Surah Al-Maeda Verse 17 - Bengali Translation by Zohurul Hoque

لَّقَدۡ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ مَرۡيَمَۚ قُلۡ فَمَن يَمۡلِكُ مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔا إِنۡ أَرَادَ أَن يُهۡلِكَ ٱلۡمَسِيحَ ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَأُمَّهُۥ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗاۗ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

Tara niscaya'i abisbasa posana kare yara bale -- ''nihsandeha allah‌, tini'i masih‌, mariyamera putra.’’ Tumi balo -- ''kara tahale bindumatra ksamata ache allah‌ra birud'dhe yakhana tini ceyechilena mariyama-putra masih‌ke binasa karate, ara tamba matake, ara prthibite yara chila tadera saba'ike?’’ Bastutah allah‌ra'i mahakasamandala o prthibira rajatba ara e'i du'iyera madhye ya ache. Tini srsti karena ya tini icche karena. Ara allah saba-kichura upare sarbasaktimana.

Author: Zohurul Hoque