Surah An-Nisa Verse 34 - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
Surah An-Nisaٱلرِّجَالُ قَوَّـٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ وَبِمَآ أَنفَقُواْ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡۚ فَٱلصَّـٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٞ لِّلۡغَيۡبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُۚ وَٱلَّـٰتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهۡجُرُوهُنَّ فِي ٱلۡمَضَاجِعِ وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ فَإِنۡ أَطَعۡنَكُمۡ فَلَا تَبۡغُواْ عَلَيۡهِنَّ سَبِيلًاۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيّٗا كَبِيرٗا
brrdā chāy nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ thả h̄n̂āthī̀ pkkhrxng leī̂yngdū brrdā h̄ỵing neụ̄̀xngd̂wy kār thī̀ xạllxḥˌ dị̂ thrng h̄ı̂ bāng khn k̄hxng phwk k̄heā h̄enụ̄x kẁā xīk bāng khn læa d̂wy kār thī̀ phwk k̄heā dị̂ c̀āy pị cāk thrạphy̒ k̄hxng phwk k̄heā brrdā kuls̄trī nận khụ̄x p̄hū̂ cngrạkp̣hạkdī p̄hū̂ rạks̄ʹā nı thuks̄ìngthukxỳāng thī̀ xyū̀ lạb h̄l bạng s̄āmī neụ̄̀xngd̂wy s̄ìng thī̀ xạllxḥˌ thrng rạks̄ʹā wị̂ læa brrdā h̄ỵing thī̀ phwk cêā h̄wạ̀n kerng nı khwām dụ̄̂xdụng k̄hxng nāng nận k̆ cng kl̀āw tạkteụ̄xn nāng læa thxdthîng nāng wị̂ tæ̀ lảphạng nı thī̀nxn læa cng ḳheī̀yn nāng tæ̀ t̄ĥā nāng cheụ̄̀xfạng phwk cêā læ̂w k̆ cng xỳā h̄ā thāng xeāreụ̄̀xng kæ̀ nāng thæ̂ cring xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng s̄ūngs̄̀ng p̄hū̂thrng kerīyngkịr