Surah An-Nisa Verse 77 - Hindi Translation by Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
Surah An-Nisaأَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ قِيلَ لَهُمۡ كُفُّوٓاْ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقِتَالُ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَخۡشَوۡنَ ٱلنَّاسَ كَخَشۡيَةِ ٱللَّهِ أَوۡ أَشَدَّ خَشۡيَةٗۚ وَقَالُواْ رَبَّنَا لِمَ كَتَبۡتَ عَلَيۡنَا ٱلۡقِتَالَ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖۗ قُلۡ مَتَٰعُ ٱلدُّنۡيَا قَلِيلٞ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّمَنِ ٱتَّقَىٰ وَلَا تُظۡلَمُونَ فَتِيلًا
(ai rasool) kya tumane un logon (ke haal) par nazar nahin kee jinako (jehaad kee aarazoo thee) aur unako hukm diya gaya tha ki (abhee) apane haath roke raho aur paabandee se namaaz padho aur zakaat die jao magar jab jihaad (unapar vaajib kiya gaya to) unamen se kuchh log (bodepan mein) logon se is tarah darane lage jaise koee khuda se dare balki usase kaheen jyaada aur (ghabaraakar) kahane lage khudaaya toone hamapar jehaad kyon vaajib kar diya hamako kuchh dinon kee aur mohalat kyon na dee (ai rasool) unase kah do ki duniya kee aasaish bahut thoda sa hai aur jo (khuda se) darata hai usakee aakherat usase kaheen behatar hai