Surah Al-Fath Verse 15 - Spanish Translation by Muhammad Asad Abdurrasak Perez
Surah Al-Fathسَيَقُولُ ٱلۡمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقۡتُمۡ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأۡخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعۡكُمۡۖ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُواْ كَلَٰمَ ٱللَّهِۚ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمۡ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبۡلُۖ فَسَيَقُولُونَ بَلۡ تَحۡسُدُونَنَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَفۡقَهُونَ إِلَّا قَلِيلٗا
Tan pronto como [los creyentes] os disponeis a partir a una guerra que promete botin, los que [antes] rehusaron acompanaros seguro que diran: “Dejad que vayamos con vosotros” –[mostrando asi que] quieren alterar la Palabra de Dios.Di: “No vendreis con nosotros: Dios ha declarado ya [a quien pertenece el botin].”A lo que seguro que responderan: “¡No, --es solo que os molesta por [tener que compartir el botin con] nosotros!”¡No, --poco es lo que entienden de la verdad