Surah An-Nisa Verse 92 - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
Surah An-Nisaوَمَا كَانَ لِمُؤۡمِنٍ أَن يَقۡتُلَ مُؤۡمِنًا إِلَّا خَطَـٔٗاۚ وَمَن قَتَلَ مُؤۡمِنًا خَطَـٔٗا فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖ وَدِيَةٞ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُواْۚ فَإِن كَانَ مِن قَوۡمٍ عَدُوّٖ لَّكُمۡ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖۖ وَإِن كَانَ مِن قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞ فَدِيَةٞ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ وَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ تَوۡبَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا
læa michı̀ wis̄ạy k̄hxng p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thī̀ ca ḳh̀ā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā khn h̄nụ̀ng khn dı nxkcāk d̂wy khwām p̄hid phlād thèānận læa p̄hū̂ dı thī̀ ḳh̀ā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā d̂wy khwām p̄hid phlād læ̂w k̆ h̄ı̂ mī kār pl̀xy thās̄ h̄ỵing thī̀ ṣ̄rạthṭhā khn h̄nụ̀ng h̄ı̂ pĕn thị læa h̄ı̂ mī kh̀ā thảk̄hwạỵ sụ̀ng t̄hūk mxb h̄ı̂ kæ̀ khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā nxkcāk ẁā khrxbkhrạw k̄hxng phwk k̄heā ca thả thān h̄ı̂ thèānận tæ̀ t̄ĥā h̄āk k̄heā xyū̀ nı h̄mū̀ chn thī̀ pĕn ṣ̄ạtrū k̄hxng phwk cêā doythī̀ k̄heā pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā k̆ h̄ı̂ mī kār pl̀xy thāṣ̄ h̄ỵing thī̀ ṣ̄rạthṭhā khn h̄nụ̀ng h̄ı̂ pĕn thị læa t̄ĥā k̄heā xyū̀ nı h̄mū̀ chn thī̀ mī phạnṭha s̄ạỵỵā rah̄ẁāng phwk cêā kạb phwk k̄heā læ̂w k̆ h̄ı̂ mī kār thảk̄hwạỵ sụ̀ng t̄hūk mxb h̄ı̂ kæ̀ khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā læa h̄ı̂ mī kār pl̀xy thās̄ h̄ỵing thī̀ ṣ̄rạthṭhā khn h̄nụ̀ng p̄hū̂ dı thī̀ mị̀ phb k̆ h̄ı̂ mī kār t̄hụ̄xṣ̄īl xd s̄xng deụ̄xn t̀x neụ̄̀xng kạn pĕnkār xp̣hạythos̄ʹ cā kxạllxḥˌ læa prākt̩ ẁā xạllxḥˌ nận pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ p̄hū̂ thrng prīchā ỵān