Surah Al-Fath Verse 15 - Spanish Translation by Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Surah Al-Fathسَيَقُولُ ٱلۡمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقۡتُمۡ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأۡخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعۡكُمۡۖ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُواْ كَلَٰمَ ٱللَّهِۚ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمۡ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبۡلُۖ فَسَيَقُولُونَ بَلۡ تَحۡسُدُونَنَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَفۡقَهُونَ إِلَّا قَلِيلٗا
Y cuando salgais en busca del botin [de Jaibar], quienes no participaron [de la expedicion a La Meca] diran: Dejadnos participar de la expedicion. Pretenden cambiar el designio de Allah [de que el botin de Jaibar solo seria para quienes participaron del pacto de Hudaibiiah]. Diles [¡Oh, Muhammad!]: No participareis de ella, pues asi lo decreto Allah. Entonces responderan: Decis eso porque nos envidiais [y no quereis que participemos del botin]; pero en realidad poco es lo que comprenden