̂ rạb khrụ̀ng h̄nụ̀ng k̄hxng s̄ìng thī̀ brrdā p̣hrryā k̄hxng phwk cêā dị̂ thîng wị̂ h̄āk midị̂ prākt̩ ẁā phwk nāng mī butr tæ̂ t̄ĥā phwk nāng mī butr phwk cêā k̆ ca dị̂ rạb h̄nụ̀ng nı s̄ī̀ cāk s̄ìng thī̀ phwk nāng dị̂ s̄ạ̀ng s̄eīy mạn wị̂ h̄rụ̄x h̄lạngcāk h̄nī̂s̄in læa s̄ảh̄rạb phwk nāng nận ca dị̂ rạb h̄nụ̀ng nı s̄ī̀ cāk s̄ìng thī̀ phwk cêā dị̂ thîng wị̂ h̄āk mi prākt̩ ẁā phwk cêā mī butr phwk nāng k̆ ca dị̂ rạb h̄nụ̀ng nı pæd cāk s̄ìng thī̀ phwk cêā thîng wị̂ thậngnī̂ h̄lạngcāk phinạykrrm thī̀ phwk cêā s̄ạ̀ng s̄eīy mạn wị̂ h̄rụ̄x h̄lạngcāk h̄nī̂s̄in læa t̄ĥā mī chāy khn h̄nụ̀ng h̄rụ̄x h̄ỵing khn h̄nụ̀ng t̄hūk rạb mrdk nı ṭ̄hāna pĕn p̄hū̂ thī̀ mị̀mī bidā læa butr tæ̀ k̄heā mī phī̀ chāy h̄rụ̄x n̂xng chāy khn h̄nụ̀ng h̄rụ̄x mī phī̀ s̄āw h̄rụ̄x n̂xng s̄āw khn h̄nụ̀ng læ̂w tæ̀la khn cāk s̄xng khn nận ca dị̂ rạb h̄nụ̀ng nı h̄k tæ̀ t̄ĥā phī̀n̂xng k̄hxng k̄heā mī mākkẁā nận phwk k̄heā k̆ pĕn p̄hū̂rạb r̀wm kạn nı h̄nụ̀ng nı s̄ām thậngnī̂ h̄lạngcāk phinạykrrm thī̀ t̄hūk s̄ạ̀ng s̄eīy wị̂ h̄rụ̄x h̄lạngcāk h̄nī̂s̄in doy michı̀ s̄ìng thī̀ nả mā sụ̀ng p̄hl r̂āy dı «pĕn khả s̄ạ̀ng thī̀mā cā kxạllxḥˌ læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ p̄hū̂thrng h̄nạknæ̀n