Surah Ghafir Verse 67 - Tajik Translation by Khoja Mirov
Surah Ghafirهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخٗاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلٗا مُّسَمّٗى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
Ūst, on Allohe, ki padari şumo (Odam alajhissalom)- ro az xok ofarid, sipas şumoro ʙa qudrataş az nutfai manī ʙa vuçud ovard, sipas şumoro dar rahmi modaron az xuni ʙasta ʙijofaridaast. On goh şumoro, dar hole, ki tifli navzode ʙuded, az rahmi modar ʙerun ovard, sipas kalon meşaved, to ʙa sinni çavonī ʙirased, sipas zindagī mekuned, to ʙa'd az on pir meşaved. Ba'ze az mijoni şumo kase ast, ki peş az pirī ʙimirad va ʙa ʙa'ze az şumo mūhlat medihad to ʙa açali mu'ajjan ʙirased va ʙoşad, ki dalelhoi Allohro ʙa aql darjoʙed va dar ojoti Ū ʙiandeşed va ʙidoned, ki inho, hama az amr, takdir va tadʙiri Ū sodir meşavand, pas ʙojad, ki ʙa çuz Ū kase digarro parastiş karda naşavad