Surah Al-Maeda Verse 2 - Vietnamese Translation by Hassan Abdulkarim
Surah Al-Maedaيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَـٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَلَا ٱلۡهَدۡيَ وَلَا ٱلۡقَلَـٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَٰنٗاۚ وَإِذَا حَلَلۡتُمۡ فَٱصۡطَادُواْۚ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ أَن صَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ أَن تَعۡتَدُواْۘ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
Hoi nhung ai co đuc tin! Cho xuc pham cac bieu hieu cua Allah, cho vi pham nhung thang cam ky, cho pham đen nhung con vat te (cho nghi thuc Hajj), va cho pham đen nhung con vat co mang vong đeo co (đe lam dau chuan bi lam vat te trong nghi thuc Hajj) va cung cho quay ray cac du khach toi lui tham vieng Ngoi Đen thieng (Ka'bah) mong kiem thien loc va su hai long cua Thuong Đe (Allah) cua ho. Va khi cham dut tinh trang ham minh (cua viec lam Hajj) cac nguoi đuoc phep đi san (thu); va cho đe cho viec thu ghet mot đam nguoi đa (co lan) can tro cac nguoi khong cho vao Thanh đuong Linh thieng (tai Makkah) thuc đay cac nguoi đen cho pham gioi. Nguoc lai, hay giup đo nhau trong đao đuc va so Allah va cho tiep tay cho nhau gay toi ac va han thu. Hay so Allah. Qua that, Allah rat nghiem khac trong viec trung phat