Surah Al-Maeda Verse 18 - Bengali Translation by Zohurul Hoque

وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحۡنُ أَبۡنَـٰٓؤُاْ ٱللَّهِ وَأَحِبَّـٰٓؤُهُۥۚ قُلۡ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُمۖ بَلۡ أَنتُم بَشَرٞ مِّمَّنۡ خَلَقَۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ

Āra ihudī ō khrīṣṭānarā balē -- ''āmarā āllāh‌ra santāna ō tām̐ra priẏapātra.’’ Tumi balō -- ''tabē kēna tōmādēra aparādhēra jan'ya tini tōmādēra śāsti dēna? Nā, yādēra tini sr̥ṣṭi karēchēna tōmarā tādēra madhyēkāra mānuṣa. Tini yākē icchē karēna paritrāṇa karēna ēbaṁ yākē icchē karēna śāsti dēna.’’ Āra āllāh‌ra'i mahākāśamanḍala ō pr̥thibīra sāmrājya ēbaṁ ē'i du'iẏēra madhyē yā āchē, āra tām̐ra'i dikē pratyābartana.

Author: Zohurul Hoque