Surah Al-Maeda Verse 110 - Vietnamese Translation by Hassan Abdulkarim
Surah Al-Maedaإِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱذۡكُرۡ نِعۡمَتِي عَلَيۡكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذۡ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗاۖ وَإِذۡ عَلَّمۡتُكَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَۖ وَإِذۡ تَخۡلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ بِإِذۡنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِيۖ وَتُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ تُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ كَفَفۡتُ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ عَنكَ إِذۡ جِئۡتَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
Luc đo Allah se phan: “Hoi Ysa, con trai cua Maryaml Hay nho An hue cua TA đa ban cho Nguoi va Me cua Nguoi khi TA đa ho tro Nguoi voi Ruh al-Qudus (Thien Than Jibril) đe Nguoi co the noi chuyen đuoc voi thien ha luc au tho va luc truong thanh; va viec TA đa day Nguoi Kinh Sach va Le thong thai khon ngoan va Kinh Tawrah va Kinh Injil va viec Nguoi đa lay đat set nan thanh hinh mot con chim theo phep cua TA, xong Nguoi ha hoi vao no khien no thanh mot con chim that su voi su chap thuan cua TA; va viec Nguoi chua lanh nguoi mu bam sinh va nguoi mang benh cui theo su chap thuan cua TA; va viec Nguoi lam cho nguoi chet song lai voi su chap thuan cua TA; va viec TA can con chau cua Israel khong cho sat hai Nguoi khi Nguoi trung cac bang chung ro ret cho ho thay boi vi nhung ke khong co long tin trong bon ho len tieng: “Đay chi la tro ao thuat hien hien!”